Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: por eso

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: por eso

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

por eso:
- demnach; demzufolge; folglich; infolgedessen; darum; deshalb; dadurch; daher; auf diese Weise; unter der Bedingung das
Wiktionary:
- por eso → deshalb
- por eso → somit, folglich, also, daher, sonach, darum, demnach, demzufolge, deshalb, deswegen, mithin

Spaans

Uitgebreide vertaling voor por eso (Spaans) in het Duits

por eso:

por eso bijvoeglijk naamwoord

por eso (por consiguiente; así; consiguientemente; por tanto; por lo tanto; conque; en consecuencia)
demnach; demzufolge; folglich; infolgedessen
- demnach bijvoeglijk naamwoord
- demzufolge bijvoeglijk naamwoord
- folglich bijvoeglijk naamwoord
- infolgedessen bijvoeglijk naamwoord
por eso (por lo tanto; por ello; de ahí; de esa manera)
darum; deshalb
- darum bijvoeglijk naamwoord
- deshalb bijvoeglijk naamwoord
por eso (por ello)
dadurch; daher
- dadurch bijvoeglijk naamwoord
- daher bijvoeglijk naamwoord
por eso (por lo tanto; consiguientemente; así; de ahí; por ello; por consiguiente; de esa manera; en vista de ello)
auf diese Weise; deshalb
- auf diese Weise bijvoeglijk naamwoord
- deshalb bijvoeglijk naamwoord
por eso (a condición de que; siempre que; por tanto; por lo tanto; consiguientemente; por consiguiente; en consecuencia; con tal que; según eso)
unter der Bedingung das
- unter der Bedingung das bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor por eso:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auf diese Weise	así; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en vista de ello; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto	de esa manera
dadurch	por ello; por eso	a través; a través de eso; por allí; porque; pues que
daher	por ello; por eso	de allí
darum	de ahí; de esa manera; por ello; por eso; por lo tanto	por este motivo; por esto
demnach	así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto	conque; consiguientemente; por consiguiente
demzufolge	así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto	en consecuencia; por consiguiente
deshalb	así; consiguientemente; de ahí; de esa manera; en vista de ello; por consiguiente; por ello; por eso; por lo tanto	en consecuencia; por consiguiente
folglich	así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto	conque; consiguientemente; por consiguiente
infolgedessen	así; conque; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto	conforme a; de acuerdo con; en consecuencia; por consiguiente
unter der Bedingung das	a condición de que; con tal que; consiguientemente; en consecuencia; por consiguiente; por eso; por lo tanto; por tanto; según eso; siempre que

Wiktionary: por eso

por eso

adverb

weist auf eine vorausgehende Ursache oder Grund hin und bezeichnet die Folge
- deshalb → por este motivo; por eso

Cross Translation:

From	To	Via
• por eso	→ somit; folglich	↔ zodoende — op die wijze
• por eso	→ also; daher; sonach; darum; demnach; demzufolge; deshalb; deswegen; mithin; somit	↔ therefore — for that or this reason; for that
• por eso	→ deswegen; deshalb; darum	↔ therefore — consequently; by consequence
• por eso	→ daher; deshalb	↔ donc — Marque de conclusion.

Verwante vertalingen van por eso

eso
por