Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: incremento

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: incremento

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. incremento:
  2. incrementar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor incremento (Spaans) in het Duits

incremento:

incremento [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el incremento (crecimiento; subida; expansión; aumento; crecida)
    die Zunahme; die Ansteigung; der Zuwachs; Anwachsen; Ansteigen
  2. el incremento (progreso; subida; crecimiento)
    der Fortschritt; die Zunahme; Wachstum
  3. el incremento (alza; aumento; crecimiento; despegue)
    Steigen; Aufgehen; Ansteigen; Abheben
    • Steigen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Aufgehen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Ansteigen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Abheben [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor incremento:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abheben alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento alza; despegue; detracción; retirada; retirada de la invitación; subida
Ansteigen alza; aumento; crecida; crecimiento; despegue; expansión; incremento; subida
Ansteigung aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida ascenso; desarrollo; educación; escalada; formación mental; subida; subir
Anwachsen aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida crecer; crecida
Aufgehen alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento desarrollo; gran paso adelante; innovación; proceso de crecimiento; rotura de un dique; ruptura
Fortschritt crecimiento; incremento; progreso; subida adelanto; avance; desarrollo; educación; formación mental; lista de precios; pretensión; reclamación; tarifa
Steigen alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento subida
Wachstum crecimiento; incremento; progreso; subida ampliación; aumento; coyuntura alta; crecimiento; desarrollo; educación; expansión; floración; formación mental; proceso de crecimiento
Zunahme aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; progreso; subida aborto; ampliación; aumento; coyuntura alta; crecimiento; desarrollo; educación; engrandecimiento; ensanche; expansión; floración; formación mental
Zuwachs aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida ampliación; aumento; crecimiento; desarrollo; educación; expansión; formación mental

Verwante woorden van "incremento":

  • incrementos

Synoniemen voor "incremento":


Wiktionary: incremento

Cross Translation:
FromToVia
• incremento → Zuwachs ↔ accrual — an increase
• incremento → Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Vergrößerung; Wachstum ↔ increase — increased amount
• incremento → Zunahme; Zuwachs ↔ aangroei — toename
• incremento → Anwuchs; Vermehrung; Zunahme; Steigerung; Vergrößerung; Wuchs; Zuwachs; Wachstum ↔ accroissement — action de croitre, de se développer.
• incremento → Anwuchs; Vermehrung; Wuchs; Zunahme; Zuwachs ↔ développement — action de développer, de se développer ou résultat de cette action, au propre et au figuré.
• incremento → Steigerung ↔ hausse — action de hausser.

incrementar:

incrementar werkwoord

  1. incrementar (hacer ampliaciones; extender; agrandar; suplir; reemplazar)
    vergrößern; erweitern; verbreiten; erhöhen; ergänzen; aufstocken; ausbreiten; aufhäufeln; zunehmen; ausdehnen; vermehren; ausbauen; ausweiten; steigern; aufhäufen
    • vergrößern werkwoord (vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertet, vergrößert)
    • erweitern werkwoord (erweitere, erweiterst, erweitert, erweiterte, erweitertet, erweitert)
    • verbreiten werkwoord (verbreite, verbreitest, verbreitet, verbreitete, verbreitetet, verbreitet)
    • erhöhen werkwoord (erhöhe, erhöhst, erhöht, erhöhte, erhöhtet, erhöht)
    • ergänzen werkwoord (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • aufstocken werkwoord (stocke auf, stockst auf, stockt auf, stockte auf, stocktet auf, aufgestockt)
    • ausbreiten werkwoord (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
    • aufhäufeln werkwoord (häufele auf, häufelst auf, häufelt auf, häufelte auf, häufeltet auf, aufgehäufelt)
    • zunehmen werkwoord (nehme zu, nimmst zu, nimmt zu, nahm zu, nahmt zu, zugenommen)
    • ausdehnen werkwoord (dehne aus, dehnst aus, dehnt aus, dehnte aus, dehntet aus, ausgedehnt)
    • vermehren werkwoord (vermehre, vermehrst, vermehrt, vermehrte, vermehrtet, vermehrt)
    • ausbauen werkwoord (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • ausweiten werkwoord (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
    • steigern werkwoord (steigere, steigerst, steigert, steigerte, steigertet, gesteigert)
    • aufhäufen werkwoord (häufe auf, häufst auf, häuft auf, häufte auf, häuftet auf, aufgehäuft)

