Concordancia: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

concordancia:
- Einigkeit; Eintracht; Einverständnis; Solidarität; Einstimmigkeit; Gleichförmigkeit; Einmütigkeit; Verträglichkeit; Geschlossenheit; Einhelligkeit; Übereinstimming
- Solidarität; Eintracht
Wiktionary:
- concordancia → Konkordanz
- concordancia → Kongruenz

Spaans

Uitgebreide vertaling voor concordancia (Spaans) in het Duits

concordancia:

concordancia [la ~] zelfstandig naamwoord

la concordancia (concordia; armonía; solidaridad; conformidad; consenso; consonancia; unanimidad)
die Einigkeit; die Eintracht; Einverständnis; die Solidarität; die Einstimmigkeit; die Gleichförmigkeit; die Einmütigkeit; die Verträglichkeit; die Geschlossenheit; die Einhelligkeit; die Übereinstimming
- Einigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eintracht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einverständnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Solidarität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einstimmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichförmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einmütigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verträglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschlossenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einhelligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Übereinstimming [die ~] zelfstandig naamwoord
la concordancia (unanimidad; consenso)
die Einstimmigkeit; die Einhelligkeit; die Einmütigkeit
- Einstimmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einhelligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einmütigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

concordancia [el ~] zelfstandig naamwoord

el concordancia (unanimidad; conformidad; concordia)
die Solidarität; die Eintracht
- Solidarität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eintracht [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor concordancia:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Einhelligkeit	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	analogía; homogeneidad; semejanza; similitud; unidad; uniformidad
Einigkeit	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	espíritu de solidaridad; sentimiento de solidaridad; unidad; uniformidad
Einmütigkeit	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	armonía; consonancia
Einstimmigkeit	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	acuerdo; armonía; compatibilidad; concordia; conformidad; consenso; entendimiento; solidaridad; unanimidad
Eintracht	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	espíritu de solidaridad; sentimiento de solidaridad; unidad; uniformidad
Einverständnis	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	acuerdo; armonía; autorización; compatibilidad; concordia; conformidad; consenso; consentimiento; convenio; entendimiento; ratificación; solidaridad; unanimidad
Geschlossenheit	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad
Gleichförmigkeit	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	acuerdo; analogía; armonía; conformidad; congruencia; correspondencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; monotonía; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; rutina; semejanza; similitud; unidad; uniformidad
Solidarität	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	espíritu de solidaridad; sentimiento de solidaridad; solidaridad
Verträglichkeit	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemporización; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Übereinstimming	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad	acuerdo; armonía; compatibilidad; concordia; conformidad; consenso; entendimiento; solidaridad; unanimidad

Verwante woorden van "concordancia":

concordancias

Synoniemen voor "concordancia":

asenso; asentimiento; aprobación; consentimiento; acuerdo; avenencia; unanimidad; consonancia; armonía; conformidad

Wiktionary: concordancia

concordancia

noun

Linguistik/Literaturwissenschaft: ein in Spalten gegenüberstellendes Verzeichnis gleicher oder vergleichbarer Wörter oder zusammenhängen Texten, die eigentlich an verschiedenen Stellen eines oder mehrerer Bücher stehen
- Konkordanz → concordancia

Cross Translation:

From	To	Via
• concordancia	→ Kongruenz	↔ agreement — grammatical agreement

Remove Ads

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: concordancia

Uitgebreide vertaling voor concordancia (Spaans) in het Duits

concordancia:

concordancia [la ~] zelfstandig naamwoord

la concordancia (concordia; armonía; solidaridad; conformidad; consenso; consonancia; unanimidad)

la concordancia (unanimidad; consenso)

concordancia [el ~] zelfstandig naamwoord

el concordancia (unanimidad; conformidad; concordia)

Vertaal Matrix voor concordancia:

Verwante woorden van "concordancia":

Synoniemen voor "concordancia":

Wiktionary: concordancia