Recuperación: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

recuperación:
- Besserung; Heilung; Genesung; Gesundung; Wiederholungsprüfung; Nachexamen; Reparatur; Wiederherstellung; Reparaturarbeit; Restauration; Ausbesserung; Schadenersatz; Entschädigung; Schadensersatz; Wiedergutmachungsleistung; Schadensersätze
Wiktionary:
- recuperación → Bergung
- recuperación → Wiedererlangung, Genesung, Erholung, Wiederherstellung

Spaans

Uitgebreide vertaling voor recuperación (Spaans) in het Duits

recuperación:

recuperación [la ~] zelfstandig naamwoord

la recuperación (mejoría; restablecimiento)
die Besserung
- Besserung [die ~] zelfstandig naamwoord
la recuperación (curación; mejorarse)
die Besserung; die Heilung; die Genesung; die Gesundung
- Besserung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Heilung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Genesung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesundung [die ~] zelfstandig naamwoord
la recuperación (segunda convocatoria; repesca)
die Wiederholungsprüfung; Nachexamen
- Wiederholungsprüfung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachexamen [das ~] zelfstandig naamwoord
la recuperación (reparación; arreglo; corrección)
die Reparatur; die Wiederherstellung; die Reparaturarbeit; die Restauration; die Ausbesserung
- Reparatur [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wiederherstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reparaturarbeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Restauration [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ausbesserung [die ~] zelfstandig naamwoord
la recuperación (restauración; arreglo; corrección; reparación; restablecimiento)
die Wiederherstellung; die Restauration
- Wiederherstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Restauration [die ~] zelfstandig naamwoord
la recuperación (compensación; rescate; restablecimiento; corrección)
der Schadenersatz; die Entschädigung; der Schadensersatz; die Wiedergutmachungsleistung; die Schadensersätze
- Schadenersatz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Entschädigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schadensersatz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wiedergutmachungsleistung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schadensersätze [die ~] zelfstandig naamwoord
la recuperación
die Wiederherstellung
- Wiederherstellung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor recuperación:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausbesserung	arreglo; corrección; recuperación; reparación	arreglo; remiendo; reparación; ropa por remendar; trabajo de restauración; zurcido
Besserung	curación; mejorarse; mejoría; recuperación; restablecimiento
Entschädigung	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento	abono; asignación; compensación; compensaciónes; concesión; dotación; indemnidad; indemnizaciones; indemnización; prima; recompensa; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento; rescate; sobrepaga; subvención
Genesung	curación; mejorarse; recuperación
Gesundung	curación; mejorarse; recuperación
Heilung	curación; mejorarse; recuperación	reorganización; saneamiento
Nachexamen	recuperación; repesca; segunda convocatoria
Reparatur	arreglo; corrección; recuperación; reparación
Reparaturarbeit	arreglo; corrección; recuperación; reparación
Restauration	arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; rejuvenecimiento; reparación; restauración; restaurante; salón comedor; taberna
Schadenersatz	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento	daños y perjuicios; indemnizaciones; reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones
Schadensersatz	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
Schadensersätze	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento	compensaciones; indemnizaciones; indemnizaciones por daños; reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones
Wiedergutmachungsleistung	compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento	compensación; indemnidad; indemnización; satisfacción
Wiederherstellung	arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; rejuvenecimiento; reparación; restauración; restaurante; salón comedor; taberna
Wiederholungsprüfung	recuperación; repesca; segunda convocatoria

Wiktionary: recuperación

recuperación

noun

die Rettung oder das Auffinden von etwas verschütten
- Bergung → recuperación; puesta a salvo; rescate; salvamento

Cross Translation:

From	To	Via
• recuperación	→ Wiedererlangung	↔ recovery — act or process of regaining or repossession of something lost
• recuperación	→ Genesung; Erholung	↔ recovery — return to normal health
• recuperación	→ Wiederherstellung; Erholung	↔ recovery — return to former status

Verwante vertalingen van recuperación

Remove Ads

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: recuperación

Uitgebreide vertaling voor recuperación (Spaans) in het Duits

recuperación:

recuperación [la ~] zelfstandig naamwoord

la recuperación (mejoría; restablecimiento)

la recuperación (curación; mejorarse)

la recuperación (segunda convocatoria; repesca)

la recuperación (reparación; arreglo; corrección)

la recuperación (restauración; arreglo; corrección; reparación; restablecimiento)

la recuperación (compensación; rescate; restablecimiento; corrección)

la recuperación

Vertaal Matrix voor recuperación:

Wiktionary: recuperación

Verwante vertalingen van recuperación