Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: constante

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: constante

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. constante:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor constante (Spaans) in het Duits

constante:

constante bijvoeglijk naamwoord

  1. constante (en cualquier caso; en todo)
    in jedem Fall; unveränderlich; unumstößlich; unabänderlich
  2. constante (cada vez; continuamente; continuo; )
    konstant; anhaltend; andauernd; kontinuierlich; fortwährend; ununterbrochen; unablässig; unaufhörlich; unabgebrochen; durchgehend; fortgesetzt
  3. constante (conciso; desinteresado; imparcial; )
    ungerührt; uninterressiert; gleichgültig; egal; einerlei; indifferent; unparteiisch; teilnamslos
  4. constante (estable; uniforme)
    gleichbleibend; beständig
  5. constante (infatigable; continuo; constantemente; continuamente; incansable)
    ständig; kontinuierlich; andauernd; konstant; unermüdlich; anhaltend; unablässig; fortwährend; ununterbrochen; unverdrossen
  6. constante (invariable)
    unveränderlich; unabänderlich
  7. constante (igual; equilibrado; cuco; suave; astuto)
    einfarbig; eben; egal
    • einfarbig bijvoeglijk naamwoord
    • eben bijvoeglijk naamwoord
    • egal bijvoeglijk naamwoord
  8. constante (duro y parejo; estable)
    stetig; ständig; fortwährend; ununterbrochen; beständig; wiederholt; dauerhaft
  9. constante (sin disminuir; sin aflojar; salvo; intacto)
    unvermindert
  10. constante (sólido; permanente; constantemente; )
    ständig; dauerhaft; permanent; dauernd; bleibend; kontinuierlich; andauernd; endgültig; anhaltend; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen
  11. constante (incesante; ininterrumpido)
    kontinuierlich; ununterbrochen; anhaltend; andauernd; unablässig; fortwährend; fortgesetzt; unaufhörlich
  12. constante (incansable; continuo; constantemente; continuamente; infatigable)
    unermüdlich; unablässig; unverdrossen
  13. constante (incesante)
    ausdauernd; unermüdlich; hartnäckig

