Exceder: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

exceder:
- übersteigen; überragen; übertrumpfen; abtrumpfen; übertreffen; überbieten; übersteigern
Wiktionary:
- exceder → übertreffen, überschreiten

Spaans

Uitgebreide vertaling voor exceder (Spaans) in het Duits

exceder:

exceder werkwoord

exceder (sobrepasar; superar; sobrepujar; hacer una oferta mejor)
übersteigen; überragen
- übersteigen werkwoord (übersteige, übersteigst, übersteigt, überstieg, überstiegt, überstiegen)
- überragen werkwoord (überrage, überragst, überragt, überragte, überragtet, überragt)
exceder (triunfar; aventajar; sobrepujar; sobrepasar; eclipsar; sobreponerse a)
übertrumpfen; abtrumpfen
- übertrumpfen werkwoord (übertrumpfe, übertrumpfst, übertrumpft, übertrumpfte, übertrumpftet, übertrumpft)
- abtrumpfen werkwoord (trumpfe ab, trumpfst ab, trumpft ab, trumpfte ab, trumpftet ab, abgetrumpft)
exceder (superar; hacer una oferta mejor)
übertreffen; übersteigen; überragen
- übertreffen werkwoord (übertreffe, übertriffst, übertrifft, übertraf, übertraft, übertroffen)
- übersteigen werkwoord (übersteige, übersteigst, übersteigt, überstieg, überstiegt, überstiegen)
- überragen werkwoord (überrage, überragst, überragt, überragte, überragtet, überragt)
exceder (hacer una oferta mejor; superar; sobrepasar; sobrepujar)
überbieten; übersteigern
- überbieten werkwoord (überbiete, überbietest, überbietet, überbot, überbotet, überboten)
- übersteigern werkwoord

Conjugations for exceder:

presente

excedo
excedes
excede
excedemos
excedéis
exceden

imperfecto

excedía
excedías
excedía
excedíamos
excedíais
excedían

indefinido

excedí
excediste
excedió
excedimos
excedisteis
excedieron

fut. de ind.

excederé
excederás
excederá
excederemos
excederéis
excederán

condic.

excedería
excederías
excedería
excederíamos
excederíais
excederían

pres. de subj.

que exceda
que excedas
que exceda
que excedamos
que excedáis
que excedan

imp. de subj.

que excediera
que excedieras
que excediera
que excediéramos
que excedierais
que excedieran

miscelánea

¡excede!
¡exceded!
¡no excedas!
¡no excedáis!
excedido
excediendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor exceder:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abtrumpfen	aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar
überbieten	exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar	ofrecer más que la otra; pujar contra
überragen	exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar	brillar; descollar; destacarse; exceder de; exhibir; exponer; extender; hacer una oferta mejor; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sobrepujar; sorprender; superar
übersteigen	exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar	encaramarse por encima de algo; exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar; trepar por encima de algo
übersteigern	exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
übertreffen	exceder; hacer una oferta mejor; superar	exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
übertrumpfen	aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar

Synoniemen voor "exceder":

abundar; proliferar; colmar; rebosar; sobrar; insistir; retomar
adelantar; sobrepasar; rebasar; aventajar; destacarse; preceder; ir en cabeza
redundar
superar; pasar

Wiktionary: exceder

Cross Translation:

From	To	Via
• exceder	→ übertreffen	↔ overtreffen — een voorheen behaald niveau te boven gaan
• exceder	→ überschreiten	↔ overschrijden — de overzijde van een grens betreden
• exceder	→ übertreffen	↔ outdo — to go beyond
• exceder	→ übertreffen	↔ surpasser — Dépasser les attentes (1):

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van exceder

exceder de