Resignado: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

resignado:
- dominiert; beherrschen; beherrscht; dominieren; passiv; untätig; langmütig; geduldig; gelassen; sich fügend; ergeben
Wiktionary:
- resignado → unterwürfig

Spaans

Uitgebreide vertaling voor resignado (Spaans) in het Duits

resignado:

resignado bijvoeglijk naamwoord

resignado (subordinado; sometido; sumiso)
dominiert; beherrschen; beherrscht; dominieren
- dominiert bijvoeglijk naamwoord
- beherrschen bijvoeglijk naamwoord
- beherrscht bijvoeglijk naamwoord
- dominieren bijvoeglijk naamwoord
resignado (pasivo; paciente; sufrido)
passiv; untätig
- passiv bijvoeglijk naamwoord
- untätig bijvoeglijk naamwoord
resignado (paciente; dócil)
langmütig; geduldig; gelassen
- langmütig bijvoeglijk naamwoord
- geduldig bijvoeglijk naamwoord
- gelassen bijvoeglijk naamwoord
resignado
sich fügend; passiv
- sich fügend bijvoeglijk naamwoord
- passiv bijvoeglijk naamwoord
resignado (paciente; sufrido)
ergeben; gelassen
- ergeben bijvoeglijk naamwoord
- gelassen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor resignado:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beherrschen		contener; controlar; dar orden de; decretar; dominar; ejercer el poder; imperar; mandar; ordenar; predominar; prevalecer; quedarse tranquilo; refrenar; reinar; reprimir
dominieren		dominar; predominar
ergeben		arrojar; cambiar la peseta; capitular; dar frutos; dar resultados; devolver; entregar; entregarse; producir; proporcionar beneficios; rendir; rendirse; vomitar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beherrschen	resignado; sometido; subordinado; sumiso
beherrscht	resignado; sometido; subordinado; sumiso
dominieren	resignado; sometido; subordinado; sumiso
dominiert	resignado; sometido; subordinado; sumiso
ergeben	paciente; resignado; sufrido	afectuoso; amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
geduldig	dócil; paciente; resignado	clemente; estoico; imperturbable; indulgente; paciente; pasivo; sumiso
gelassen	dócil; paciente; resignado; sufrido	agotado; astuto; ciego; clemente; controlado; creído; desinflado; desinteresado; desocupado; despreocupado; engreído; entero; equilibrado; estoico; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indulgente; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; paciente; pasivo; pijo; presumido; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin preocupaciones; sin probar; sin usar; sumiso; tranquilamente; tranquilo; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
langmütig	dócil; paciente; resignado	indulgente; paciente; pasivo; sumiso
passiv	paciente; pasivo; resignado; sufrido	indulgente; paciente; pasivo; sumiso
sich fügend	resignado	indulgente; paciente; pasivo; sumiso
untätig	paciente; pasivo; resignado; sufrido	desocupado; en barbecho; no edificado; ocioso; sin edificar; vacante; vacío; vago

Synoniemen voor "resignado":

estoico; firme; paciente; entero; flemático; impasible; imperturbable

Wiktionary: resignado

Cross Translation:

From	To	Via
• resignado	→ unterwürfig	↔ meek — submissive, dispirited

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: resignado

Uitgebreide vertaling voor resignado (Spaans) in het Duits

resignado:

resignado bijvoeglijk naamwoord

resignado (subordinado; sometido; sumiso)

resignado (pasivo; paciente; sufrido)

resignado (paciente; dócil)

resignado

resignado (paciente; sufrido)

Vertaal Matrix voor resignado:

Synoniemen voor "resignado":

Wiktionary: resignado