Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: asociación

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: asociación

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. asociación:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor asociación (Spaans) in het Duits

asociación:

asociación [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la asociación (sociedad; fraternidad; cooperación; )
    der Verein; die Vereinigung; die Gesellschaft; Bündnis; der Zusammenschluß; die Gemeinschaft; der Bund; die Genossenschaft; die Korporation; der Verband; der Klub; die Brüderschaft; die Gilde; die Koalition; die Bruderschaft; die Verbindung; die Kameradschaft
  2. la asociación (empresa)
    die Firma; die Gesellschaftsfirma; der Betrieb; die Genossenschaft
  3. la asociación (alianza)
    die Assoziation; die Koalition; der Bund; der Zusammenschluß; die Verbindung; die Einigung
  4. la asociación (asociación de artesanos; club; grupo; )
    der Verein; der Klub; die Vereinigung; die Gemeinschaft; die Korporation; die Gesellschaft; die Gilde; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Handwerksgilde; die Runde
  5. la asociación (club; sociedad; compañía; )
    der Klub; die Korporation; die Gesellschaft; der Verein; die Gemeinschaft; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Fusion; die Handwerksgilde; der Geselligkeitsverein
  6. la asociación (grupo; banda; categoría; colectivo; clase)
    die Gruppe; die Gesellschaft; die Klasse; die Gemeinde; die Schar; die Begleitung; Ensemble; der Stamm; der Schub; die Horde; der Trupp
    • Gruppe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gesellschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Klasse [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gemeinde [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schar [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Begleitung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Ensemble [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Stamm [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schub [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Horde [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Trupp [der ~] zelfstandig naamwoord
  7. la asociación (club; compañía; grupo; agrupación)
    der Klub; die Gesellschaft; die Sozietät; der Geselligkeitsverein; der Verein; die Einigung; die Genossenschaft
  8. la asociación (asistencia; colaboración; cooperación; acuerdos de cooperación; cooperativa)
    die Mitwirkung; die Mitarbeit; die Mithilfe; die Zusammenarbeit; die Zusammenwirkung; die gemeinsame Arbeit
  9. la asociación (consorcio)
    die Teilhaberschaft
  10. la asociación (agrupación; cooperación; compromiso; )
    die Genossenschaft; die Korporation; Bündnis; die Verbindung; der Bund; die Vereinigung; der Verein; der Verband; die Gemeinschaft; der Klub; die Brüderschaft; die Kameradschaft; die Gilde; die Bruderschaft
  11. la asociación (sociedad; círculo; club; )
    die Soziätät; die Gemeinschaft; die Vereinigung; der Zyklus
  12. la asociación
    die Vereinigung
  13. la asociación
    Zuordnung
  14. la asociación
    Partnerschaft; Synchronisierungspartnerschaft

