| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Albernheit
|
bobada; majadería; nadería; necedad; tontería
|
alienación mental; bobada; broma; carácter infantil; demencia; enfermedad mental; estupidez; infantilismo; inocencia; insignificancia; niñería; perturbación mental; rabia; simplicidad; trastorno mental
|
|
Bagatelle
|
bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina
|
|
|
Blödheit
|
bobada; tontería
|
|
|
Ding
|
bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
|
artículo; bebé; bien; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; cosa; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; objeto; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo
|
|
Dingelchen
|
bagatela; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería
|
bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; cositas; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñeces; pequeñita; pequeñito
|
|
Dummheit
|
broma; bromas; cachondeo; estupidez; guasa; imprudencia; locura; majadería; necedad; tontada; tontería; tonterías
|
alienación mental; barbaridad; broma; caballete; debacle; demencia; desatino; disparate; enfermedad mental; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estulticia; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; futilidad; insignificancia; locura; majadería; metedura de pata; patinazo; perturbación mental; pifia; rabia; tiro errado; tiro fallido; tontada; trastorno mental
|
|
Einfältigkeit
|
estupidez; futilidad; insignificancia; insipidez; nadería; tontería
|
alienación mental; bobada; broma; carácter infantil; demencia; enfermedad mental; estupidez; futilidad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; majadería; perturbación mental; rabia; sencillez; simpleza; simplicidad; trastorno mental
|
|
Flause
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; demencia; diversión; enfermedad mental; estupidez; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; trastorno mental
|
|
Furie
|
disparate; furia; rabia; tontería
|
|
|
Geisteskrankheit
|
absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental
|
alienación mental; atraso; broma; chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; estupidez; guasa; locura; pertubación mental; perturbación mental; rabia; subnormalidad; trastorno mental
|
|
Geistesstörung
|
absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental
|
alienación mental; broma; chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; estupidez; guasa; locura; pertubación mental; perturbación mental; rabia; trastorno mental
|
|
Geistesverwirrung
|
absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental
|
alienación mental; alucinación; broma; chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; estupidez; guasa; locura; pertubación mental; perturbación mental; rabia; trastorno mental
|
|
Geistlosigkeit
|
estupidez; futilidad; insignificancia; insipidez; nadería; tontería
|
alienación mental; bobada; broma; carácter infantil; demencia; enfermedad mental; estupidez; futilidad; inocencia; insignificancia; majadería; perturbación mental; rabia; simplicidad; trastorno mental
|
|
Geklatsch
|
bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
|
agravio; bobadas; cachuchazo; calumnia; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; difamación; habla; habladuría; habladurías; maledicencia; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías
|
|
Gequatsch
|
bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
|
|
Geschwätz
|
bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
|
absurdo; acusación; agravio; balbuceo; barullo; bobadas; cachuchazo; calumnia; chachara; chapurreo; chapuza; chapuzas; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; desvaríos; difamación; discusión; disparates; farfulla; follón; fraseología; gansadas; habla; habladuría; habladurías; idioteces; incoherencias; jerigonza; juego; jugueteo; maledicencia; manutención; molestia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; parpar; plática; problemas; rumor; tirones; tonteras; tonterías
|
|
Grimmigkeit
|
disparate; furia; rabia; tontería
|
acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; furia; furor; impetuosidad; intensidad; ira; profundidad; rabia; vehemencia; violencia; ímpetu
|
|
Irrsinn
|
absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental
|
chaladura; chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermedad mental; estulticia; estupidez; guasa; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; pertubación mental; perturbación mental; rabia; tontada; trastorno mental
|
|
Kleinigkeit
|
bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina
|
alienación mental; broma; demencia; detalle; enfermedad mental; estupidez; friolera; gracia; gusto; naderia; pequeño regalo; perturbación mental; pincelada; rabia; rasgo; regalo; región; trastada; trastorno mental; zona
|
|
Koller
|
disparate; furia; rabia; tontería
|
disparates; tonterías
|
|
Lappalie
|
bagatela; cosita; friolera; fruslería; futilidad; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; tontería; vaina
|
|
|
Narrheit
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; deficiencia mental; demencia; diversión; enajenación mental; enfermedad mental; estulticia; estupidez; gozo; gracia; gusto; humor; idiotez; incongruencia; irracionalidad; júbilo; locura; necedad; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; trastorno mental
|
|
Raserei
|
disparate; furia; rabia; tontería
|
cólera; enfado; enojo; furia; ira; rabia
|
|
Rückständigkeit
|
absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
|
|
|
Schalkhaftigkeit
|
bribonada; picardía; tontería
|
atrocidad; barrabasada; bribonada; carácter cómico; carácter farsante; chiquillada; chocarrería; comicidad; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; payasada; picardía; tonteras; travesura; travesuras
|
|
Schelmerei
|
bribonada; picardía; tontería
|
bribonada; carácter cómico; carácter farsante; chiquillada; chocarrería; comicidad; payasada; picardía; travesura
|
|
Schwachsinnigkeit
|
absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
|
|
|
Tobsucht
|
disparate; furia; rabia; tontería
|
alienación mental; broma; demencia; enfermedad mental; estupidez; perturbación mental; rabia; trastorno mental
|
|
Tollkühnheit
|
estupidez; imprudencia; majadería; necedad; tontada; tontería
|
agallas; arrojo; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; valentía; ímpetu
|
|
Torheit
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; demencia; desatino; desvaríos; disparate; disparates; diversión; enfermedad mental; estulticia; estupidez; gozo; gracia; gusto; idiotez; incoherencias; incongruencia; irracionalidad; júbilo; locura; necedad; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; tontada; tonterías; trastorno mental
|
|
Unbesonnenheit
|
estupidez; imprudencia; majadería; necedad; tontada; tontería
|
alegría; arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; superficialidad; temeridad; ímpetu
|
|
Unsinn
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
absurdo; alborozo; alegría; bobadas; broma; bromas; cachondeo; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; disparates; diversión; estulticia; estupidez; gansadas; gozo; gracia; gusto; habladurías; idioteces; incoherencias; júbilo; locura; optimismo; palabrería; palique; parloteo; placer; tontada; tonteras; tonterías
|
|
Unsinnigkeit
|
absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
|
disparates; tonterías
|
|
Verrücktheit
|
broma; bromas; cachondeo; disparate; furia; guasa; locura; rabia; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; alienación mental; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; broma; bromas; cachondeo; chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; desatino; disparate; diversión; enajenación mental; enfermedad mental; estulticia; estupidez; gozo; gracia; guasa; gusto; júbilo; locura; optimismo; pertubación mental; perturbación mental; placer; rabia; tontada; trastorno mental
|
|
Wahnsinn
|
absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
|
chaladuria; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; extravagancia; frenesí; guasa; locura; pertubación mental; perturbación mental; rabia; trastorno mental
|
|
Wams
|
jubón; tontería
|
|
|
Wut
|
disparate; furia; rabia; tontería
|
alienación mental; broma; cólera; demencia; disgusto; enfado; enfermedad mental; enojo; estupidez; furia; furor; indignación; ira; irritación; mala intención; maldad; malicia; perturbación mental; rabia; trastorno mental
|
|
Zurückgebliebenheit
|
absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
|
|