Shortcomings in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

shortcomings:
- fel; defekter; skavanker; underskott; brister; ofullkomlighet
shortcoming:
- brist; ofullkomlighet; ofullständighet; underskott; otillräcklighet; bristfällighet
Wiktionary:
- shortcoming → fel, defekt, brist, lyte, saknad, fråntagande

Engels

Uitgebreide vertaling voor shortcomings (Engels) in het Zweeds

the shortcomings (flaws; defects)
fel; defekter; skavanker
- fel [-ett] zelfstandig naamwoord
- defekter zelfstandig naamwoord
- skavanker zelfstandig naamwoord
the shortcomings
underskott; brister; ofullkomlighet
- underskott [-ett] zelfstandig naamwoord
- brister zelfstandig naamwoord
- ofullkomlighet [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brister	shortcomings	cracks; deficiencies; deficits; splits
defekter	defects; flaws; shortcomings	defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles
fel	defects; flaws; shortcomings	absence; blame; blunder; bug; default; defect; error; failing; failure; fault; flaw; imperfection; incorrectness; machine defect; mistake; oversight; reproach; slip; wrong
ofullkomlighet	shortcomings	deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness; shortcoming
skavanker	defects; flaws; shortcomings
underskott	shortcomings	deficiency; deficit; insufficiency; lack; loss; shortage; shortcoming; shortfall
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fel		amiss; bad; disordered; false; faulty; higgledy-piggledy; inaccurate; incorrect; jumbled; mistaken; off; off target; wrong; wrongly

the shortcoming (imperfection)
brist; ofullkomlighet; ofullständighet
- brist [-en] zelfstandig naamwoord
- ofullkomlighet [-en] zelfstandig naamwoord
- ofullständighet [-en] zelfstandig naamwoord
the shortcoming (deficit; shortage; deficiency; lack; insufficiency; shortfall)
underskott
- underskott [-ett] zelfstandig naamwoord
the shortcoming (insufficiency; shortfall; deficiency; lack)
otillräcklighet; bristfällighet
- otillräcklighet [-en] zelfstandig naamwoord
- bristfällighet [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brist	imperfection; shortcoming	absence; ailment; deficiency; destitution; failing; famine; flaw; infirmity; insolvency; lack; needyness; paucity; scantiness; scarcity; shortage; stockout; tightness; want
bristfällighet	deficiency; insufficiency; lack; shortcoming; shortfall	deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness
ofullkomlighet	imperfection; shortcoming	deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness; shortcomings
ofullständighet	imperfection; shortcoming	deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness
otillräcklighet	deficiency; insufficiency; lack; shortcoming; shortfall
underskott	deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall	loss; shortcomings
-	defect

Cross Translation:

From	To	Via
• shortcoming	→ fel; defekt; brist	↔ Fehler — eine körperliche oder charakterliche Schwäche
• shortcoming	→ brist; lyte; saknad	↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• shortcoming	→ brist; lyte; saknad	↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• shortcoming	→ fråntagande; brist; lyte; saknad	↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.