Vertaal Matrix voor asociación:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Assoziation alianza; asociación
Begleitung asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo convoy; escolta
Betrieb asociación; empresa afluencia; agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; casa de comercio; concurrencia; empresa; estruendo; fábrica; hormiguero; industria; jaleo; negocio; pamplinas; ruido; sociedad; sociedad colectiva; tumulto
Bruderschaft agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
Brüderschaft agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
Bund agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión acuerdo; alianza; banda; baranda; barra; borde; bulto; cinta; coacción; compresión; confederación; cooperación; edición; empuje; encuadernación; enlace; era; fardo; federación; franja; gavilla; intensidad del sonido; intensidad sonora; interdepencia; interrelación; lazo; liga; negociación; neumático; pacto; paquete; parte; porción; presión; raya; relación; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; tratado; unión; volumen; volumen del sonido; vínculo
Bündnis agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión acuerdo; alianza; confederación; contexto; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
Einigung agrupación; alianza; asociación; club; compañía; grupo acuerdo; armonía; arreglo; cerco; compromiso; conformidad; convenio; cordón circunvalatorio; correspondencia; círculo; despacho; igualdad; parecido; semejanza; tramitación
Ensemble asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo compañía de teatro; conjunto de ropa; grupo de teatro
Firma asociación; empresa Compañeros; Compañía; casa de comercio; cuenta; cuenta empresarial; empresa; negocio; sociedad; sociedad colectiva
Fusion agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión Fusión; fusión
Gemeinde asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo ayuntamiento; comunidad; comunidad parroquial; comunidad religiosa; municipalidad; municipio; parroquia
Gemeinschaft agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión afinidad; apareamiento; circulación; coherencia; coito; combinación; compuesto; comunicación; comunidad; conexión; contacto; contacto sexual; enlace; línea; nexo; parentesco; procesión; relación; relación sexual; roce; similitud; sociedad; trato; trato sexual; unión; vendaje
Genossenschaft agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; empresa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión acuerdo; alianza; confederación; cooperación; cooperativa; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
Geselligkeitsverein agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión
Gesellschaft agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; banda; categoría; clase; club; coalición; cofradía; colectivo; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión Cia; casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios; sociedad
Gesellschaftsfirma asociación; empresa casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva
Gilde agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
Gruppe agrupación; asociación; asociación de artesanos; banda; categoría; clase; club; cofradía; colectivo; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión banda; club pequeño; equipo; grupo; grupo de contactos; grupo de distribución; grupo de trabajo; horda; lista de distribución
Handwerksgilde agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión artesanía; asociación de artesanos; cofradía; corporación; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad de los artesanos
Horde asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo aluvión; banda; cantidad; clan; colección; compilación; conjunto; copia; cuadrilla; cuchilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; horda; imputación; jauría; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; muchedumbre; multitud; muta; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
Kameradschaft agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión afecto; amistad; camaradería; compañerismo; grupo de compañeros
Klasse asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo aula; año escolar; capa; categoría; clase; clase social; condición social; curso; grupo social; hora de clase; hora lectiva; lección; sala de clase
Klub agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión cerco; club; club de golf; cordón circunvalatorio; círculo; palo de golf
Koalition agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
Korporation agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión acuerdo; alianza; asociación de estudiantes; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
Kreis agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión abalorio; anillo; aro; cerco; cordón circunvalatorio; corona; círculo; círculo de cuentas; distrito; esfera; forma circular; forma redonda; halo; ronda; territorio; turno; vuelta; zona
Mitarbeit acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
Mithilfe acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios
Mitwirkung acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
Partnerstadt ciudad hermana
Runde agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión anillito; anillo; aro; competición; cordón circunvalatorio; círculo; círculo de giro; esfera; halo; ir de ronda; juego; partida; paseo; patrullar; ronda; turno; vuelta
Schar asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; cohorte; colección; compañía; compilación; conjunto; copia; cuadrilla; cuchilla; desbarajuste; desorden; embalaje; enjambre; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gran cantidad; gran demanda; gravamen; grupo; grupo de personas; hatajo; horda; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montones; montón; muchedumbre; multitud; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
Schub asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo camionada; carga; cargamento; cargo; carretada; facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
Sozietät agrupación; asociación; club; compañía; grupo
Soziätät agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión
Stamm asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo astil; barquillo; estirpe; forma radical; foso; fuste; palabra raíz; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; relación tribal; tribu; tronco; étimo
Teilhaberschaft asociación; consorcio
Trupp asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; compañía; copia; cuadrilla; cuchilla; enjambre; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de personas; horda; masa; montones; montón; multitud
Verband agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión acuerdo; afinidad; alianza; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; cooperación; enlace; envoltura; federación; gasa; gasa hidrófila; interdepencia; interrelación; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; similitud; tratado; unión; venda; vendaje
Verbindung agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión acuerdo; afinidad; alianza; asociación de estudiantes; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; concordia; conectividad; conexión; confederación; contacto; cooperación; empalme; enlace; ensamblaje; federación; historia amorosa; interdepencia; interrelación; junta; juntura; liga; línea; lío; negociación; nexo; noviazgo

Synoniemen voor "asociación":


Wiktionary: asociación

asociación
noun
  1. Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
  2. Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
  3. Rechtswissenschaft: Gemeinschaft mehrerer natürlicher oder juristischer PersonenWikipedia|Partnerschaft
  4. (Paar-)Beziehung zwischen zwei Menschen
  5. gemeinschaftliche Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Gruppierungen, Organisationen oder politischen Einrichtungen, die auf mehreren Ebenen wirken kann
  6. andere Bezeichnung für Vereinigung
Cross Translation:
FromToVia
• asociación → Vereinigung; Verein; Verband ↔ vereniging — een groep van mensen met gelijke interesse
• asociación → Assoziation; Verbindung; Vereinigung; Verband; Bund ↔ association — action d’associer.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van asociación







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1140 seconde
Page rendered in 1.0 seconds