constante

  1. constante
    Konstante

Vertaal Matrix voor constante:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gleichbleibend abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Konstante constante
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
andauernd cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido constantemente; continuamente; continuo; duradero; perdurable; permanente; perseverante; persistente; pertinaz
anhaltend cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido constantemente; continuamente; continuo; duradero; perdurable; permanente; perseverante; persistente; pertinaz
ausdauernd constante; incesante duro; firme; inquebrantable; irrefutable; perseverante; recio; resistente
beständig constante; duro y parejo; estable; uniforme con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; constantemente; continuo; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; perdurable; permanente; resistente; vigoroso
bleibend constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido continuo; duradero; perdurable; permanente
dauerhaft constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; consistente; continuo; detenidamente; detenido; duradero; estable; fijo; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; honesto; inmóvil; inquebrantable; irrefutable; justo; perdurable; permanente; resistente; seriamente; sólido; vigoroso
dauernd constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido constantemente; continuamente; continuo; duradero; perdurable; permanente
durchgehend cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; ininterrumpido; interminable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción en relación con; normal; ordinario; regular
eben astuto; constante; cuco; equilibrado; igual; suave a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; hace poco; hace rato; horizontal; igual; monótono; recién; suave; tajantemente
egal astuto; conciso; constante; cuco; desinteresado; equilibrado; igual; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable; suave a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; con indiferencia; desinteresado; desprovisto de fundamento; equilibrado; fino; horizontal; igual; infundado; monótono; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones; suave; tajantemente
einerlei conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable del mismo modo; desprovisto de fundamento; idéntico; igual; igualmente; infundado; lo mismo; otro tanto; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones
einfarbig astuto; constante; cuco; equilibrado; igual; suave monocromo
endgültig constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido a fin de cuentas; al fin; al final; categórico; con toda seguridad; de fijo; de seguro; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudablemente; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irremediablemente; irreparable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; sin remedio
fortgesetzt cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; ininterrumpido; interminable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción continuado; continuo; perseverante; persistente; pertinaz; secundario
fortwährend cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; incesantemente; ininterrumpido; invariablemente; perdurable; permanente; permanentemente; perseverante; persistente; pertinaz; siempre; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
gleichbleibend constante; estable; uniforme estacionario
gleichgültig conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable agotado; astuto; ciego; con escalofríos; con indiferencia; creído; desinflado; desinteresado; desocupado; desprovisto de fundamento; engreído; entero; estremecido; exhausto; falso; frío; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; infundado; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; no importa; nuevo; ocioso; pijo; presumido; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin base; sin emoción; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin probar; sin razones; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
hartnäckig constante; incesante firme; inquebrantable; irrefutable
in jedem Fall constante; en cualquier caso; en todo
indifferent conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable desprovisto de fundamento; infundado; neutro; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones
konstant cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción constantemente; continuamente; continuo; duradero; perdurable; permanente
kontinuierlich cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido continuamente; continuo; duradero; ininterrumpido; perdurable; permanente; perseverante; persistente; pertinaz; sin parar
permanent constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; estable; fuerte; perdurable; permanente; sólido continuo; definitivo; duradero; irrevocable; perdurable; permanente
stetig constante; duro y parejo; estable
ständig constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; estable; fuerte; incansable; infatigable; perdurable; permanente; sólido constantemente; continuamente; continuo; ininterrumpido; invariablemente; normal; ordinario; permanente; regular; siempre; sin parar
teilnamslos conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
unabgebrochen cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incesante; ininterrumpido; interminable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción
unablässig cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido continuo; incansable; infatigable; perseverante
unabänderlich constante; en cualquier caso; en todo; invariable
unaufhörlich cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incesante; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido
unermüdlich constante; constantemente; continuamente; continuo; incansable; incesante; infatigable continuo; diligente; incansable; infatigable; perseverante
ungerührt conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desinteresado; desocupado; despreocupado; desprovisto de fundamento; engreído; entero; exhausto; falso; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; infundado; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin base; sin emoción; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin preocupaciones; sin probar; sin razones; sin usar; tranquilamente; tranquilo; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
uninterressiert conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable con indiferencia; desinteresado; desprovisto de fundamento; infundado; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones
unparteiisch conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable desapasionado; imparcial; neutro; objetivo; sobrio
unumstößlich constante; en cualquier caso; en todo a fin de cuentas; al fin; al final; con toda seguridad; de fijo; de seguro; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; innegable; irrefutable; irremediable; irremediablemente; irreparable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; sin duda; sin lugar a dudas; sin remedio
ununterbrochen cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incansable; incesante; infatigable; ininterrumpido; interminable; perdurable; permanente; perpetuo; sin acabar; sin interrupción; sólido constantemente; continuamente; sin interrupción; sin pausa
unverdrossen constante; constantemente; continuamente; continuo; incansable; infatigable constantemente; continuamente; continuo; incansable; infatigable; perseverante
unvermindert constante; intacto; salvo; sin aflojar; sin disminuir
unveränderlich constante; en cualquier caso; en todo; invariable
wiederholt constante; duro y parejo; estable a menudo; asiduamente; con asiduidad; con frecuencia; constantemente; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regular; repetidamente; repetidas veces; usualmente; varias veces

Verwante woorden van "constante":

  • constantes

Synoniemen voor "constante":


Wiktionary: constante

constante
adjective
  1. dauernd, zeitlich unveränderbar
  2. anhaltend, gleichbleibend
  3. gehoben: während einer vergleichsweise langen Zeit keinen Schwankungen oder Veränderungen unterworfen
  4. gehoben: ohne Unterlass, ständig, dauernd
  5. veraltet: rechtsgültig
  6. veraltet: standhaft (zum Beispiel in Bezug auf Charakter oder allgemeine Haltung)
  7. immer wiederholend, ununterbrochen
noun
  1. allgemein: etwas, das sich innerhalb eines bestimmten Zeitraumes oder Zusammenhangs nicht verändert, sondern gleich oder bestehen bleibt
  1. kontinuierlich, zusammenhängend, ohne Unterbrechung
  2. Mathematik (v. a.: Analysis, Topologie): Eine Funktion rsp. deren Graf ist stetig, wenn verschwindend (infinitesimal) kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu verschwindend kleinen Änderungen des Funktionswertes führen. (keine "Sprünge" im Graphen)
Cross Translation:
FromToVia
• constante → konstant; beständig ↔ constant — unchanged through time
• constante → regelmäßig; stetig; ständig ↔ constant — consistently recurring over time
• constante → fest; konstant ↔ constant — steady
• constante → Fixwert; Konstante ↔ constant — that which is permanent or invariable
• constante → Konstante ↔ constant — algebra: quantity that remains fixed
• constante → beständig ↔ constant — Altijd onveranderlijk
• constante → dauerhaft ↔ bestendig — duurzaam

Verwante vertalingen van constante







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0867 seconde
Page rendered in 1.0 seconds