Respetar: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

respetar:
- respektieren; achten; schätzen; hochachten; ehren; verehren; hochhalten; hochschätzen; verschonen
Wiktionary:
- respetar → ehren, beachten
- respetar → respektieren, Achtung erweisen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor respetar (Spaans) in het Duits

respetar:

respetar werkwoord

respetar (tener en gran estima; estimar mucho; glorificar)
respektieren; achten; schätzen; hochachten; ehren; verehren; hochhalten; hochschätzen
- respektieren werkwoord (respektiere, respektierst, respektiert, respektierte, respektiertet, respektiert)
- achten werkwoord (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
- schätzen werkwoord (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
- hochachten werkwoord (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
- ehren werkwoord (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
- verehren werkwoord (verehre, verehrst, verehrt, verehrte, verehrtet, verehrt)
- hochhalten werkwoord (halte hoch, hältst hoch, hält hoch, hielt hoch, hieltet hoch, hochgehalten)
- hochschätzen werkwoord
respetar (perdonar)
achten; verschonen
- achten werkwoord (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
- verschonen werkwoord (verschone, verschonst, verschont, verschonte, verschontet, verschont)
respetar
ehren
- ehren werkwoord (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)

Conjugations for respetar:

presente

repeto
repetas
repeta
repetamos
repetáis
repetan

imperfecto

repetaba
repetabas
repetaba
repetábamos
repetabais
repetaban

indefinido

repeté
repetaste
repetó
repetamos
repetasteis
repetaron

fut. de ind.

repetaré
repetarás
repetará
repetaremos
repetaréis
repetarán

condic.

repetaría
repetarías
repetaría
repetaríamos
repetaríais
repetarían

pres. de subj.

que repete
que repetes
que repete
que repetemos
que repetéis
que repeten

imp. de subj.

que repetara
que repetaras
que repetara
que repetáramos
que repetarais
que repetaran

miscelánea

¡repeta!
¡repetad!
¡no repetes!
¡no repetéis!
repetado
repetando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor respetar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achten	estimar mucho; glorificar; perdonar; respetar; tener en gran estima	agradecer; alabar; apreciar; elogiar; encomiar; ensalzar; estimar; glorificar; honorar; honrar; marcar; ponderar; presupuestar en; rendir homenaje; tributar homenaje
ehren	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	acoger; agradecer; alabar; apreciar; convidar; elogiar; encomiar; ensalzar; estimar; festejar; glorificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; rendir homenaje; tributar homenaje
hochachten	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	agradecer; alabar; apreciar; elogiar; encomiar; ensalzar; estimar; glorificar; honorar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje; tributar homenaje
hochhalten	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	agradecer; alzar; alzarse; apreciar; cesar; dejar; detener; estimar; hacer respetar; honrar y respetar a una persona; levantar; sostener
hochschätzen	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	agradecer; apreciar; elogiar; estimar; ponderar
respektieren	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	agradecer; apreciar; estimar
schätzen	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	adivinar; agradecer; amanecer; amonestar; appreciar; apreciar; arrebatar; asumir; barruntar; borrar; calcular; clarear; comprobar; condenar; conjeturar; considerar; creer; creer en; culpar; eliminar; elogiar; enjugar; especular; estimar; evaluar; hacer conjeturas; hacer ver; iluminarse; inspirar; librarse de; notar; pintar; ponderar; postular; presentar; presumir; presuponer; proponer; provocar; reconvenir; reprender; representar; sacar; sospechar; sugerir; suponer; tasar; valorar
verehren	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima	admirar; adorar; agradecer; ahorrar; apreciar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; enaltecer; entregar; estimar; favorecer; glorificar; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
verschonen	perdonar; respetar

Synoniemen voor "respetar":

admirar; apreciar; estimar; honrar; venerar; tener en un altar
adorar; amar; considerar; querer; distinguir; justipreciar; valorar; idolatrar
bienquistar
guardar; abstenerse; acatar; almacenar; atesorar; cumplir; custodiar; eludir; obedecer; retener; desentenderse; desinteresarse; desligarse; despreocuparse; alejarse; apartarse; substraerse; prescindir; privarse; inhibirse
seguir

Wiktionary: respetar

respetar

verb

jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen
- ehren → honrar; respetar
etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten
- beachten → respetar

Cross Translation:

From	To	Via
• respetar	→ respektieren	↔ respect — to have respect for
• respetar	→ Achtung erweisen; respektieren	↔ respecter — honorer, révérer, porter respect.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van respetar