Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal troubled

Vertaal troubled van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. troubled:
  2. trouble:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor troubled (Engels) in het Zweeds

troubled:

troubled bijvoeglijk naamwoord

  1. troubled (muddy; drabby)
    bekymrad; bekymrat; oroat
  2. troubled (concerned about; worried)
    oroad
    • oroad bijvoeglijk naamwoord

troubled

  1. troubled (full of care; anxious; distressing)
    bekymmersam

Vertaal Matrix voor troubled:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- disruptive; riotous; tumultuous; turbulent
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
bekymmersam anxious; distressing; full of care; troubled
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bekymrad drabby; muddy; troubled anxious
bekymrat drabby; muddy; troubled
oroad concerned about; troubled; worried
oroat drabby; muddy; troubled afraid; alarmed

Verwante woorden van "troubled":


Synoniemen voor "troubled":


Antoniemen van "troubled":

  • untroubled

Verwante definities voor "troubled":

  1. characterized by unrest or disorder or insubordination1
    • these troubled areas1
  2. characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need1
    • troubled areas1
    • fell into a troubled sleep1
    • a troubled expression1
    • troubled teenagers1

trouble:

trouble [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the trouble (nuisance; hindrance; bother; obstacle)
    besvär; olägenhet; hinder
  2. the trouble (calamity; accident; disaster; )
    olycka; elakt; skadlig; skadligt
  3. the trouble (adversity; misfortune; bad luck; reverse)
    motgång; olycka; elände; motighet
    • motgång [-en] zelfstandig naamwoord
    • olycka [-en] zelfstandig naamwoord
    • elände [-ett] zelfstandig naamwoord
    • motighet [-en] zelfstandig naamwoord
  4. the trouble (hindrance; impediment; obstruction; )
    hinder
    • hinder [-ett] zelfstandig naamwoord
  5. the trouble (ailment; disease; disorder; complaint)
    sjukdom; besvär; krämpa
    • sjukdom [-en] zelfstandig naamwoord
    • besvär [-ett] zelfstandig naamwoord
    • krämpa [-en] zelfstandig naamwoord
  6. the trouble (commotion; turbulence; agitation; turmoil; unrest)
    svårigheter
  7. the trouble (disaster; danger)
    svår olycka; katastrof
  8. the trouble (misery; sorrow; squalor; misfortune)
    elände
    • elände [-ett] zelfstandig naamwoord
  9. the trouble (hitch; problem)
    problem
    • problem [-ett] zelfstandig naamwoord
  10. the trouble (nagging; whining; moaning)
    gnäll; tjat; klagan; gnat
    • gnäll [-ett] zelfstandig naamwoord
    • tjat [-ett] zelfstandig naamwoord
    • klagan zelfstandig naamwoord
    • gnat [-ett] zelfstandig naamwoord
  11. the trouble (chaos; disorder; confusion; )
    förvirring; kaos; oreda
    • förvirring [-en] zelfstandig naamwoord
    • kaos [-ett] zelfstandig naamwoord
    • oreda [-en] zelfstandig naamwoord
  12. the trouble (danger)
    fara
    • fara [-ett] zelfstandig naamwoord
  13. the trouble (beastliness; distress)
    djuriskhet
  14. the trouble (bungling; rummaging)
    klumpig; fumlig; klåpig
  15. the trouble (inconvenience; nuisance)
    olägenhet
  16. the trouble (disturbance; interference; disorder)
    störning; upprörande

to trouble werkwoord (troubles, troubled, troubling)

  1. to trouble (harass; bother; visit)
    oroa; jäkta
    • oroa werkwoord (oroar, oroade, oroat)
    • jäkta werkwoord (jäktar, jäktade, jäktat)
  2. to trouble (make difficult; bother; make things difficult)
    försvåra; göra svårt
    • försvåra werkwoord (försvårar, försvårade, försvårat)
    • göra svårt werkwoord (gör svårt, gjorde svårt, gjort svårt)

Conjugations for trouble:

present
  1. trouble
  2. trouble
  3. troubles
  4. trouble
  5. trouble
  6. trouble
simple past
  1. troubled
  2. troubled
  3. troubled
  4. troubled
  5. troubled
  6. troubled
present perfect
  1. have troubled
  2. have troubled
  3. has troubled
  4. have troubled
  5. have troubled
  6. have troubled
past continuous
  1. was troubling
  2. were troubling
  3. was troubling
  4. were troubling
  5. were troubling
  6. were troubling
future
  1. shall trouble
  2. will trouble
  3. will trouble
  4. shall trouble
  5. will trouble
  6. will trouble
continuous present
  1. am troubling
  2. are troubling
  3. is troubling
  4. are troubling
  5. are troubling
  6. are troubling
subjunctive
  1. be troubled
  2. be troubled
  3. be troubled
  4. be troubled
  5. be troubled
  6. be troubled
diverse
  1. trouble!
  2. let's trouble!
  5. troubled
  6. troubling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

trouble

  1. trouble (worry)
    huvudbry
  2. trouble (bother)
    krångel
  3. trouble
    trubbel

