| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Abriß
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
altura; demolición; derribo; derribos; desarmaje; descomponer; desmontaje; estándar; fraccionar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito; romper
|
|
Aufriß
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
cara de frente; rajadura; rotura; ruptura
|
|
Auszug
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; extracto; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
extracto; resumen de cuenta; salida; éxodo
|
|
Extrakt
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
cocimiento; decocción; elijación; infusión
|
|
Gesamtansicht
|
estado comparativo; panorama; relación de conjunto; resumen; sinopsis; visión de conjunto; vista general
|
|
|
Gesamtbild
|
estado comparativo; panorama; relación de conjunto; resumen; sinopsis; visión de conjunto; vista general
|
|
|
Grundriß
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
boceto; borrador; bosquejo; croquis
|
|
Lageplan
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
resumen de la situación
|
|
Lageskizze
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
esbozo de la situación; resumen de la situación
|
|
Resümee
|
compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis
|
|
|
Skizze
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
boceto; borrador; bosquejo; croquis; diagráma; diseño provisional; esquema; plan; programa
|
|
Strassenkarte
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
|
|
Synopse
|
sinopsis
|
|
|
Umrißzeichnung
|
bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
|
boceto; borrador; bosquejo; croquis
|
|
Zusammenfassung
|
compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis
|
resumen; sumario
|
|
Übersicht
|
estado comparativo; panorama; relación de conjunto; resumen; sinopsis; visión de conjunto; vista general
|
Información general; ajuar; inventario; lista de existencias; menaje; resumen; sumario
|