Entendido: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

entendido:
- eingesehen; durchschaut
entender:
- verstehen; begreifen; kapieren; fassen; durchschauen; erkennen; einsehen; auffassen; erfassen; kennen; schnallen; realisieren; fühlen; einleben; einfühlen; mitleben; durchsehen; schnappen; ertappen; erwischen; fangen; ergreifen; verhören; befragen; abhören; ausfragen; ausforschen
- Verstehen
Wiktionary:
- entendido → Experte, Marktkenner, Kennerin, Kenner, Expertin, Marktkennerin
- entender → begreifen, verstehen
- entender → begreifen, schlau werden aus, verstehen, wahrnehmen, den Eindruck haben, glauben, erkennen, erfühlen, anhören, Gehör schenken

Spaans

Uitgebreide vertaling voor entendido (Spaans) in het Duits

entendido:

entendido bijvoeglijk naamwoord

entendido (comprendido; claro)
eingesehen; durchschaut
- eingesehen bijvoeglijk naamwoord
- durchschaut bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor entendido:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
durchschaut	claro; comprendido; entendido
eingesehen	claro; comprendido; entendido

Synoniemen voor "entendido":

sapiente; sabio; docto; ilustrado; erudito; instruido
diplomado; bachiller; estudiante; graduado; licenciado; docto; experto
especialista; diestro
hábil; avezado; experimentado; habituado; perito; práctico; versado
sabedor; enterado; conocedro

Wiktionary: entendido

Cross Translation:

From	To	Via
• entendido	→ Experte; Marktkenner; Kennerin; Kenner; Expertin; Marktkennerin	↔ maven — expert in a given field

entendido vorm van entender:

entender werkwoord

entender (comprender; darse cuenta de; concebir; captar)
verstehen; begreifen; kapieren; fassen; durchschauen; erkennen; einsehen
- verstehen werkwoord (verstehe, verstehst, versteht, verstand, verstandet, verstanden)
- begreifen werkwoord (begreife, begreifst, begreift, begriff, begrifft, begriffen)
- kapieren werkwoord (kapiere, kapierst, kapiert, kapierte, kapiertet, kapiert)
- fassen werkwoord (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
- durchschauen werkwoord (durchschaue, durchschaust, durchschaut, durchschaute, durchschautet, durchschaut)
- erkennen werkwoord (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
- einsehen werkwoord (sehe ein, siehst ein, sieht ein, sah ein, saht ein, eingesehen)
entender (tomarse; concebir)
verstehen; begreifen; auffassen; einsehen
- verstehen werkwoord (verstehe, verstehst, versteht, verstand, verstandet, verstanden)
- begreifen werkwoord (begreife, begreifst, begreift, begriff, begrifft, begriffen)
- auffassen werkwoord (fasse auf, fasst auf, fasste auf, fasstet auf, aufgefaßt)
- einsehen werkwoord (sehe ein, siehst ein, sieht ein, sah ein, saht ein, eingesehen)
entender (comprender; oír)
verstehen; begreifen; erfassen; kapieren
- verstehen werkwoord (verstehe, verstehst, versteht, verstand, verstandet, verstanden)
- begreifen werkwoord (begreife, begreifst, begreift, begriff, begrifft, begriffen)
- erfassen werkwoord (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
- kapieren werkwoord (kapiere, kapierst, kapiert, kapierte, kapiertet, kapiert)
entender (conocer; saber; comprender)
kennen
- kennen werkwoord (kenne, kennst, kennt, kennte, kenntet, gekannt)
entender (comprender; calar)
verstehen; einsehen; erkennen; kapieren; begreifen; schnallen; durchschauen
- verstehen werkwoord (verstehe, verstehst, versteht, verstand, verstandet, verstanden)
