Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: esencial

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: esencial

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. esencial:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor esencial (Spaans) in het Duits

esencial:

esencial bijvoeglijk naamwoord

  1. esencial (importante)
    wichtig; essentiell; wesentlich; entscheidend
  2. esencial (necesario; imprescindible; crucial; )
    notwendig; essentiell; erforderlich; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
  3. esencial (indispensable; imprescindible; ineludible; )
    notwendig; unentbehrlich; essentiell; wesentlich; entscheidend; erforderlich
  4. esencial (fundamental; elemental)
    essentiell; fundamental
  5. esencial (efectivo; realmente; en realidad; )
    wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; wesentlich; sachlich; faktisch; effektiv; essentiell; grundlegend
  6. esencial (necesario; imprescindible; fundamental; elemental; substancial)
    benötigt; notwendig; erforderlich; nötig
  7. esencial (cardinal; vital; central; )
    hauptsächlich; entscheidend; ausschlaggebend; zentral
  8. esencial (necesariamente; preciso; inevitable; imprescindible; necesario)
    notwendigerweise; erforderlicherweise

esencial [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el esencial (punto principal; punto esencial; esencia; )
    der Hauptpunkt; die Hauptsache

Vertaal Matrix voor esencial:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Hauptpunkt asunto principal; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal
Hauptsache asunto principal; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal cosa más importante; principal
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
effektiv de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente apropiado; concienzudo; detenidamente; detenido; efectivo; eficaz; eficiente; honesto; seriamente; sólido
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausschlaggebend cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital crucial; determinante; en primer lugar; esencialmente; sobre todo
benötigt elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial fundamental; imprescindible; substancial
entscheidend básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital conclusivo; crucial; decisivo; determinante
erforderlich básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital debido; fundamental; imprescindible; obligado; obligatorio; que se debe; substancial
erforderlicherweise esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
essentiell básico; cardinal; central; crucial; de hecho; de veras; decisivo; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; intrínseco; muy necesario; necesario; primordial; real; realmente; relevante; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente; vital anhelado; básico; conveniente; de desear; deseable; deseado; elemental; fundamental; imprescindible; pedido; querido; substancial
faktisch de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
fundamental elemental; esencial; fundamental basado; básico; elemental; en principio
grundlegend de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente básico; elemental; en principio; fundamental; hondo; no superficial; profundo
grundsätzlich de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente básico; como regla; elemental; en general
hauptsächlich cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital de ordinario; en general; en gran parte; en la mayoría; en primer lugar; en su mayoría; esencialmente; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; sobre todo; usualmente
notwendig básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital acuciante; ajustado; anhelado; básico; con rapidez; contundente; conveniente; convincente; de desear; deseable; deseado; elemental; enfático; estrecho; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; pedido; persuasivo; querido; rápidamente; rápido; substancial; urgente; urgentísimo
notwendigerweise esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
nötig cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; fundamental; imprescindible; pedido; querido; substancial
sachlich de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente austero; ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; del contenido; desapasionado; directo; en ayunas; en cuanto al contenido; imparcial; indiferente; juiciosa; material; moderado; modesto; objetivo; parco; práctico; realista; sensato; sereno; sobrio
unentbehrlich básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital imprescindible; indispensable; muy necesario
wahrhaftig de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en efecto; en realidad; en serio; es verdad que; grave; muy correcto; no obstante; por cierto; que no se puede negar que; que sí; realmente; seguro; serio; sí; verdaderamente; verdadero
wesentlich básico; cardinal; central; crucial; de hecho; de veras; decisivo; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; intrínseco; muy necesario; necesario; primordial; real; realmente; relevante; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente; vital básico; considerable; considerablemente; de manera sensible; elemental; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
wichtig cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; notable; presentable; significante
wirklich de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en fecto; genuino; razonable; real; realista; realmente; verdaderamente; verdadero
zentral cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital central

Verwante woorden van "esencial":

  • esenciales

Synoniemen voor "esencial":


Wiktionary: esencial

esencial
adjective
  1. den größten Anteil betreffend
Cross Translation:
FromToVia
• esencial → fundamental ↔ fundamenteel — aan de basis staande
• esencial → basal ↔ basaal — fundamenteel
• esencial → essentiell; wesentlich; lebensnotwendig; Essenz- ↔ essentiel — Qui appartenir à l’essence, qui est de l’essence.

Verwante vertalingen van esencial







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0710 seconde
Page rendered in 1.0 seconds