Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal sociable

Vertaal sociable van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

sociable:
- gemytlig; gemytligt; sällskapligt; tillgängligt; konversabel; konversabelt; social känsla
- umgängsam
Wiktionary:
- sociable → sällskaplig, social, folklig

Engels

Uitgebreide vertaling voor sociable (Engels) in het Zweeds

sociable:

sociable bijvoeglijk naamwoord

sociable (pleasant; cosy; chatty; cozy)
gemytlig; gemytligt; sällskapligt; tillgängligt; konversabel; konversabelt
- gemytlig bijvoeglijk naamwoord
- gemytligt bijvoeglijk naamwoord
- sällskapligt bijvoeglijk naamwoord
- tillgängligt bijvoeglijk naamwoord
- konversabel bijvoeglijk naamwoord
- konversabelt bijvoeglijk naamwoord
sociable (social awareness)
social känsla
- social känsla bijvoeglijk naamwoord

sociable

sociable (companionable)
umgängsam
- umgängsam

Vertaal Matrix voor sociable:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	mixer; social
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
umgängsam	companionable; sociable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gemytlig	chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
gemytligt	chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
konversabel	chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
konversabelt	chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
social känsla	sociable; social awareness
sällskapligt	chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
tillgängligt	chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable	affable; amiable; at liberty; at someone's disposal; available; benign; bland; for sale; free; freely; friendly; in the market; obtainable; on sale; taking; to be got; to be had; unconstrained; uninhibited; vacant

Synoniemen voor "sociable":

clubbable; clubable; clubbish; clubby; companionable; convivial; good-time; extroverted; forthcoming; outgoing; social; extroversive; extraversive; friendly
congenial
social; mixer; party

Antoniemen van "sociable":

unsociable

Verwante definities voor "sociable":

friendly and pleasant¹
- a sociable gathering¹
inclined to or conducive to companionship with others¹
- a sociable occasion¹
- enjoyed a sociable chat¹
- a sociable conversation¹
- Americans are sociable and gregarious¹
a party of people assembled to promote sociability and communal activity¹

Wiktionary: sociable

Cross Translation:

From	To	Via
• sociable	→ sällskaplig; social	↔ gesellig — sich leicht an andere anschließend
• sociable	→ folklig; social	↔ leutselig — Eigenschaft, kontaktfreudig auf andere zuzugehen und sich im Mittelpunkt einer Gruppe am wohlsten zu fühlen

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University