- einsehen werkwoord (sehe ein, siehst ein, sieht ein, sah ein, saht ein, eingesehen)
- erkennen werkwoord (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
- kapieren werkwoord (kapiere, kapierst, kapiert, kapierte, kapiertet, kapiert)
- begreifen werkwoord (begreife, begreifst, begreift, begriff, begrifft, begriffen)
- schnallen werkwoord (schnalle, schnallst, schnallt, schnallte, schnalltet, geschnallt)
- durchschauen werkwoord (durchschaue, durchschaust, durchschaut, durchschaute, durchschautet, durchschaut)
entender (darse cuenta de; comprender; reconocer; concebir; calar; distinguir)
realisieren; erkennen; einsehen; verstehen; fassen; begreifen; durchschauen; kapieren
- realisieren werkwoord (realisiere, realisierst, realisiert, realisierte, realisiertet, realisiert)
- erkennen werkwoord (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
- einsehen werkwoord (sehe ein, siehst ein, sieht ein, sah ein, saht ein, eingesehen)
- verstehen werkwoord (verstehe, verstehst, versteht, verstand, verstandet, verstanden)
- fassen werkwoord (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
- begreifen werkwoord (begreife, begreifst, begreift, begriff, begrifft, begriffen)
- durchschauen werkwoord (durchschaue, durchschaust, durchschaut, durchschaute, durchschautet, durchschaut)
- kapieren werkwoord (kapiere, kapierst, kapiert, kapierte, kapiertet, kapiert)
entender (compartir los sentimientos de; sentir; pensar; imaginarse; creer; identiicarse con; intuir; experimentar; opinar)
fühlen; einleben; einfühlen; mitleben
- fühlen werkwoord (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
- einleben werkwoord
- einfühlen werkwoord
- mitleben werkwoord
entender (caer en la cuenta de; comprender; ver el juego)
durchsehen; erkennen; durchschauen; kapieren
- durchsehen werkwoord (durchsehe, durchsiehst, durchsieht, durchsah, durchsaht, durchgesehen)
- erkennen werkwoord (erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
- durchschauen werkwoord (durchschaue, durchschaust, durchschaut, durchschaute, durchschautet, durchschaut)
- kapieren werkwoord (kapiere, kapierst, kapiert, kapierte, kapiertet, kapiert)
entender (atrapar; comprender; detener; coger; pillar; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)
schnappen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; erfassen; ergreifen
- schnappen werkwoord (schnappe, schnappst, schnappt, schnappte, schnapptet, geschnappt)
- ertappen werkwoord
- erwischen werkwoord (erwische, erwischst, erwischt, erwischte, erwischtet, erwischt)
- fangen werkwoord (fange, fängst, fängt, fing, finget, gefangen)
- fassen werkwoord (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
- erfassen werkwoord (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
- ergreifen werkwoord (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
entender (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; encuestar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)
verhören; befragen; abhören; ausfragen; ausforschen
- verhören werkwoord (verhöre, verhörst, verhört, verhörte, verhörtet, verhört)
- befragen werkwoord (befrage, befragst, befragt, befragte, befragtet, befragt)
- abhören werkwoord (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)
- ausfragen werkwoord (frage aus, fragst aus, fragt aus, fragte aus, fragtet aus, ausgefragt)
- ausforschen werkwoord (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)