Conjugations for incrementar:

presente
  1. incremento
  2. incrementas
  3. incrementa
  4. incrementamos
  5. incrementáis
  6. incrementan
imperfecto
  1. incrementaba
  2. incrementabas
  3. incrementaba
  4. incrementábamos
  5. incrementabais
  6. incrementaban
indefinido
  1. incrementé
  2. incrementaste
  3. incrementó
  4. incrementamos
  5. incrementasteis
  6. incrementaron
fut. de ind.
  1. incrementaré
  2. incrementarás
  3. incrementará
  4. incrementaremos
  5. incrementaréis
  6. incrementarán
condic.
  1. incrementaría
  2. incrementarías
  3. incrementaría
  4. incrementaríamos
  5. incrementaríais
  6. incrementarían
pres. de subj.
  1. que incremente
  2. que incrementes
  3. que incremente
  4. que incrementemos
  5. que incrementéis
  6. que incrementen
imp. de subj.
  1. que incrementara
  2. que incrementaras
  3. que incrementara
  4. que incrementáramos
  5. que incrementarais
  6. que incrementaran
miscelánea
  1. ¡incrementa!
  2. ¡incrementad!
  3. ¡no incrementes!
  4. ¡no incrementéis!
  5. incrementado
  6. incrementando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor incrementar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufhäufeln agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir
aufhäufen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir acumular; acumularse; amontonar; amontonarse; apilar
aufstocken agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir alzar; aumentar; crecer; elevar; engrandecer; subir; surgir
ausbauen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; alterar; alternar; ampliar; aumentar; añadir a; cambiar; cambiar por; complementar; completar; construir; construir pegado a; convertir; convertirse en; corregir; crecer; desarrollar; desarrollarse; desplegar; dilatarse; elaborar; evolucionar; extender; extraer; fabricar; hacer ampliaciones; hincharse; instruir; mejorar; modificar; perfeccionar; rectificar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; revelar; terminar; transformar; variar
ausbreiten agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; desplegar; dilatarse; engrandecer; ensanchar; espaciar; extender; hablar largo y tendido; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; subir; surgir
ausdehnen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; alargar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; hincharse; subir; surgir
ausweiten agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; engrandecer; ensanchar; estirar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; subir; surgir
ergänzen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir complementar; completar; corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar; terminar
erhöhen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir alzar; dar un aumento; elevar; hacer subir; levantar; rellenar; subir
erweitern agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; ensanchar; expandir; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse
steigern agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir alzar; alzar el vuelo; ascender; aumentar; crecer; despegar; echarse a volar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; engrandecer; formar grados comparativos; hacer subir; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; ofrecer más; ofrecer más que la otra; pujar contra; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
verbreiten agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir darse a conocer por todas partes; dispersar; distribuir; repartir
vergrößern agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir acercar; agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; hincharse; subir; surgir; zoom
vermehren agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir aumentar; crecer; doblarse; duplicarse; engrandecer; subir; surgir
zunehmen agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir ascender; aumentar; condensar; crecer; engordarse; engrandecer; espesar; evaporar; evaporarse; ganar peso; subir; surgir; volatilizarse

Wiktionary: incrementar

incrementar
verb
  1. (transitiv) Mathematik, Informatik: eine Größe oder Variable um einen bestimmten Wert erhöhen
Cross Translation:
FromToVia
• incrementar → vermehren; erhöhen; vergrößern ↔ augment — to increase, make larger or supplement
• incrementar → sich vergrößern; wachsen; erhöhen; steigern ↔ increase — become larger

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van incremento







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0589 seconde
Page rendered in 1.0 seconds