Stature in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

stature:
- avsikt; betydelse; mening; tendens; statyr; hållning; pose; kroppsbyggnad; fysik; figur; kroppskonstitution; form; gestalt; skapnad
Wiktionary:
- stature → figur, gestalt, skepnad, växt, kroppsbyggnad, omfång, storhet, storlek

Engels

Uitgebreide vertaling voor stature (Engels) in het Zweeds

the stature (meaning; intent; tendency; purport; sense; tenor)
avsikt; betydelse; mening; tendens
- avsikt [-en] zelfstandig naamwoord
- betydelse [-en] zelfstandig naamwoord
- mening [-en] zelfstandig naamwoord
- tendens [-en] zelfstandig naamwoord
the stature (posture; figure; shape; build; size)
statyr
- statyr zelfstandig naamwoord
the stature (figure; appearance; build)
hållning; pose; kroppsbyggnad
- hållning [-en] zelfstandig naamwoord
- pose [-en] zelfstandig naamwoord
- kroppsbyggnad [-en] zelfstandig naamwoord
the stature (build; constitution; physique; figure)
kroppsbyggnad; fysik; figur; kroppskonstitution
- kroppsbyggnad [-en] zelfstandig naamwoord
- fysik [-en] zelfstandig naamwoord
- figur [-en] zelfstandig naamwoord
- kroppskonstitution zelfstandig naamwoord
the stature (shape; figure; size; build)
form; gestalt; skapnad
- form [-en] zelfstandig naamwoord
- gestalt [-en] zelfstandig naamwoord
- skapnad zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avsikt	intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor	composition; goal; intention; intentions; meaning; objective; purpose; resolutions; scheme; substance
betydelse	intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor	composition; import; importance; imports; intention; meaning; purpose; significance; substance; weight
figur	build; constitution; figure; physique; stature	character; effigy; figure; shape; silhouette
form	build; figure; shape; size; stature	be in good shape; condition; die; figure; form; matrix; model; mold; mould; shape; template
fysik	build; constitution; figure; physique; stature	physics
gestalt	build; figure; shape; size; stature	figure; shape
hållning	appearance; build; figure; stature	posture
kroppsbyggnad	appearance; build; constitution; figure; physique; stature
kroppskonstitution	build; constitution; figure; physique; stature
mening	intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor	aim; composition; design; drift; goal; idea; image; import; importance; imports; intention; judgement; meaning; notion; opinion; point of view; position; purpose; significance; standpoint; substance; thought; use; view; weight
pose	appearance; build; figure; stature
skapnad	build; figure; shape; size; stature	figure; shape
statyr	build; figure; posture; shape; size; stature
tendens	intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor	drift; tendancy; tendency; tendency toward; tenor; trend
-	height

(of a standing person) the distance from head to foot¹
high level of respect gained by impressive development or achievement¹
- a man of great stature¹

Cross Translation:

From	To	Via
• stature	→ figur; gestalt; skepnad	↔ Gestalt — äußerliche Beschaffenheit, der Habitus, die Figur eines Menschen
• stature	→ växt; kroppsbyggnad	↔ Wuchs — ohne Plural: die Art, das Erscheinungsbild von etwas Gewachsenem
• stature	→ omfång; storhet; storlek	↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.