Vertaal Matrix voor trouble:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
besvär ailment; bother; complaint; disease; disorder; hindrance; nuisance; obstacle; trouble bore; bother; difficulty; distress; fuss; grief; handful; hassle; hindrance; impediment; inconvenience; load; mess; misery; nuisance; pain; pain in the neck; pest; sadness; sorrow; troublemaker; weight
djuriskhet beastliness; distress; trouble beastliness
elände adversity; bad luck; misery; misfortune; reverse; sorrow; squalor; trouble bore; dearth; destitution; handful; hardship; lack; miserability; miseries; need; nuisance; pain in the neck; paucity; penury; pest; poverty; troublemaker; want; woes
fara danger; trouble dread; fear
fumlig bungling; rummaging; trouble
förvirring chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter astonishment; clamor; clamour; confusion; din; disorder; hubbub; hullabaloo; perplexedness; racket; standing agape; stay speechless; tumult; tumultuousness; turbidity
gnat moaning; nagging; trouble; whining
gnäll moaning; nagging; trouble; whining
hinder block; bother; hindrance; impediment; nuisance; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble barrier; barring; bump; hindrance; impediment; knob; obstacle; obstruction; preventing; prevention; putting off; stopping; stumbling block
kaos chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter absence of order; chaos; confusion; disarray; disorder
katastrof danger; disaster; trouble calamity; catastrophe; disaster
klagan moaning; nagging; trouble; whining
klumpig bungling; rummaging; trouble
klåpig bungling; rummaging; trouble
krämpa ailment; complaint; disease; disorder; trouble affection; ailment; disease; flaw; infirmity
motgång adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering
motighet adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble
olycka accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble accident; calamity; catastrophe; disadvantage; disaster; downfall; drawback; fatalness; ruin
olägenhet bother; hindrance; inconvenience; nuisance; obstacle; trouble bore; difficulty; disadvantage; drawback; handful; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker; weight
oreda chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter absence of order; argy-bargy; caboodle; chaos; commotion; confusion; disarray; disorder; fuss; hubble-bubble; mash; mayhem; mess; rubbish; squabbling; stir; trash
problem hitch; problem; trouble assignment; case; discomforts; issue; issues; matter; miseries; misery; point of discussion; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task; troubles
sjukdom ailment; complaint; disease; disorder; trouble affection; ailment; complaint; disease; illness; nausea; rottenness; sickness
skadligt perniciousness
störning disorder; disturbance; interference; trouble disorder; disturbance; interference; intrusion
svår olycka danger; disaster; trouble
svårigheter agitation; commotion; trouble; turbulence; turmoil; unrest
tjat moaning; nagging; trouble; whining
upprörande disorder; disturbance; interference; trouble
- bother; difficulty; fuss; hassle; problem; worry
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fara apprehend; be uneasy; dread; fear; worry
försvåra bother; make difficult; make things difficult; trouble complicate; entangle; make difficult; make hard
göra svårt bother; make difficult; make things difficult; trouble
jäkta bother; harass; trouble; visit
krämpa convulse; twitch
oroa bother; harass; trouble; visit apprehend; be uneasy; bother; brood; dread; fear; fret; mope; worry
- ail; bother; cark; discommode; disoblige; disorder; disquiet; distract; disturb; incommode; inconvenience; inconvenience oneself; pain; perturb; put out; trouble oneself; unhinge; upset
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
elakt spitefully
huvudbry trouble; worry
krångel bother; trouble
skadlig evil
trubbel trouble
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
elakt accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble abandoned; badly; corrupt; cunning; degenerate; depraved; evil-minded; false; hateful; invidious; low; malicious; mean; nasty; ownerless; pedestrian; perverted; sharp; shrewd; slippery; sly; snide; spiteful; unattended; underhand; vicious; vile; wicked; with evil intention
fumlig bungling; clumsy; fumbling; inept; poor; shaky; wretched
klumpig ailing; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; lanky; loutish; maladroit; owlish; plump; unhandy
skadlig accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble damaging; harm causing; injurious
skadligt accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble detrimental; disadvantuous; harm causing; injurious; unfavorable; unfavourable; unprofitable

Verwante woorden van "trouble":


Synoniemen voor "trouble":


Verwante definities voor "trouble":

  1. an effort that is inconvenient1
    • I went to a lot of trouble1
    • he won without any trouble1
  2. a source of difficulty1
    • one trouble after another delayed the job1
  3. an event causing distress or pain1
    • what is the trouble?1
    • heart trouble1
  4. an angry disturbance1
    • they had labor trouble1
  5. a strong feeling of anxiety1
    • he wanted to die and end his troubles1
  6. an unwanted pregnancy1
    • he got several girls in trouble1
  7. cause bodily suffering to and make sick or indisposed1
  8. disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed1
  9. move deeply1
    • A troubling thought1
  10. take the trouble to do something; concern oneself1
    • He did not trouble to call his mother on her birthday1
  11. to cause inconvenience or discomfort to1
    • Sorry to trouble you, but...1

Wiktionary: trouble

trouble
noun
  1. difficulty
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• trouble → svårighet; knipa; dilemma ↔ probleem — iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat
• trouble → besvär; besvärlighet ↔ Beschwernis — gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung
• trouble → möda; besvär ↔ Mühe — körperliche oder geistige Anstrengung
• trouble → problem ↔ Problem — eine schwierige, noch ungelöste Aufgabe
• trouble → svårighet ↔ Schwierigkeit — Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen
• trouble → bemöda sig; anstränga sig ↔ bemühen — reflexiv: sich Mühe geben, sich anstrengen
• trouble → plåga; hindra ↔ gêner — Causer de la gêne
• trouble → oro; ängslan ↔ inquiétude — état de celui qui est inquiet, qui n’a pas le repos moral.
• trouble → problem ↔ problème — question scientifique à résoudre.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van troubled







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1603 seconde
Page rendered in 1.0 seconds