| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
motbjudande
|
|
baseness; filthiness; meanness; repellingness
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
distasteful; offensive; unsavoury
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
obehagligt
|
|
disagreably; unpleasantly
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avslaget
|
flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
|
flat; stale
|
|
banalt
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
|
fadd
|
flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
|
flat; stale
|
|
gammalt
|
flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
|
aged; elderly; old
|
|
grov
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
boorish; broad; ill-bred; rough; rude; unmannerly
|
|
grovt
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
abusive; boorish; broad; coarse; crass; hard; hard-handed; harsh; ill-bred; rough; rude; unmannerly; violent
|
|
motbjudande
|
distasteful; repulsive; shocking; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
|
|
motbjudandet
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
|
|
oangenämt
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
awkward; bothersome; disagreeable; embarrassing; exacting; ill at ease; ill-at-ease; inconvenient; painful; uncomfortable; uneasy; unpleasant
|
|
oanständig
|
coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
|
bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indecorous; insolent; lewd; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful
|
|
oanständigt
|
coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
|
amoral; bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indecorous; indelicat; indelicate; insolent; lewd; loutish; oafish; offensive; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; tactless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable
|
|
oaptitligt
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
forbidding; repelling; repulsive; revolting
|
|
obehaglig
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
awkward; creepy; ill-at-ease; scary; uncomfortable
|
|
obehagligt
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
awkward; creepy; ill-at-ease; inconvenient; scary; uncomfortable
|
|
obscent
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
|
|
ohyfsad
|
coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
|
boorish; churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; ill-bred; impolite; rude; smutty; unmannerly
|
|
ohyfsat
|
coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
|
boorish; churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; ill-bred; impolite; rude; smutty; uncivil; unfriendly; unkind; unmannerly; unpleasant
|
|
osmaklig
|
distasteful; flat; repulsive; shocking; stale; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid
|
|
|
osmakligt
|
distasteful; flat; repulsive; shocking; stale; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid
|
|
|
plump
|
coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
|
chubby; heavy; plump; squat
|
|
plumpt
|
coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
|
chubby; heavy; plump; squat
|
|
rått
|
coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
|
brutal; inhuman; pityless; raw; rough; ruthless; unboiled; unprocessed
|
|
slö
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
dawdling; dragging; drooping; drowsy; easy-going; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; no energy; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; washed-out
|
|
slött
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
bearing no interests; blunt; drowsy; easy-going; idle; indolent; languid; lazy; lifeless; limp; listless; mopish; no energy; over-simplified; rainy; slack; slow; sluggish; tardy; washed-out; workshy
|
|
smaklös
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
|
|
smaklöst
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
|
|
snuskig
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
|
|
snuskigt
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
churlish; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; hoggish; shoddy; sloppy; slovenly; smutty
|
|
trögt
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
blunt; dawdling; dense; dragging; drooping; dull; dully; flat; idle; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; obtuse; passive; shuffling; slack; slow; slow of understanding; sluggish; stupid; tardy; workshy
|
|
under bältet
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
|
unken
|
flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
|
dull; fusty
|
|
unket
|
flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
|
dull; fusty
|
|
utan sälta
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
|
|
vidrigt
|
distasteful; repulsive; shocking; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abominable; appalling; detestable; forbidding; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; monstrous; obnoxious; odious; ominous; plain; repelling; repulsive; revolting; sinister; terrible; ugly; unholy
|