Ambivalencia: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

ambivalencia:
- Doppelbödigkeit; Zwitterhaftigkeit; Zwittrichkeit; Zwiespältigkeit; Schlüpfrigkeit; Doppelsinnigkeit; Zweideutigkeit; Doppeldeutigkeit; Doppelsinn; Dualismus
Wiktionary:
- ambivalencia → Ambivalenz, Ambiguität, Zweideutigkeit, Mehrdeutigkeit, Doppeldeutigkeit, Vieldeutigkeit

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ambivalencia (Spaans) in het Duits

la ambivalencia (ambigüedad)
die Doppelbödigkeit; die Zwitterhaftigkeit; die Zwittrichkeit
- Doppelbödigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zwitterhaftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zwittrichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la ambivalencia (ambigüedad; dualidad; doble sentido)
die Zwiespältigkeit; die Schlüpfrigkeit; die Doppelsinnigkeit; die Zweideutigkeit; die Doppeldeutigkeit; der Doppelsinn; der Dualismus
- Zwiespältigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schlüpfrigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Doppelsinnigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zweideutigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Doppeldeutigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Doppelsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Dualismus [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Doppelbödigkeit	ambigüedad; ambivalencia
Doppeldeutigkeit	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad
Doppelsinn	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad
Doppelsinnigkeit	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad
Dualismus	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad	dicotomía; dualismo
Schlüpfrigkeit	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad	asquerosidad; carácter escurridizo; condición deslizante; condición resbaladiza; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; mugre; obscenidad; obscenidades; porquería; porquerías; suciedad
Zweideutigkeit	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad
Zwiespältigkeit	ambigüedad; ambivalencia; doble sentido; dualidad	conflicto; desacuerdo; descontento; discordia; dualismo
Zwitterhaftigkeit	ambigüedad; ambivalencia
Zwittrichkeit	ambigüedad; ambivalencia

Cross Translation:

From	To	Via
• ambivalencia	→ Ambivalenz	↔ ambivalence — coexistence of opposing attitudes
• ambivalencia	→ Ambiguität; Ambivalenz; Zweideutigkeit; Mehrdeutigkeit; Doppeldeutigkeit; Vieldeutigkeit	↔ ambivalence — Caractère de ce qui a deux aspects. Propriétés opposées.