Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal stoutness

Vertaal stoutness van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. stoutness:
  2. stout:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor stoutness (Engels) in het Zweeds

stoutness:

stoutness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the stoutness (corpulence; overweight; plumpness)
    övervikt; korpulens; mullighet; tjockhet; rundhet

stoutness

  1. stoutness (plumpness)
    embonpoint
  2. stoutness (plumpness)
    rondör

Vertaal Matrix voor stoutness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
korpulens corpulence; overweight; plumpness; stoutness corpulency
mullighet corpulence; overweight; plumpness; stoutness
rundhet corpulence; overweight; plumpness; stoutness roundness
tjockhet corpulence; overweight; plumpness; stoutness fatness
övervikt corpulence; overweight; plumpness; stoutness preponderate
- adiposis; corpulence; overweight; stalwartness
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
embonpoint plumpness; stoutness
rondör plumpness; stoutness

Verwante woorden van "stoutness":


Synoniemen voor "stoutness":


Verwante definities voor "stoutness":

  1. the property of excessive fatness1
  2. the property of being strong and resolute1

Wiktionary: stoutness

Cross Translation:
FromToVia
• stoutness → övervikt ↔ embonpoint — état d’une personne un peu grasse.

stout:

stout bijvoeglijk naamwoord

  1. stout (obese)
    tjock; kraftigt; tjockt; stadig; stadigt
  2. stout (obese)
    fett; fet
    • fett bijvoeglijk naamwoord
    • fet bijvoeglijk naamwoord
  3. stout (well built; solid; strong; sturdy; muscular)
    muskulöst; muskulös; välbyggt
  4. stout (vigorous; tough; drastic; )
    energisk; kraftigt; energiskt
  5. stout (hefty; sturdy; powerfully built)
    stort; robust; stark; starkt
    • stort bijvoeglijk naamwoord
    • robust bijvoeglijk naamwoord
    • stark bijvoeglijk naamwoord
    • starkt bijvoeglijk naamwoord
  6. stout (solid; substantial; firm; stable)
    robust; fast; stadig
    • robust bijvoeglijk naamwoord
    • fast bijvoeglijk naamwoord
    • stadig bijvoeglijk naamwoord

stout

  1. stout (inclined to stoutness; somewhat stout)
    fetlagd; fetlagt

Vertaal Matrix voor stout:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fett beef dripping; beef fat; fat; grease; lard; liposome
tjockt fat; grease; lard
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fast abstain; fast
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fet obese; stout bold; fatty; greasy; high-fat
- hardy; portly; stalwart; sturdy
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
fetlagd inclined to stoutness; somewhat stout; stout
fetlagt inclined to stoutness; somewhat stout; stout
kraftigt forcefully; powerfully
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
energisk drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
energiskt drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; drastic; dynamic; energetic; forceful; full of energy; lively; potent; powerful; spirited; strong; vigorous
fast firm; solid; stable; stout; substantial firm; staunch; steady
fett obese; stout fatty; greasy; high-fat
kraftigt drastic; energetic; energetically; forceful; obese; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous big-boned; burly; detailed; drastic; effective; elaborate; emphatic; energetic; explicit; extensive; fierce; forceful; full of life; heavily built; heavily-built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; potent; powerful; robust; severe; stocky; strapping; strong; sturdy; vehement; vigorous; violent; vital; voluminous; with emphasis
muskulös muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built muscular
muskulöst muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built muscular
robust firm; hefty; powerfully built; solid; stable; stout; sturdy; substantial big-boned; burly; heavily-built; hefty; robust; stocky; sturdy
stadig firm; obese; solid; stable; stout; substantial stable; steady
stadigt obese; stout big-boned; constant; continual; heavily-built; hefty; stable; steady; stocky
stark hefty; powerfully built; stout; sturdy concentrated; garish; glaring; powerful; robust; shrill; staring; strapping; strong; vigorous
starkt hefty; powerfully built; stout; sturdy garish; glaring; high alcohol content; powerful; robust; shrill; spirituous; staring; strapping; strong; vigorous
stort hefty; powerfully built; stout; sturdy at large extent; big; bulky; considerable; conspicuous; detailed; elaborate; enormous; extensive; grand; grandiose; great; large; long; notable; remarkable; respectable; sizeable; striking; substantial; swell; tall; vast; voluminous
tjock obese; stout heavily built; heavyset; massive
tjockt obese; stout heavily built; heavyset; massive
välbyggt muscular; solid; stout; strong; sturdy; well built shapely; well-built; well-formed; well-proportioned

Verwante woorden van "stout":


Synoniemen voor "stout":


Verwante definities voor "stout":

  1. euphemisms for `fat'1
    • men are portly and women are stout1
  2. dependable1
    • stout hearts1
  3. having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships1
    • stout seamen1
  4. a garment size for a large or heavy person1
  5. a strong very dark heavy-bodied ale made from pale malt and roasted unmalted barley and (often) caramel malt with hops1

Wiktionary: stout

Cross Translation:
FromToVia
• stout → manhaftig ↔ mannhaft — entschlossen, tatkräftig
• stout → manhaftig ↔ mannhaft — tapfer, unerschrocken
• stout → diger; fet; tjock ↔ gros — Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van stoutness







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0798 seconde
Page rendered in 1.0 seconds