Amends: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

amends:
- kompensation; skadeersättning; gottgörelse; gottgörelser; återbetalningar; ersättningar; kompenseringar; kompenstioner
amend:
- ändra; revidera
Wiktionary:
- amends → böter, dagsböter, plikt, straffavgift, vite
- amend → redigera, ändra, korrigera
- amend → förbättra, bättra, befria, fria, förvandla, förväxla, förändra, växla

Engels

Uitgebreide vertaling voor amends (Engels) in het Zweeds

amends:

amends [the ~] zelfstandig naamwoord

the amends (compensation; indemnification)
kompensation; skadeersättning; gottgörelse
- kompensation [-en] zelfstandig naamwoord
- skadeersättning [-en] zelfstandig naamwoord
- gottgörelse [-en] zelfstandig naamwoord
the amends (reimbursements)
gottgörelser; återbetalningar
- gottgörelser zelfstandig naamwoord
- återbetalningar zelfstandig naamwoord
the amends (repayments; reimbursements; restitutions; compensation; payment; refunds)
ersättningar; kompenseringar; kompenstioner; återbetalningar; gottgörelser
- ersättningar zelfstandig naamwoord
- kompenseringar zelfstandig naamwoord
- kompenstioner zelfstandig naamwoord
- återbetalningar zelfstandig naamwoord
- gottgörelser zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor amends:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ersättningar	amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
gottgörelse	amends; compensation; indemnification	amendments; compensation; indemnification; indemnity; redress; refund; reimbursement; restitution; restoration; retrocession; return; smart-money; supplementary propositions
gottgörelser	amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions	compensations; indemnities; reparations
kompensation	amends; compensation; indemnification	compensating for; compensation; compensations; fee; income; indemnification; indemnifications; indemnities; indemnity; payment; recoupment; reimbursement; remuneration; repayment; restitution; salary; smart-money
kompenseringar	amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
kompenstioner	amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
skadeersättning	amends; compensation; indemnification	compensation; indemnification; redemption money
återbetalningar	amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
-	damages; indemnification; indemnity; redress; reparation; restitution

Synoniemen voor "amends":

damages; indemnity; indemnification; restitution; redress; compensation
reparation; expiation; atonement; propitiation

Verwante definities voor "amends":

something done or paid in expiation of a wrong¹
- how can I make amends¹
a sum of money paid in compensation for loss or injury¹

Wiktionary: amends

Cross Translation:

From	To	Via
• amends	→ böter; dagsböter; plikt; straffavgift; vite	↔ amende — juri\|fr peine pécuniaire imposée par la justice.

amends vorm van amend:

to amend werkwoord (amends, amended, amending)

to amend (revise; review; alter)
ändra; revidera
- ändra werkwoord (ändrar, ändrade, ändrat)
- revidera werkwoord (reviderar, reviderade, reviderat)

Conjugations for amend:

present

amend
amend
amends
amend
amend
amend

simple past

amended
amended
amended
amended
amended
amended

present perfect

have amended
have amended
has amended
have amended
have amended
have amended

past continuous

was amending
were amending
was amending
were amending
were amending
were amending

future

shall amend
will amend
will amend
shall amend
will amend
will amend

continuous present

am amending
are amending
is amending
are amending
are amending
are amending

subjunctive

be amended
be amended
be amended
be amended
be amended
be amended

diverse

amend!
let's amend!
amended
amending

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor amend:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
revidera	alter; amend; review; revise	criticise; criticize; review; write a review
ändra	alter; amend; review; revise	alter; change; create; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; rewrite; switch; transform; vary
-	ameliorate; better; improve; meliorate; rectify; remediate; remedy; repair

Verwante definities voor "amend":

set straight or right¹
to make better¹
make amendments to¹
- amend the document¹

Wiktionary: amend

amend

verb

to make a formal alteration
- amend → redigera; ändra; korrigera

Cross Translation:

From	To	Via
• amend	→ förbättra; bättra	↔ améliorer — rendre meilleur.
• amend	→ bättra; befria; fria	↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
• amend	→ förvandla; förväxla; förändra; växla	↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.

Verwante vertalingen van amends

make amends for

Remove Ads

Engelse en Zweedse zoekresultaten voor: amends

Uitgebreide vertaling voor amends (Engels) in het Zweeds

amends:

amends [the ~] zelfstandig naamwoord

the amends (compensation; indemnification)

the amends (reimbursements)

the amends (repayments; reimbursements; restitutions; compensation; payment; refunds)

Vertaal Matrix voor amends:

Synoniemen voor "amends":

Verwante definities voor "amends":

Wiktionary: amends

amends vorm van amend:

to amend werkwoord (amends, amended, amending)

to amend (revise; review; alter)

Conjugations for amend:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor amend:

Verwante woorden van "amend":

Synoniemen voor "amend":

Antoniemen van "amend":

Verwante definities voor "amend":

Wiktionary: amend

Verwante vertalingen van amends