Engels
Uitgebreide vertaling voor shy (Engels) in het Zweeds
shy:
-
shy (timid; bashful; diffident)
-
shy (solitary-minded; introverted; timid; unsociable)
ensam inställd; blyg; blygt-
ensam inställd bijvoeglijk naamwoord
-
blyg bijvoeglijk naamwoord
-
blygt bijvoeglijk naamwoord
-
-
shy (withdrawn)
blygt; tillbakadragen; tillbakadraget-
blygt bijvoeglijk naamwoord
-
tillbakadragen bijvoeglijk naamwoord
-
tillbakadraget bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor shy:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | diffident; timid; unsure | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| folkskygg | retiring; shy | |
| skygg | shy | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| blyg | introverted; shy; solitary-minded; timid; unsociable | ashamed; shamefaced |
| blygt | bashful; diffident; introverted; shy; solitary-minded; timid; unsociable; withdrawn | ashamed; shamefaced |
| ensam inställd | introverted; shy; solitary-minded; timid; unsociable | |
| tillbakadragen | bashful; diffident; shy; timid; withdrawn | living on one's own; retired; solitary; withdrawn |
| tillbakadraget | shy; withdrawn | retired |
Verwante woorden van "shy":
Synoniemen voor "shy":
Verwante definities voor "shy":
Wiktionary: shy
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • shy | → vara fångad i; blyg; hämmad; vara fångad i en villfarelse | ↔ befangen — gehemmt, unsicher, verlegen, verwirrt |
| • shy | → blyg | ↔ schüchtern — Angst habend, sich in einer Gesellschaft bemerkbar zu machen, mit ihr zu reden, in ihr sich selbst zu sein; zurückhaltend |
| • shy | → blyg | ↔ schüchtern — allgemein sehr schnell Angst bekommend; ängstlich |
| • shy | → reserverad | ↔ zurückhaltend — sich nicht in den Vordergrund drängend |