Whip in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

whip:
- piska; spö
- klå upp; spöa; piska
Wiktionary:
- whip → piska
- whip → vispa
- whip → piska, gissel, gissla, vispa, banka, drabba, slå, leopardrocka

Engels

Uitgebreide vertaling voor whip (Engels) in het Zweeds

whip:

whip [the ~] zelfstandig naamwoord

the whip
piska; spö
- piska [-en] zelfstandig naamwoord
- spö [-ett] zelfstandig naamwoord
the whip
spö
- spö [-ett] zelfstandig naamwoord

to whip werkwoord (whips, whipped, whipping)

to whip (beat up; rack; trounce; lash; flog; castigate; whack; drub)
klå upp; spöa
- klå upp werkwoord (klår upp, klådde upp, klått upp)
- spöa werkwoord (spöar, spöade, spöat)
to whip (beat up)
piska
- piska werkwoord (piskar, piskade, piskat)
to whip (beat up)
klå upp
- klå upp werkwoord (klår upp, klådde upp, klått upp)

Conjugations for whip:

present

whip
whip
whips
whip
whip
whip

simple past

whipped
whipped
whipped
whipped
whipped
whipped

present perfect

have whipped
have whipped
has whipped
have whipped
have whipped
have whipped

past continuous

was whipping
were whipping
was whipping
were whipping
were whipping
were whipping

future

shall whip
will whip
will whip
shall whip
will whip
will whip

continuous present

am whipping
are whipping
is whipping
are whipping
are whipping
are whipping

subjunctive

be whipped
be whipped
be whipped
be whipped
be whipped
be whipped

diverse

whip!
let's whip!
whipped
whipping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor whip:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
piska	whip
spö	whip	branch; cane; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig
-	lash; party whip; whiplash
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
klå upp	beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip	beat up; cudgel; drub; fawn; knock about; lick; lick off; thwack; wallop
piska	beat up; whip	bind; lash; tie
spöa	beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip	beat up; knock about
-	blister; flog; lash; lather; mop up; pip; rack up; scald; slash; strap; trounce; welt; whisk; worst

Verwante woorden van "whip":

whips

Synoniemen voor "whip":

instrument
party whip; legislator
dessert; sweet; afters
flexibility; flexibleness
lash; whiplash; blow
flog; welt; lather; lash; slash; strap; trounce; beat; beat up; work over
worst; pip; mop up; rack up; beat out; crush; shell; trounce; vanquish
convulse; thresh; thresh about; thrash; thrash about; slash; toss; jactitate
strike
whisk; scramble; whip up
blister; scald; attack; round; assail; lash out; snipe; assault

Verwante definities voor "whip":

a quick blow delivered with a whip or whiplike object¹
- the whip raised a red welt¹
an instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping¹
(golf) the flexibility of the shaft of a golf club¹
a dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream and usually flavored with fruit¹
a legislator appointed by the party to enforce discipline¹
subject to harsh criticism¹
defeat thoroughly¹
strike as if by whipping¹
- The curtain whipped her face¹
beat severely with a whip or rod¹
whip with or as if with a wire whisk¹
thrash about flexibly in the manner of a whiplash¹
- The tall grass whipped in the wind¹

Wiktionary: whip

whip

noun

rod or rope
- whip → piska

verb

to mix food in a rapid aerating fashion
- whip → vispa

Cross Translation:

From	To	Via
• whip	→ piska; gissel	↔ Geißel — Peitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung
• whip	→ piska	↔ Peitsche — längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente
• whip	→ gissla	↔ geißeln — (transitiv) jemanden oder sich selbst mit einer Geißel (Peitsche) schlagen
• whip	→ vispa	↔ schlagen — (transitiv) schaumig rühren
• whip	→ banka; drabba; slå	↔ battre — frapper de coups répétés.
• whip	→ leopardrocka	↔ raie léopard — zoologie\|fr raie dont la peau tachetée rappelle vaguement le léopard (Aetobatus narinari), qui se rencontre dans les zones tropicales et subtropicales.

Verwante vertalingen van whip

Remove Ads

Vertaal whip van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor whip (Engels) in het Zweeds

whip:

whip [the ~] zelfstandig naamwoord

the whip

the whip

to whip werkwoord (whips, whipped, whipping)

to whip (beat up; rack; trounce; lash; flog; castigate; whack; drub)

to whip (beat up)

to whip (beat up)

Conjugations for whip:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor whip:

Verwante woorden van "whip":

Synoniemen voor "whip":

Verwante definities voor "whip":

Wiktionary: whip

Verwante vertalingen van whip