Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: acertado

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: acertado

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. acertado:
  2. acertar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor acertado (Spaans) in het Duits

acertado:

acertado bijvoeglijk naamwoord

  1. acertado (correcto; bueno; bien; )
    gut; richtig; korrekt; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös
  2. acertado (abastecido)
    eingeschlagen; eingehouwen

Vertaal Matrix voor acertado:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
richtig justo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
akkurat acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo afiligranado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente; riguroso
eingehouwen abastecido; acertado
eingeschlagen abastecido; acertado
einwandfrei acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo bien arreglado; casto; categórico; con toda seguridad; correcto; de fijo; de seguro; decente; definitivo; en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impecablemente; impoluto; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudablemente; ineludible; inevitable; inmaculado; inocente; intachable; intacto; irrefutable; irremediable; irreprochable; irrevocable; limpio; perfecto; pulcramente; pulcro; puro; sano; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin error; sin lugar a dudas; sin mancha; sin tacha; íntegro
genau acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo afiligranado; al igual que; angosto; análogo; apogado; apretado; así como; calculador; como; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; corto; cuidadoso; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; detallado; economizador; económicamente; económico; eficiente; escatimado; escrupuloso; estrecho; estrecho de miras; estricto; exactamente; exacto; finísimo; idéntico; igual; impecable; innoble; justamente; limitado; lo mismo; lo mismo que; meticuloso; mezquino; minuciosamente; minucioso; muy fino; otro tanto; parecido; pequeña; pequeño; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo; similar; simultáneamente
gewissenhaft acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo ajustado; cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo
gründlich acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo a fondo; cautivador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; detenidamente; detenido; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; fascinante; hondo; honesto; interesante; intrigante; meticuloso; minucioso; no superficial; preciso; profundo; puntual; puntualmente; seriamente; sólido; total; totalmente
gut acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; de puta madre; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; perfectamente bien; perfecto; preeminente; resplandeciente; súper
haargenau acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo afiligranado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; sutilísimo
korrekt acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo adecuado; afiligranado; agradable; amable; amigable; apropiado; atento; benévolo; bien arreglado; bien dispuesto; civilizado; complaciente; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; conveniente; correcto; cortés; cuidadoso; cultivado; culto; decente; detallado; educado; equitativo; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; honesto; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; indulgente; intachable; irreprochable; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; pulcramente; pulcro; puntual; puntualmente; razonable; riguroso; simpático; sin mancha; sin tacha; sincero; vestido; vestido de etiqueta
minuziös acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
peinlich genau acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo cauteloso; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; diligente
richtig acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo auténtico; calculador; conforme; de acuerdo; de veras; de verdad; exacto; genuino; justamente; justo; precisamente; verdadero
tadellos acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo a las mil maravillas; bien arreglado; bien ordenado; conforme; correcto; de acuerdo; de alta calidad; de gran calidad; de primera; de puta madre; decente; en perfectas condicionas; entero; escogido; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; ideal; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; intacto; irreprochable; magnífico; maravilloso; perfecto; pulcramente; pulcro; sano; sin error; sin mancha; sin tacha; sobresaliente; súper; íntegro

Synoniemen voor "acertado":


Wiktionary: acertado

Cross Translation:
FromToVia
• acertado → geeignet; passend ↔ apt — fit or fitted; suited; suitable; appropriate
• acertado → gescheit; klug; weise; vernünftig; verständig; angemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
• acertado → weise; klug; vernünftig; gescheit; verständig ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).

acertado vorm van acertar:

acertar werkwoord

  1. acertar
    betroffen sein

Conjugations for acertar:

presente
  1. acierto
  2. aciertas
  3. acierta
  4. acertamos
  5. acertáis
  6. aciertan
imperfecto
  1. acertaba
  2. acertabas
  3. acertaba
  4. acertábamos
  5. acertabais
  6. acertaban
indefinido
  1. acerté
  2. acertaste
  3. acertó
  4. acertamos
  5. acertasteis
  6. acertaron
fut. de ind.
  1. acertaré
  2. acertarás
  3. acertará
  4. acertaremos
  5. acertaréis
  6. acertarán
condic.
  1. acertaría
  2. acertarías
  3. acertaría
  4. acertaríamos
  5. acertaríais
  6. acertarían
pres. de subj.
  1. que acierte
  2. que aciertes
  3. que acierte
  4. que acertemos
  5. que acertéis
  6. que acierten
imp. de subj.
  1. que acertara
  2. que acertaras
  3. que acertara
  4. que acertáramos
  5. que acertarais
  6. que acertaran
miscelánea
  1. ¡acierta!
  2. ¡acertad!
  3. ¡no aciertes!
  4. ¡no acertéis!
  5. acertado
  6. acertando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor acertar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
betroffen sein acertar

Synoniemen voor "acertar":


Wiktionary: acertar

Cross Translation:
FromToVia
• acertar → treffen ↔ hit — to manage to touch in the right place
• acertar → treffen ↔ treffen — raak schieten
• acertar → raten ↔ raden — een gissing maken naar iets
• acertar → Erfolg haben; gelingen; bestehen; geschehen; passieren; sich ereignen; stattfinden; vorkommen; hingeraten; ankommen; eintreffen; gelangen; zukommen; herzukommen ↔ arriver — parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur.
• acertar → Erfolg haben; gelingen; bestehen ↔ réussir — Avoir une bonne ou une mauvaise issue.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0647 seconde
Page rendered in 1.0 seconds