Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal striped

Vertaal striped van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. striped:
  2. stripe:
  3. strip:
  4. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor striped (Engels) in het Zweeds

striped:

striped bijvoeglijk naamwoord

  1. striped (striate)
    randig; randigt

striped

  1. striped (wealed; streaked)
    strimmad

Vertaal Matrix voor striped:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- stripy
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
strimmad streaked; striped; wealed
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
randig striate; striped corded; ribbed
randigt striate; striped

Verwante woorden van "striped":


Synoniemen voor "striped":

  • stripy; patterned

Verwante definities voor "striped":

  1. marked or decorated with stripes1

Wiktionary: striped

striped
  1. having stripes, decorated or marked with bands differing in color

stripe:

stripe [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the stripe (line)
    streck; linje; rand
    • streck [-ett] zelfstandig naamwoord
    • linje [-en] zelfstandig naamwoord
    • rand [-en] zelfstandig naamwoord
  2. the stripe (welts; weals)
    strimmor på kroppen

to stripe werkwoord (stripes, striped, striping)

  1. to stripe (lineate; line)
    randa; linjera
    • randa werkwoord (randar, randade, randat)
    • linjera werkwoord (linjerar, linjerade, linjerat)
  2. to stripe (lineate; line)
    linjera
    • linjera werkwoord (linjerar, linjerade, linjerat)

Conjugations for stripe:

present
  1. stripe
  2. stripe
  3. stripes
  4. stripe
  5. stripe
  6. stripe
simple past
  1. striped
  2. striped
  3. striped
  4. striped
  5. striped
  6. striped
present perfect
  1. have striped
  2. have striped
  3. has striped
  4. have striped
  5. have striped
  6. have striped
past continuous
  1. was striping
  2. were striping
  3. was striping
  4. were striping
  5. were striping
  6. were striping
future
  1. shall stripe
  2. will stripe
  3. will stripe
  4. shall stripe
  5. will stripe
  6. will stripe
continuous present
  1. am striping
  2. are striping
  3. is striping
  4. are striping
  5. are striping
  6. are striping
subjunctive
  1. be striped
  2. be striped
  3. be striped
  4. be striped
  5. be striped
  6. be striped
diverse
  1. stripe!
  2. let's stripe!
  5. striped
  6. striping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stripe

  1. stripe
    revär

Vertaal Matrix voor stripe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
linje line; stripe alignment; cordon; line; policy; row; the line; troops of the line
rand line; stripe edge; rim
streck line; stripe crease; pen line; penstroke; shark; streak; stroke of the pen
strimmor på kroppen stripe; weals; welts
- band; banding; bar; chevron; grade insignia; streak; strip line; stripes
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
linjera line; lineate; stripe line
randa line; lineate; stripe
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
revär stripe

Verwante woorden van "stripe":


Synoniemen voor "stripe":


Verwante definities voor "stripe":

  1. an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material1
  2. a narrow marking of a different color or texture from the background1
    • a green toad with small black stripes or bars1
  3. a kind or category1
    • businessmen of every stripe joined in opposition to the proposal1
  4. V-shaped sleeve badge indicating military rank and service1
  5. a piece of braid, usually on the sleeve, indicating military rank or length of service1
  6. mark with stripes1
  7. Horizontal or vertical ranges that set the background pattern of the chart in regular or custom intervals. You can use strip lines to improve readability for looking up individual values on the chart, highlight dates that occur at regular intervals, or highlight a specific key range.2

Wiktionary: stripe

stripe
noun
  1. long straight region of a one colour
Cross Translation:
FromToVia
• stripe → remsa ↔ Streifen — ein langer, schmaler, farblich abheben Abschnitt von einer Fläche
• stripe → streck; strimla; strimma ↔ raie — ligne tracer sur une surface.

strip:

strip [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the strip (label)
    klisterband
  2. the strip
    remsa
    • remsa [-en] zelfstandig naamwoord
  3. the strip
    band
    • band [-ett] zelfstandig naamwoord

to strip werkwoord (strips, stripped, stripping)

  1. to strip (do a striptease; undress)
    strippa; klä av sig
    • strippa werkwoord (strippar, strippade, strippat)
    • klä av sig werkwoord (klär av sig, klädde av sig, klätt av sig)
  2. to strip (take advantage of; exploit; bare)
    utnyttja
    • utnyttja werkwoord (utnyttjar, utnyttjade, utnyttjat)
  3. to strip
    ta av; skrapa av
    • ta av werkwoord (tar av, tog av, tagit av)
    • skrapa av werkwoord (skrapar av, skrapade av, skrapat av)
  4. to strip (graze; fleece; skin; debark)
    betaga
  5. to strip (bare; uncover)
    blotta; göra bar
    • blotta werkwoord (blottar, blottade, blottat)
    • göra bar werkwoord (gör bar, gjorde bar, gjort bar)
  6. to strip (take someone to the cleaner's; fleece; clean out)
    tömma; rensa ut; ta med någon för rengöring
    • tömma werkwoord (tömmer, tömmde, tömmt)
    • rensa ut werkwoord (rensar ut, rensade ut, rensat ut)
    • ta med någon för rengöring werkwoord (tar med någon för rengöring, tog med någon för rengöring, tagit med någon för rengöring)

