Solitary in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

solitary:
- bortglömd; öde; isolerat; övergivet; bortglömt; ensam; tillbakadragen; ensamt
- enslig
Wiktionary:
- solitary → ensam, simpel, gedigen, idel, lutter, oblandad, pur, ram, ren, absolut

Engels

Uitgebreide vertaling voor solitary (Engels) in het Zweeds

solitary (desolate; lonely; deserted; lonesome; forlorn; sequestered; secluded; isolated)
bortglömd; öde; isolerat; övergivet; bortglömt
- bortglömd bijvoeglijk naamwoord
- öde bijvoeglijk naamwoord
- isolerat bijvoeglijk naamwoord
- övergivet bijvoeglijk naamwoord
- bortglömt bijvoeglijk naamwoord
solitary (sole)
ensam
- ensam bijvoeglijk naamwoord
solitary (withdrawn; living on one's own)
ensam; tillbakadragen; ensamt
- ensam bijvoeglijk naamwoord
- tillbakadragen bijvoeglijk naamwoord
- ensamt bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
öde		destiny; fate; fortune; lot; luck; predestination; windfall
-	hermit; recluse; solitary confinement; solitudinarian; troglodyte
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	alone; lone; lonely; lonesome; nongregarious; nonsocial; only; sole; unfrequented
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bortglömd		forgotten
ensamt		that alone
enslig	lonely; solitary
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bortglömd	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary
bortglömt	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary	forgotten
ensam	living on one's own; sole; solitary; withdrawn	one man; single
ensamt	living on one's own; solitary; withdrawn	one man; single
isolerat	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary
tillbakadragen	living on one's own; solitary; withdrawn	bashful; diffident; retired; shy; timid; withdrawn
öde	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary	barren; deserted; desolate; extinct; poor; unfruitful
övergivet	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary	forlorn

devoid of creatures¹
- a solitary retreat¹
being the only one; single and isolated from others¹
- a solitary instance of cowardice¹
- a solitary speck in the sky¹
characterized by or preferring solitude¹
- a man of a solitary disposition¹
- a solitary walk¹
lacking companions or companionship¹
- a solitary traveler¹
of plants and animals; not growing or living in groups or colonies¹
- solitary bees¹
one who lives in solitude¹
confinement of a prisoner in isolation from other prisoners¹
- he was held in solitary¹

Cross Translation:

From	To	Via
• solitary	→ ensam	↔ eenzaam — gebrek aan gezelschap ondervindend
• solitary	→ simpel; gedigen; idel; lutter; oblandad; pur; ram; ren; absolut	↔ pur — Qui est sans mélange.
• solitary	→ ensam	↔ seul — Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres.