| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Abbruch
|
contra; desventaja; inconveniente
|
avería; daño; demolición; derribos; descomponer; detrimento; fraccionar; quebrantamiento; romper; ruptura
|
|
Beanstandung
|
dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
|
desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta
|
|
Belästigung
|
avinagrado; bromista; calamidad; cruces; incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias; pesada; sostenido; vejamen
|
bromista; calamidad; estorbo; fastidio; incomodidad; inconveniencia; irritación; jaleo; molestia; molestias; obstrucción; persona maliciosa; pesada; pesado
|
|
Beschwerde
|
dolencia; enfermedad; incomodidad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; molestia; molestias; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
|
desarrollo; injuria; insulto; lamentación; llanto; objeción; ofensa; protesta; queja
|
|
Beschwerlichkeit
|
incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
|
inconveniencia
|
|
Klage
|
dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
|
acción judicial; demanda judicial; desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta; queja
|
|
Krankheit
|
dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
|
achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia
|
|
Leiden
|
dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
|
achaque; alifafe; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia; padecimiento; sufrimiento
|
|
Lästigkeit
|
incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
|
aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; dificultad; dificultades; disgustos; estorbo; gravamen; incomodidades; inconveniencia; interrupción; lamentos; líos; malhumor; miseria; molestia; molestias; obstáculo; orden; pena; peso; problema; problemas; quejas; riña
|
|
Nachteil
|
chasco; contra; desventaja; inconveniente
|
|
|
Qual
|
avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
|
aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
|
|
Quälung
|
avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
|
|
|
Schade
|
contra; desventaja; inconveniente
|
avería; daño; deterioro
|
|
Schaden
|
contra; desventaja; inconveniente
|
avería; daño; deterioro
|
|
Schattenseite
|
chasco; desventaja; inconveniente
|
espalda; lado de la sombra; lado negativo; lomo; orilla; otra cara; otra cara de la medalla; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; reverso de la medalla; sombra; vuelta
|
|
Schwierigkeit
|
incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
|
aprieto; apuro; asunto delicado; complicaciones; complicación; desastre; desgracia; dificultad; dificultades; disgustos; estorbo; gravamen; incomodidades; inflexibilidad; interrupción; lamentos; lío; líos; malhumor; miseria; molestia; molestias; obstáculo; orden; pena; peso; problema; problemas; quejas; riña
|
|
Unannehmlichkeit
|
incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
|
aflicción; aprieto; apuro; complicaciones; congoja; daño; desastre; desgracia; dificultad; dificultades; disgustos; dolor; duelo; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; luto; lío; líos; malhumor; miseria; molestia; molestias; obstáculo; orden; pena; pesar; peso; problema; problemas; quejas; riña; tristeza
|
|
Unbequemlichkeit
|
incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
|
aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; dificultad; dificultades; disgustos; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; líos; malhumor; miseria; molestia; molestias; obstáculo; orden; pena; peso; problema; problemas; quejas; riña
|
|
Ungemach
|
incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
|
aprieto; apuro; bromista; calamidad; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; fastidio; gravamen; incomodidades; interrupción; irritación; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; persona maliciosa; pesada; pesado; peso; problema; problemas; quejas; riña
|
|
Ärger
|
incomodidad; inconveniente; mal; molestia; molestias
|
aflicción; aprieto; apuro; bromista; calamidad; complicaciones; congoja; conmoción; daño; desastre; desgracia; dificultades; disgusto; disgustos; dolor; duelo; enojo; estorbo; fastidio; gravamen; gruñon; incomodidades; indignación; interrupción; irritaciones; irritación; lamentos; luto; líos; mal humor; malhumor; miseria; molestia; molestias; orden; pena; persona maliciosa; pesada; pesado; pesar; peso; problema; problemas; quejas; rencor; resentimiento; riña; tristeza
|
|
Ärgernis
|
dolencia; enfermedad; incomodidad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; molestia; molestias; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
|
aflicción; aprieto; apuro; bromista; calamidad; complicaciones; congoja; conmoción; daño; desastre; desgracia; dificultades; disgusto; disgustos; dolor; duelo; estorbo; fastidio; gravamen; incomodidades; interrupción; irritaciones; irritación; lamentos; luto; líos; malhumor; miseria; molestia; molestias; orden; pena; persona maliciosa; pesada; pesado; pesar; peso; problema; problemas; quejas; riña; tristeza
|
|
Übel
|
dolencia; enfermedad; incomodidad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; molestia; molestias; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro
|
abandono; achaque; alifafe; daño; defecto; deficiencia; desarreglo; descuido; desidia; desorden; dolencia; dolor; enfermedad; enredo; imperfección; incuria; neglicencia; trastorno
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
schädlich
|
|
ser pernicioso
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Qual
|
|
suplicio
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
argwöhnisch
|
desconfiado; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inquietante; receloso; suspicaz
|
desconfiado; suspicaz
|
|
bedenklich
|
desconfiado; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inquietante; receloso; suspicaz
|
cuestionable; difícil; discutible; dudoso; exigente; sospechoso
|
|
frivol
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
abyecto; adulador; alegre; asqueroso; baboso; casquivano; crudo; depravado; desalmado; descarado; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; erótico; escabroso; frívolo; impropio; impúdico; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; ladeado; ligero; lluvioso; mal educado; obsceno; pecaminoso; repulsivo; sensual; sin delicadeza; sucio; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
giftig
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
airado; colérico; con un humor de perros; detestable; enemigo; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; irritado; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; muy enfadado; odioso; picado; quemado; rabioso; rudo; sarcástico; tóxico; venenoso
|
|
nachteilig
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
con efectos negativos; dañoso; desfavorable; desventajoso; nocivo
|
|
schlimm
|
desconfiado; escabroso; falsamente; falso; grave; inconveniente; inquietante; receloso; suspicaz
|
a sotavento; airado; alarmante; andrajoso; aterrador; atravesado; bajamente; bajo; bárbaro; colérico; complicado; con mala educación; crítico; delicado; demasiado desenvuelto; deplorable; desafinado; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; difícil; difícil de contentar; endemoniado; enfadado; enojado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; falsamente; falsificado; falso; fastidioso; grave; grosero; horrendo; horrible; horroroso; impertinente; incorrecto; indebidamente; indecente; indigno; infame; innoble; mal; mal educado; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; muy fuerte; obsceno; ordinario; precario; pérfido; ruin; serio; sinvergüenza; soez; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo; vil; vilmente; violento
|
|
schädlich
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
caer mal a una alguna cosa; dañoso; impropio; nocivo
|
|
unanständig
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; con mala educación; crudo; demasiado desenvuelto; depravado; desagradable; desalmado; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; desvergonzado; equivocado; erróneo; escabroso; fastidioso; grosero; impertinente; impropio; impúdico; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; maleducado; obsceno; pecaminoso; repulsivo; sin delicadeza; sucio; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
ungünstig
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
desfavorable; desventajoso
|
|
unmoralisch
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; crudo; depravado; desalmado; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; escabroso; impropio; impúdico; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; obsceno; pecaminoso; repulsivo; sin delicadeza; sucio; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
unsittlich
|
deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; vergonzoso
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; crudo; depravado; desalmado; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; escabroso; impropio; impúdico; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; obsceno; pecaminoso; repulsivo; sin delicadeza; sucio; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
unvorteilhaft
|
adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos
|
desfavorable; desventajoso
|