Conjugations for strip:

present
  1. strip
  2. strip
  3. strips
  4. strip
  5. strip
  6. strip
simple past
  1. stripped
  2. stripped
  3. stripped
  4. stripped
  5. stripped
  6. stripped
present perfect
  1. have stripped
  2. have stripped
  3. has stripped
  4. have stripped
  5. have stripped
  6. have stripped
past continuous
  1. was stripping
  2. were stripping
  3. was stripping
  4. were stripping
  5. were stripping
  6. were stripping
future
  1. shall strip
  2. will strip
  3. will strip
  4. shall strip
  5. will strip
  6. will strip
continuous present
  1. am stripping
  2. are stripping
  3. is stripping
  4. are stripping
  5. are stripping
  6. are stripping
subjunctive
  1. be stripped
  2. be stripped
  3. be stripped
  4. be stripped
  5. be stripped
  6. be stripped
diverse
  1. strip!
  2. let's strip!
  5. stripped
  6. stripping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

strip

  1. strip (decorticate; tan; bark)
    barka
  2. strip (shred)
    strimla

Vertaal Matrix voor strip:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
band strip association; audiotape; band; bands; bond; border; braid; cassette; cassette-tape; connection; cords; fringe; junction; lace; laces; liaison; link; magnetic tape; orchestra; order; recording tape; relation; relationship; ribbon; ribbons; rim; ropes; strap; strings; tape; tapes; tress; trimming
klisterband label; strip Velcro
klä av sig undressing
remsa strip marquee; marquee component; scrolling text control; string; trail; weft; wisp
- airstrip; cartoon strip; comic strip; flight strip; funnies; landing strip; slip; strip show; striptease
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
betaga debark; fleece; graze; skin; strip browse; ferret; graze; nose; pasture; pry; smell
blotta bare; strip; uncover disclose; expose; unmask
göra bar bare; strip; uncover
klä av sig do a striptease; strip; undress disrobe; remove one's clothes; take off; undress
rensa ut clean out; fleece; strip; take someone to the cleaner's clean out; clear; clear out; drain; empty; finish; remove; take out
skrapa av strip
strippa do a striptease; strip; undress
ta av strip deprive; fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie
ta med någon för rengöring clean out; fleece; strip; take someone to the cleaner's
tömma clean out; fleece; strip; take someone to the cleaner's clean out; clear; clear out; discharge; disgorge; drain; dump out; effuse; empty; empty out; expel; finish; gut; lift out; make empty; pour out; pull out; pump dry; pump out; ransack; remove; remove what is inside; strip bare; take out
utnyttja bare; exploit; strip; take advantage of exploit; leverage; take advantage; take advantage of
- bare; clean; denudate; denude; deprive; despoil; discase; disinvest; dismantle; disrobe; divest; foray; leach; loot; peel; pillage; plunder; ransack; reave; rifle; strip down; uncase; unclothe; undress
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
barka bark; decorticate; strip; tan
strimla shred; strip

Verwante woorden van "strip":


Synoniemen voor "strip":


Antoniemen van "strip":


Verwante definities voor "strip":

  1. a form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music1
    • she did a strip right in front of everyone1
  2. an airfield without normal airport facilities1
  3. artifact consisting of a narrow flat piece of material1
  4. thin piece of wood or metal1
  5. a sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book1
  6. a relatively long narrow piece of something1
    • he felt a flat strip of muscle1
  7. get undressed1
    • She strips in front of strangers every night for a living1
  8. remove (someone's or one's own) clothes1
  9. draw the last milk (of cows)1
  10. take off or remove1
    • strip a wall of its wallpaper1
  11. remove a constituent from a liquid1
  12. remove the thread (of screws)1
  13. lay bare1
  14. remove substances from by a percolating liquid1
  15. remove the surface from1
    • strip wood1
  16. strip the cured leaves from1
    • strip tobacco1
  17. remove all contents or possession from, or empty completely1
  18. take away possessions from someone1
    • The Nazis stripped the Jews of all their assets1
  19. steal goods; take as spoils1

Wiktionary: strip

strip
noun
  1. long, thin piece of a bigger item
  2. series of drawings, a comic strip
  3. landing strip
  4. shortened form of striptease
verb
  1. to remove or take away
  2. to take off clothing
  3. to do a striptease
Cross Translation:
FromToVia
• strip → våd ↔ Bahn — ein breiter Streifen oder ein vorgeschnittenes Teilstück aus einem bestimmten Material
• strip → list ↔ Leiste — schmales, meistens langes Bauteil aus Holz, Metall oder Kunststoff
• strip → strimla ↔ Streifen — ein langes, bandartiges Stück
• strip → ta bort; luta av ↔ abbeizen — (transitiv), einen Gegenstand abbeizen: von ihm mit einem Lösungsmittel Beläge entfernen, zum Beispiel Farbreste, Rost
• strip → flytta; ta av; klä av sig; ta av sig allt ↔ ausziehen — vom seinem derzeitigen Wohnort wegreisen, (meist) um sich an einem anderen Ort niederzulassen
• strip → rem ↔ courroie — pièce de cuir ou d’étoffe, coupée en long, étroite, qui sert à lier, à attacher quelque chose.
• strip → skinna; upptäcka ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens
• strip → lapp ↔ lambeau — morceau d’une étoffe déchirer.
• strip → streck; strimla; strimma ↔ raie — ligne tracer sur une surface.
• strip → streck; strimla; strimma ↔ rayure — entaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant.

Verwante vertalingen van striped







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0655 seconde
Page rendered in 1.0 seconds