Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal wrongly

Vertaal wrongly van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. wrongly:
  2. wrong:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor wrongly (Engels) in het Zweeds

wrongly:

wrongly bijwoord

  1. wrongly (inaccurate; incorrect; faulty; )
    fel
    • fel bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor wrongly:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fel absence; blame; blunder; bug; default; defect; defects; error; failing; failure; fault; flaw; flaws; imperfection; incorrectness; machine defect; mistake; oversight; reproach; shortcomings; slip; wrong
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- incorrectly; wrong
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fel amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong

Verwante woorden van "wrongly":


Synoniemen voor "wrongly":


Antoniemen van "wrongly":


Verwante definities voor "wrongly":

  1. in an inaccurate manner1
  2. without justice or fairness1
    • wouldst not play false and yet would wrongly win1

wrong:

wrong bijvoeglijk naamwoord

  1. wrong (inaccurate; incorrect; faulty; )
    fel
    • fel bijvoeglijk naamwoord
  2. wrong
    felaktigt; felaktig
  3. wrong
    felaktigt; fel; felt
    • felaktigt bijvoeglijk naamwoord
    • fel bijvoeglijk naamwoord
    • felt bijvoeglijk naamwoord
  4. wrong (mistaken; higgledy-piggledy; jumbled; disordered)
    misstaget; fel; felaktigt; falskt; missriktad; misstagen

wrong [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the wrong
    fel; orätt
    • fel [-ett] zelfstandig naamwoord
    • orätt [-en] zelfstandig naamwoord
  2. the wrong
    missförhållande; orätt; orättfärdighet
  3. the wrong (injustice; iniquity)
    orättvisa; orättfärdighet; ojämlikhet; orätt

wrong

  1. wrong (injure)
    förfördela
  2. wrong (injure)
    förorätta
  3. wrong
    galet
  4. wrong
    miste

Vertaal Matrix voor wrong:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fel wrong absence; blame; blunder; bug; default; defect; defects; error; failing; failure; fault; flaw; flaws; imperfection; incorrectness; machine defect; mistake; oversight; reproach; shortcomings; slip
missförhållande wrong disproportion
ojämlikhet iniquity; injustice; wrong
orätt iniquity; injustice; wrong
orättfärdighet iniquity; injustice; wrong
orättvisa iniquity; injustice; wrong
- damage; legal injury; wrongfulness
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- amiss; awry; faulty; haywire; ill-timed; improper; incorrect; unseasonable; untimely
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- incorrectly; wrongly
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
förfördela injure; wrong
förorätta injure; wrong
galet wrong
miste wrong
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
falskt disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong affected; artificial; bad; badly; behind one's back; bogus; changeling; cunning; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; indecent; inharmonious; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; offensive; phoney; pretended; ribald; scurvy; secretly; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; supposititious; underhand; unmelodious; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention
fel amiss; bad; disordered; false; faulty; higgledy-piggledy; inaccurate; incorrect; jumbled; mistaken; off; off target; wrong; wrongly
felaktig wrong erroneously; mistakenly; through an oversight
felaktigt disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong
felt wrong
galet bonkered; cracked; crackers; crazy; fanatic; maniacal; nuts; potty; round the bend
missriktad disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong
misstagen disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong
misstaget disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong

Verwante woorden van "wrong":


Synoniemen voor "wrong":


Antoniemen van "wrong":


Verwante definities voor "wrong":

  1. characterized by errors; not agreeing with a model or not following established rules1
  2. not appropriate for a purpose or occasion1
    • said all the wrong things1
  3. not correct; not in conformity with fact or truth1
    • the report in the paper is wrong1
    • your information is wrong1
    • the clock showed the wrong time1
    • found themselves on the wrong road1
    • based on the wrong assumptions1
  4. based on or acting or judging in error1
    • it is wrong to think that way1
  5. not functioning properly1
    • something is wrong with the engine1
  6. badly timed1
    • it was the wrong moment for a joke1
  7. used of the side of cloth or clothing intended to face inward1
    • socks worn wrong side out1
  8. not in accord with established usage or procedure1
    • the wrong medicine1
    • the wrong way to shuck clams1
  9. contrary to conscience or morality or law1
    • it is wrong for the rich to take advantage of the poor1
    • cheating is wrong1
    • it is wrong to lie1
  10. in an inaccurate manner1
    • she guessed wrong1
  11. any harm or injury resulting from a violation of a legal right1
  12. that which is contrary to the principles of justice or law1
    • he feels that you are in the wrong1
  13. treat unjustly; do wrong to1

Wiktionary: wrong

wrong
adjective
  1. incorrect
  2. immoral
    • wrong → fel
  3. improper
    • wrong → fel
  4. not working
    • wrong → fel
adverb
  1. done incorrectly
    • wrong → fel
noun
  1. something immoral
    • wrong → fel
  2. opposite of right
    • wrong → fel
Cross Translation:
FromToVia
• wrong → fel ↔ falsch — unrichtig (durch Irrtum oder Unwissenheit), tatsächlich anders
• wrong → fel ↔ verkehrt — falsch, dem Richtigen widersprechend
• wrong → orättfärdig; orättvis ↔ injuste — Qui n’a pas de justice, qui agir contre les règles de la justice.
• wrong → kränka; förfördela ↔ léser — Causer du tort.
• wrong → an; dålig; ful; illa; ond; slätt; stygg ↔ mauvais — défavorable ; qui cause une impression défavorable.
• wrong → förnärma; förolämpa ↔ offenser — outrager quelqu’un par une offense.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van wrongly







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0489 seconde
Page rendered in 1.0 seconds