Trial in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

trial:
- process; rättegång; mål; förhör; utfrågning; hörande; rannsakning; prov; undersökning; prövning; prövande; förövring; frestelse
Wiktionary:
- trial → test, rättegång, prövning
- trial → test-, prov-, provisorisk, tillfällig, trialis, tretal
- trial → utprovning, ansträngning, strapats, sorg, bedrövelse, rättegång, process

Engels

Uitgebreide vertaling voor trial (Engels) in het Zweeds

trial:

trial [the ~] zelfstandig naamwoord

the trial (lawsuit; proceedings; legal suit; case)

– (law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law ¹
process; rättegång; mål
- process [-en] zelfstandig naamwoord
- rättegång [-en] zelfstandig naamwoord
- mål [-ett] zelfstandig naamwoord
the trial (interrogation; hearing; questioning; examination)
förhör; utfrågning; hörande; rannsakning
- förhör [-ett] zelfstandig naamwoord
- utfrågning [-en] zelfstandig naamwoord
- hörande zelfstandig naamwoord
- rannsakning [-en] zelfstandig naamwoord
the trial
prov; undersökning; process; prövning
- prov [-ett] zelfstandig naamwoord
- undersökning [-en] zelfstandig naamwoord
- process [-en] zelfstandig naamwoord
- prövning [-en] zelfstandig naamwoord
the trial (testing; ordeal)
prov; prövande
- prov [-ett] zelfstandig naamwoord
- prövande zelfstandig naamwoord
the trial (temptation; vexation; allurement; enticement; affliction; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; inroad)
förövring; frestelse
- förövring zelfstandig naamwoord
- frestelse [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor trial:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frestelse	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	attraction; charm; lure; seductiveness; temptation
förhör	examination; hearing; interrogation; questioning; trial	examination; hearing
förövring	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation
hörande	examination; hearing; interrogation; questioning; trial
mål	case; lawsuit; legal suit; proceedings; trial	bound for; dedication; destination; destination provider; devotion; effort; exertion; final destination; goal; hit; intention; mark; objective; scheme; target; target value; ultimate goal; winner
process	case; lawsuit; legal suit; proceedings; trial	process
prov	ordeal; testing; trial	computer-test; exam; examination; sample; test
prövande	ordeal; testing; trial
prövning	trial	atonement; ordeal; penance; test; testing
rannsakning	examination; hearing; interrogation; questioning; trial
rättegång	case; lawsuit; legal suit; proceedings; trial	course of proceedings; court procedure; judicial process
undersökning	trial	analysis; check up; examination; examining; exploration; hearing; inspecting; inspection; interview; investigation; medical examination; survey; testing; visitation
utfrågning	examination; hearing; interrogation; questioning; trial	examination; hearing
-	run; test; trial run; tribulation; tryout; visitation
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
prövande		critical; difficult; enervating; fatiguing; hard; problematic; tiring; trying

Verwante woorden van "trial":

retrial, trials

Synoniemen voor "trial":

proceeding; legal proceeding; proceedings
test; run; attempt; effort; endeavor; endeavour; try
contest; competition
trial run; tryout; experiment; experimentation
tribulation; visitation; affliction

Verwante definities voor "trial":

the act of testing something¹
- in the experimental trials the amount of carbon was measured separately¹
- he called each flip of the coin a new trial¹
the act of undergoing testing¹
- candidates must compete in a trial of skill¹
(law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law¹
- he had a fair trial and the jury found him guilty¹
- most of these complaints are settled before they go to trial¹
trying something to find out about it¹
- a sample for ten days free trial¹
- a trial of progesterone failed to relieve the pain¹
an annoying or frustrating or catastrophic event¹
- his mother-in-law's visits were a great trial for him¹
(sports) a preliminary competition to determine qualifications¹
- the trials for the semifinals began yesterday¹

Wiktionary: trial

trial

noun

chance to test something out
- trial → test
appearance at judicial court
- trial → rättegång
difficult experience
- trial → prövning

adjective

Pertaining to a trial or test
- trial → test-; prov-
Attempted on a provisional or experimental basis
- trial → provisorisk; tillfällig
pertaining to a language form referring to three of something
- trial → trialis; tretal

Cross Translation:

From	To	Via
• trial	→ utprovning	↔ Erprobung — Test, welcher bestätigen soll, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll
• trial	→ ansträngning; strapats	↔ Strapaze — eine große, anhaltende Anstrengung
• trial	→ sorg; bedrövelse	↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.
• trial	→ rättegång; process	↔ procès — instance devant un juge

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van trial

Remove Ads

Vertaal trial van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor trial (Engels) in het Zweeds

trial:

trial [the ~] zelfstandig naamwoord

the trial (lawsuit; proceedings; legal suit; case)

the trial (interrogation; hearing; questioning; examination)

the trial

the trial (testing; ordeal)

the trial (temptation; vexation; allurement; enticement; affliction; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; inroad)

Vertaal Matrix voor trial:

Verwante woorden van "trial":

Synoniemen voor "trial":

Verwante definities voor "trial":

Wiktionary: trial

Verwante vertalingen van trial