Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
cast
|
|
gips; gipsförband; kasta
|
discharge
|
|
avlastning; avlopp; avlossande; avsked; befrielse; bortskickande; entledigande; frigivning; frisläppande; fullgörande; kvitto; plötslig explosion; slänga ut; urladdning; utflöde; utgående; utströmning; uttömning; vattenavlopp
|
drop
|
|
droppe; fallhöjd; smutta
|
fire
|
|
brand; eld; flammor; kakelugn; kamin; passion; skjutande; spis; spiseleld
|
launch
|
|
starta
|
let down
|
|
förlora; förlust; misslyckande
|
release
|
släppa
|
amnesti; avrör; befrielse; benådning; frigivning; frisläppande; lycka; släppa loss; sällhet; överseende
|
start
|
|
början; initiativ
|
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
be discharged
|
avskeda; släppa; sparka; säga upp
|
|
cast
|
kasta; kasta av; släppa
|
hiva; kasta; slänga
|
cast out
|
avskeda; släppa; sparka; säga upp
|
kasta ut; slänga ut
|
discharge
|
avskeda; släppa; sparka; säga upp
|
avleda; avskeda; entlediga; fullgöra; last ur; lasta av skepp; lossa; låta avrinna; låta gå; sparka; tvinga att avgå; tömma; uppfylla; utföra; uttappa
|
dismiss
|
avskeda; avvisa; släppa; sparka; säga upp
|
avfärda; avskeda; entlediga; låta gå; sparka; stänga; tvinga att avgå
|
drop
|
avvisa; kasta; kasta av; släppa
|
avbryta; avskeda; avspisa någon; bli mindre; droppa; drypa; falla ihop; falla över ända; kasta; kollapsa; krympa; ramla; skrumpna; slänga; sparka; ta bort; tumla; utelämna; utesluta
|
fire
|
avskeda; släppa; sparka; säga upp
|
avskeda; beskjuta; brinna ner; brinna ut; fysiljera; skjuta; skjuta ned; sparka; uppmuntra
|
free
|
lösa; släppa
|
befria; fria; frigöra; göra fri
|
give up
|
lämna; släppa; överge
|
enrollera; ge upp; kapitulera; kasta in handduken; registrera; sluta; upphöra; värva; överge; överlämna sig
|
grant an amnesty
|
befria; frigöra; lösge; släppa
|
|
launch
|
lancera; släppa
|
avskjuta; låta flyga; slunga ut; starta
|
lay off
|
avskeda; släppa; sparka; säga upp
|
avskeda; avvärja; hålla undan; parera; sparka; vända bort
|
let down
|
släppa; släppa ned
|
desillusionera
|
let drop
|
släppa; släppa ned
|
|
let fail
|
släppa; släppa ned
|
|
let fall
|
släppa; släppa ned
|
|
let go
|
befria; frigöra; lösge; släppa
|
befria; frige; frigöra; låta gå; slippa; släppa fri
|
let go down
|
släppa; släppa ned
|
|
let loose
|
släppa
|
|
liberate
|
lösa; släppa
|
befria; frige; frigöra
|
loosen
|
befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
|
knäppa upp; komma loss; lossa; lösgöra; skruva av; skruva loss; skruva upp; släppa på; ta av; öppna
|
release
|
befria; frigöra; frisläppa; lancera; lösa; lösge; släppa; släppa ut
|
avskeda; avskjuta; avslöja; befria; frige; frigöra; frisläppning; låta flyga; offentliggöra; publicera; slunga ut; släppa fri; sparka; vara befriad från
|
relinquish
|
lämna; släppa; överge
|
|
renunciate
|
lämna; släppa; överge
|
|
rid of
|
befria; släppa
|
|
sack
|
avskeda; släppa; sparka; säga upp
|
avskeda; sparka
|
set free
|
befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
|
befria; frige; frigöra; släppa fri
|
start
|
lancera; släppa
|
avresa; begynna; börja; förebåda; förkunna; ge sig i väg; ge sig in i; gå ombord; inleda; inlåta sig i; introducera; koppla in; koppla på; lova att göra; presentera; proklamera; slå på; starta; sticka ifrån; stiga upp; tända på; åtaga
|
throw off
|
kasta; kasta av; släppa
|
kasta bort; kasta ner
|
throw out
|
avskeda; släppa; sparka; säga upp
|
kasta bort; kasta ut; slänga iväg; slänga ut
|
uncouple
|
koppla av; koppla från; koppla lös; släppa
|
avkoppla; ta loss
|
unhitch
|
koppla av; koppla från; koppla lös; släppa
|
annullera; avboka; haka av; haka lös; inställa; plocka av
|
unlace
|
befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
|
|
untie
|
befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
|
knäppa upp; lösa upp; lösgöra; reda ut; släppa på; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta av
|
work loose
|
befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut
|
|
Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
free
|
|
ledig
|
Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
cast
|
|
stöpa
|
discharge
|
|
ansvarsbefrielse; avfyra; avfyras; avfyring; avfyrning; avlossa; fluss; lossning; mynna; skottlossning; utmynna; utsläpp
|
dismiss
|
|
avpollettera
|
drop
|
|
slatt; slurk; stänk
|
fire
|
|
avfyra; avlossa; smideshärd
|
free
|
|
avgiftsfri; frigiva; lösgjord; ogenerad
|
give up
|
|
försaka
|
launch
|
|
barkass; lansera; marknadsföra; skeppsbåt
|
loosen
|
|
luckra; uppluckra
|
release
|
|
frigiva; friställa; frita; lössläppande
|
relinquish
|
|
skrinlägga
|
sack
|
|
focka; plundring
|
set free
|
|
frigiva
|
start
|
|
avfärd; igångsätta; igångsättning
|
throw out
|
|
framkasta; utkasta
|
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
cast
|
|
förförd; förtrollad; förtrollat
|
free
|
|
ansträngningslös; ansträngningslöst; fri; fritt; i frihet; kostnadsfri; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt; utan betalning
|
let down
|
|
vara nere
|