Wretched in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

wretched:
- eländigt; erbarmlig; erbarmligt; olycklig; olyckligt; förbaskat; förbaskad; ömkligt; ömklig; fumlig; fumligt; klumpigt; eländig; klagande; stönande; jämrande; usel; gråtande
- kass; skruttig; skruttigt
Wiktionary:
- wretched → urdålig, urusel, risig, utfattig, fattig, behövande, mager, klen, usel, futtig

Engels

Uitgebreide vertaling voor wretched (Engels) in het Zweeds

wretched:

wretched bijvoeglijk naamwoord

wretched (miserable; naseaus; rotten)
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
- eländigt bijvoeglijk naamwoord
- erbarmlig bijvoeglijk naamwoord
- erbarmligt bijvoeglijk naamwoord
wretched (disastrous; fatal)
olycklig; olyckligt
- olycklig bijvoeglijk naamwoord
- olyckligt bijvoeglijk naamwoord
wretched (distressed)
förbaskat; förbaskad
- förbaskat bijvoeglijk naamwoord
- förbaskad bijvoeglijk naamwoord
wretched (pitiful; miserable; pathetic; distressful)
ömkligt; ömklig
- ömkligt bijvoeglijk naamwoord
- ömklig bijvoeglijk naamwoord
wretched (clumsy; inept; shaky; poor; bungling)
fumlig; fumligt; klumpigt
- fumlig bijvoeglijk naamwoord
- fumligt bijvoeglijk naamwoord
- klumpigt bijvoeglijk naamwoord
wretched
eländig; eländigt
- eländig bijvoeglijk naamwoord
- eländigt bijvoeglijk naamwoord
wretched (moaning; whining; woeful; complaining; lamenting)
klagande; stönande; jämrande
- klagande bijvoeglijk naamwoord
- stönande bijvoeglijk naamwoord
- jämrande bijvoeglijk naamwoord
wretched (miserable)
usel; eländig
- usel bijvoeglijk naamwoord
- eländig bijvoeglijk naamwoord
wretched (lamenting; complaining; woeful; wailing; plaintive)
gråtande; jämrande
- gråtande bijvoeglijk naamwoord
- jämrande bijvoeglijk naamwoord

wretched

wretched (miserable; poor)
kass
- kass
wretched (miserable)
skruttig; skruttigt
- skruttig
- skruttigt

Vertaal Matrix voor wretched:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fumlig		bungling; rummaging; trouble
jämrande		moanings
klagande		complainant; complainer; complaining; complaint; dirge; grumbling; jeremiad; lamentation; making complaints; plaintiff; reporting something; suppliant; supplicant
olycklig		unfortunate; wretch
olyckligt		fatality
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	deplorable; despicable; execrable; hapless; miserable; misfortunate; pathetic; piteous; pitiable; pitiful; poor; slimy; suffering; ugly; unworthy; vile; woeful; worthless
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förbaskat		bloody
kass	miserable; poor; wretched
skruttig	miserable; wretched
skruttigt	miserable; wretched
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eländig	miserable; wretched	godforsaken; mean; sheet; sordid
eländigt	miserable; naseaus; rotten; wretched	abominable; awful; godforsaken; meager; meagre; mean; miserable; paltry; poor; rotten; sheet; sordid; terrible
erbarmlig	miserable; naseaus; rotten; wretched	pitiful; woeful
erbarmligt	miserable; naseaus; rotten; wretched	pitiful; woeful
fumlig	bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched	clumsy; fumbling
fumligt	bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched	clumsy; fumbling
förbaskad	distressed; wretched
förbaskat	distressed; wretched
gråtande	complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched
jämrande	complaining; lamenting; moaning; plaintive; wailing; whining; woeful; wretched
klagande	complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched	complaining; grumbling; grumpy; plaintive; sad; sorrowful; sorry; sulky; woeful
klumpigt	bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched	abstemious; ailing; awkward; clotted; clumsy; doltish; fumbling; gawky; lanky; loutish; maladroit; not very good; owlish; plump; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
olycklig	disastrous; fatal; wretched	all wrong; contrarily; disastrous; dismal; ill; unfortunate
olyckligt	disastrous; fatal; wretched	all wrong; contrarily; disastrous; ill; unfortunate
stönande	complaining; lamenting; moaning; whining; woeful; wretched
usel	miserable; wretched	abominable; awful; meager; meagre; miserable; paltry; poor; rotten; terrible
ömklig	distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched	awful; miserable; rotten
ömkligt	distressful; miserable; pathetic; pitiful; wretched	deplorable; pitiable; pitiful; woeful

Verwante woorden van "wretched":

wretchedness, wretchedest, wretchedly

Synoniemen voor "wretched":

deplorable; execrable; miserable; woeful; inferior
uncomfortable
suffering; unhappy
despicable; ugly; vile; slimy; unworthy; worthless; evil
hapless; misfortunate; pathetic; piteous; pitiable; pitiful; poor; unfortunate

Verwante definities voor "wretched":

characterized by physical misery¹
- spent a wretched night on the floor¹
deserving or inciting pity¹
- a wretched life¹
morally reprehensible¹
very unhappy; full of misery¹
- wretched prisoners huddled in stinking cages¹
of very poor quality or condition¹

Wiktionary: wretched

Cross Translation:

From	To	Via
• wretched	→ urdålig; urusel; risig	↔ mies — abwertend:
• wretched	→ utfattig	↔ misérable — Qui réduire à la misère ; qui inspirer la pitié.
• wretched	→ fattig; behövande	↔ pauvre — Qui est dans la pauvreté.
• wretched	→ mager	↔ pauvre — Qui dénote la pauvreté.
• wretched	→ klen; usel; futtig	↔ piètre — Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van wretched

Remove Ads

Vertaal wretched van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor wretched (Engels) in het Zweeds

wretched:

wretched bijvoeglijk naamwoord

wretched (miserable; naseaus; rotten)

wretched (disastrous; fatal)

wretched (distressed)

wretched (pitiful; miserable; pathetic; distressful)

wretched (clumsy; inept; shaky; poor; bungling)

wretched

wretched (moaning; whining; woeful; complaining; lamenting)

wretched (miserable)

wretched (lamenting; complaining; woeful; wailing; plaintive)

wretched

wretched (miserable; poor)

wretched (miserable)

Vertaal Matrix voor wretched:

Verwante woorden van "wretched":

Synoniemen voor "wretched":

Verwante definities voor "wretched":

Wiktionary: wretched

Verwante vertalingen van wretched