Conjugations for entender:

presente

entiendo
entiendes
entiende
entendemos
entendéis
entienden

imperfecto

entendía
entendías
entendía
entendíamos
entendíais
entendían

indefinido

entendí
entendiste
entendió
entendimos
entendisteis
entendieron

fut. de ind.

entenderé
entenderás
entenderá
entenderemos
entenderéis
entenderán

condic.

entendería
entenderías
entendería
entenderíamos
entenderíais
entenderían

pres. de subj.

que entienda
que entiendas
que entienda
que entendamos
que entendáis
que entiendan

imp. de subj.

que entendiera
que entendieras
que entendiera
que entendiéramos
que entendierais
que entendieran

miscelánea

¡entiende!
¡entended!
¡no entiendas!
¡no entendáis!
entendido
entendiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

entender [el ~] zelfstandig naamwoord

el entender (comprender)
Verstehen
- Verstehen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor entender:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Verstehen	comprender; entender
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abhören	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	chequear; comprobar; escuchar a escondidas; estar a la escucha; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; orejear; someter a prueba; sorprender
auffassen	concebir; entender; tomarse	concebir un plan; idear un plan
ausforschen	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; interrogar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; seguir preguntando; verificar; vislumbrar
ausfragen	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
befragen	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	entrevistar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; mantener una entrevista
begreifen	calar; captar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; oír; reconocer; tomarse	agarrar; captar; coger; controlar; dominar; engastar; engañar; estafar; timar; trabar
durchschauen	caer en la cuenta de; calar; captar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer; ver el juego	caer en la cuenta de; calar; dar en la cuenta; ver a través de; ver por; ver venir; ver venir a una
durchsehen	caer en la cuenta de; comprender; entender; ver el juego	caer en la cuenta de; calar; dar en la cuenta; dar un vistazo a; dar una ojeada; echar un vistazo; echar una mirada; mirar a través; ojear; pasar los ojos; pasar una rápida mirada por; ver a través de; ver por; ver venir; ver venir a una
einfühlen	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
einleben	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
einsehen	calar; captar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer; tomarse	acceder; autorizar; conferir; dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos; permitir
erfassen	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; oír; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; adquirir; adueñarse de; agarrar; agregar; aislar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; añadir; capturar; coger; coger preso; coger prisionero; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; despertar curiosidad; detener; dominar; encapsular; encerrar; englobar; enredar; envolver; fascinar; incluir; indiciar; intrigar; limitar; obsesionar; obtener; pescar; prender; registrar; restringir; tomar
ergreifen	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	adquirir; adueñarse de; agarrar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; coger; coger preso; coger prisionero; conmocionar; despertar curiosidad; detener; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; obtener; pescar; prender; tomar
erkennen	caer en la cuenta de; calar; captar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer; ver el juego	advertir; condecorar; darse cuenta de; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; mirar; observar; percatarse de; percibir
ertappen	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	coger; sorprender
erwischen	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	agarrar; apresar; atrapar; capturar; coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; intrigar; obsesionar; pescar; prender; sorprender; tomar
fangen	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	agarrar; apresar; atrapar; capturar; coger; despertar curiosidad; enredar; fascinar; hacer tempo; intrigar; obsesionar; pescar; prender; tomar
fassen	atrapar; calar; captar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; concebir; darse cuenta de; depositar; detener; detengo; distinguir; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; reconocer; sorprender; tomar; trabar	abordar; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; captar; capturar; coger; coger preso; coger prisionero; contenerse; controlarse; despertar curiosidad; detener; dominarse; engastar; engañar; enredar; estafar; fascinar; intrigar; obsesionar; obtener; pescar; prender; timar; tomar; trabar
fühlen	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	advertir; aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; darse cuenta de; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; entrever; experimentar; gastar; hundirse; intuir; manosear; meter el dedo; observar; padecer; palpar; pasar por; percibir; ponerse; presentir; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; sentir; soportar; sucumbir; sufrir; tocar; tolerar
kapieren	caer en la cuenta de; calar; captar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; oír; reconocer; ver el juego	caer en la cuenta de; calar; dar en la cuenta
kennen	comprender; conocer; entender; saber	conocer; estar al tanto; estar informado; saber
mitleben	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
realisieren	calar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer	desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar
schnallen	calar; comprender; entender	cerrar con hebilla
schnappen	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
verhören	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
verstehen	calar; captar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; oír; reconocer; tomarse

Synoniemen voor "entender":

captar; comprender; enterarse; discernir; vislumbrar; advertir
saber; conocer; aprender; memorizar; retener; asimilar

Wiktionary: entender

entender

verb

etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen
- begreifen → comprender; entender
(transitiv) (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmen
- verstehen → entender; comprender; tenerse; por

Cross Translation:

From	To	Via
• entender	→ begreifen	↔ apprehend — to understand; to recognize
• entender	→ schlau werden aus; verstehen; begreifen	↔ make sense — decipher, understand
• entender	→ wahrnehmen	↔ perceive — to understand
• entender	→ verstehen; begreifen	↔ understand — to be aware of the meaning of
• entender	→ den Eindruck haben; glauben	↔ understand — to believe, based on information
• entender	→ verstehen	↔ verstaan — begrijpen van een uiting
• entender	→ erkennen	↔ beseffen — het reëel bewust worden van iets
• entender	→ erfühlen	↔ aanvoelen — gevoel hebben voor, bij intuïtie begrijpen
• entender	→ verstehen	↔ comprendre — Saisir le sens
• entender	→ anhören; Gehör schenken	↔ entendre — Écouter d’une oreille attentive

Verwante vertalingen van entendido

bien entendido

Remove Ads

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: entendido

Uitgebreide vertaling voor entendido (Spaans) in het Duits

entendido:

entendido bijvoeglijk naamwoord

entendido (comprendido; claro)

Vertaal Matrix voor entendido:

Synoniemen voor "entendido":

Wiktionary: entendido

entendido vorm van entender:

entender werkwoord

entender (comprender; darse cuenta de; concebir; captar)

entender (tomarse; concebir)

entender (comprender; oír)

entender (conocer; saber; comprender)

entender (comprender; calar)

entender (darse cuenta de; comprender; reconocer; concebir; calar; distinguir)

entender (compartir los sentimientos de; sentir; pensar; imaginarse; creer; identiicarse con; intuir; experimentar; opinar)

entender (caer en la cuenta de; comprender; ver el juego)

entender (atrapar; comprender; detener; coger; pillar; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)

entender (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; encuestar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)