Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: laico

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: laico

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

laico:
- weltlich; säkular; profan; irdisch; ungeweiht; gottlos; religionsfeindlich
- Laie
Wiktionary:
- laico → weltlich
- laico → Laie, laikal, Laien-, säkular, weltlich

Spaans

Uitgebreide vertaling voor laico (Spaans) in het Duits

laico:

laico bijvoeglijk naamwoord

laico (mundano; terrenal; terrestre; secular; telúrico; irreverente)
weltlich; säkular; profan; irdisch
- weltlich bijvoeglijk naamwoord
- säkular bijvoeglijk naamwoord
- profan bijvoeglijk naamwoord
- irdisch bijvoeglijk naamwoord
laico (no divino; profano)
ungeweiht; gottlos
- ungeweiht bijvoeglijk naamwoord
- gottlos bijvoeglijk naamwoord
laico (ateo; pagano; incrédulo; descreído; no religioso; antirreligioso; irreligioso)
religionsfeindlich
- religionsfeindlich bijvoeglijk naamwoord

laico [el ~] zelfstandig naamwoord

el laico (lego; profano)
der Laie
- Laie [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor laico:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Laie	laico; lego; profano	inexperto
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gottlos	laico; no divino; profano	abominable; corrompido; dañino; depravado; descreído; nocivo; pernicioso; perverso; profano; ruinoso; viciado; vicioso
irdisch	irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre
profan	irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre	profano
religionsfeindlich	antirreligioso; ateo; descreído; incrédulo; irreligioso; laico; no religioso; pagano
säkular	irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre
ungeweiht	laico; no divino; profano	profano
weltlich	irreverente; laico; mundano; secular; telúrico; terrenal; terrestre	profano

Verwante woorden van "laico":

laica, laicas, laicos

Synoniemen voor "laico":

confesional; civil; seglar
lego; secular; secularizado; mundano; profano; terrenal

Wiktionary: laico

laico

adjective

nicht auf die (christliche) Kirche oder religiöse Bereiche bezogen
- weltlich → laico; profano; secular; seglar

Cross Translation:

From	To	Via
• laico	→ Laie	↔ laity — people of a church who are not ordained
• laico	→ laikal; Laien-	↔ lay — non-clergy
• laico	→ Laie	↔ layman — someone who is not an ordained cleric
• laico	→ Laie	↔ layperson — one who is not a cleric
• laico	→ säkular; weltlich	↔ secular — not specifically religious
• laico	→ Laie	↔ leek — iemand die niet tot den geestelijken stand behoort, de gewone gelovige