Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: optar

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: optar

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

optar:
- wählen; stimmen; abstimmen
Wiktionary:
- optar → bewerben, wählen, entscheiden, auswählen, optiren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor optar (Spaans) in het Duits

optar:

optar werkwoord

optar (votar; elegir; escoger; decidirse; acordar; emitir su voto; adaptar a)
wählen; stimmen; abstimmen
- wählen werkwoord (wähle, wählst, wählt, wählte, wähltet, gewählt)
- stimmen werkwoord (stimme, stimmst, stimmt, stimmte, stimmtet, gestimmt)
- abstimmen werkwoord (stimme ab, stimmst ab, stimmt ab, stimmte ab, stimmtet ab, abgestimmt)

Conjugations for optar:

presente

opto
optas
opta
optamos
optáis
optan

imperfecto

optaba
optabas
optaba
optábamos
optabais
optaban

indefinido

opté
optaste
optó
optamos
optasteis
optaron

fut. de ind.

optaré
optarás
optará
optaremos
optaréis
optarán

condic.

optaría
optarías
optaría
optaríamos
optaríais
optarían

pres. de subj.

que opte
que optes
que opte
que optemos
que optéis
que opten

imp. de subj.

que optara
que optaras
que optara
que optáramos
que optarais
que optaran

miscelánea

¡opta!
¡optad!
¡no optes!
¡no optéis!
optado
optando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor optar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abstimmen	acordar; adaptar a; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; optar; votar	adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; conciliar; enfocar; regular; sincronizar; sintonizar
stimmen	acordar; adaptar a; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; optar; votar	ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; coincidir con; cojear; concertar; concordar; convenir con; corresponder; corresponder con; ser justo; venir bien
wählen	acordar; adaptar a; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; optar; votar	marcar; preferir

Synoniemen voor "optar":

seleccionar; elegir; escoger; preferir; decidir; separar; decantarse; inclinarse; pretender; aspirar

Wiktionary: optar

Cross Translation:

From	To	Via
• optar	→ bewerben	↔ apply — to submit oneself as a candidate
• optar	→ wählen; entscheiden; auswählen; optiren	↔ opter — Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer.