Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal squabbler

Vertaal squabbler van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

squabbler:
- sladdrare; skvallrare
squabble:
- strida; fajta; gräl; dispyt; ordstrid
- kivas; gnabbas; käbbla; småträta; bjäbba
- gurgel
Wiktionary:
- squabble → käbbla, kivas, gräl, kiv, tvist

Engels

Uitgebreide vertaling voor squabbler (Engels) in het Zweeds

squabbler:

squabbler [the ~] zelfstandig naamwoord

the squabbler (wrangler; brawler; yapper; bickerer; quarrelsome person)
sladdrare; skvallrare
- sladdrare [-en] zelfstandig naamwoord
- skvallrare [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor squabbler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
skvallrare	bickerer; brawler; quarrelsome person; squabbler; wrangler; yapper
sladdrare	bickerer; brawler; quarrelsome person; squabbler; wrangler; yapper

Verwante woorden van "squabbler":

squabblers

Synoniemen voor "squabbler":

malcontent

Verwante definities voor "squabbler":

someone who quarrels about a small matter¹

squabble:

squabble [the ~] zelfstandig naamwoord

the squabble (quarrel; wrangle)
strida; fajta
- strida [-ett] zelfstandig naamwoord
- fajta zelfstandig naamwoord
the squabble (argument; battle of words; disputation; quarrel; disagreement; verbal sword-play; dispute; verbal duel; debate; verbal dispute)
gräl; dispyt; ordstrid
- gräl [-ett] zelfstandig naamwoord
- dispyt [-en] zelfstandig naamwoord
- ordstrid zelfstandig naamwoord

squabble werkwoord

squabble (bicker)
kivas; gnabbas; käbbla; småträta
- kivas werkwoord (kivar, kivade, kivat)
- gnabbas werkwoord (gnabbas, gnabbades, gnabbats)
- käbbla werkwoord (käbblar, käbblade, käbblat)
- småträta werkwoord (småträter, småträtte, småträtt)
squabble (bicker)
bjäbba
- bjäbba werkwoord

squabble

squabble (row)
gurgel
- gurgel

Vertaal Matrix voor squabble:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dispyt	argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	arguing; challenge; contest; controversy; disagreement; dispute; impugn; quarrel; quibbling
fajta	quarrel; squabble; wrangle
gräl	argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	arguing; collisions; controversy; disagreement; dispute; fights; quarrel; quarrels; quibbling
ordstrid	argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
strida	quarrel; squabble; wrangle
-	bicker; bickering; fuss; pettifoggery; spat; tiff
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bjäbba	bicker; squabble
gnabbas	bicker; squabble	altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle
kivas	bicker; squabble	altercate; bicker; have a quarrel; have a row; make trouble; quarrel; wrangle
käbbla	bicker; squabble
småträta	bicker; squabble
strida		challenge; contest; dispute; fight; mat; quarrel; question
-	bicker; brabble; niggle; pettifog; quibble
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bjäbba		yelp
gurgel	row; squabble

Verwante woorden van "squabble":

squabbling, squabbles

Synoniemen voor "squabble":

bicker; bickering; spat; tiff; pettifoggery; fuss; quarrel; wrangle; row; words; run-in; dustup
quibble; niggle; pettifog; bicker; brabble; argue; contend; debate; fence

Verwante definities voor "squabble":

a quarrel about petty points¹
argue over petty things¹

Wiktionary: squabble

Cross Translation:

From	To	Via
• squabble	→ käbbla; kivas	↔ kabbeln — (reflexiv) (umgangssprachlich) insbesondere norddeutsch: sich (auf harmlose, unernste Weise) streiten (oder raufen)
• squabble	→ gräl; kiv; tvist	↔ querelle — contestation, démêlé, dispute mêlée d’aigreur et d’animosité.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University