| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
tråkigt
|
|
boredom; weariness
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
irriterande
|
irritating; tedious; tiresome
|
|
|
tröttande
|
irritating; tedious; tiresome
|
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
boring; deadening; dull; ho-hum; irksome; long-winded; slow; tiresome; verbose; wearisome; windy; wordy
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
långrandig
|
long-winded; tedious; tediously long
|
|
|
tradig
|
tedious
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
envist
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
headstrong; obstinate; persevering; persistent; persisting; pigheaded; stiff-necked; stubborn; tenacious; wilful; willful
|
|
irriterande
|
|
irritating; provocating
|
|
långtråkigt
|
boring; dull; mindless; tedious
|
|
|
långvarig
|
broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious
|
of long standing
|
|
långvarigt
|
broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious
|
lengthy; long; long lasting; long term; long winded; of long standing
|
|
motspänstig
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
obstinate; recalcitrant; revolting
|
|
motspänstigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
against the grain; awkward; obstinate; recalcitrant; revolting
|
|
motsträvigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
anaphoric; obstinate; recalcitrant; rejecting; reluctant; revolting; unwilling
|
|
obstinat
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
|
|
oregerligt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
disorderly; unbridled; uncontrolled; unmanageable; unruly; unwieldy
|
|
trotsig
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
braving; defiant; defying; facing; provoking
|
|
trotsigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
braving; defiant; defying; facing; provoking
|
|
tråkig
|
boring; dreary; dull; tedious
|
bleak; boring; cheerless; drab; dreadful; dreary; dull; uninviting; without character
|
|
tråkigt
|
boring; dreary; dull; tedious
|
bleak; boring; cheerless; dawdling; deadening; drab; dragging; dreadful; dreary; drooping; dull; flat; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; stale; tardy; without character
|
|
tröttande
|
|
enervating; fatiguing; tiring; trying
|
|
tröttsam
|
boring; dull; mindless; tedious
|
aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome
|
|
tröttsamt
|
boring; dull; mindless; tedious
|
aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome
|
|
uppstudsig
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
|
|
uppstudsigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary
|