Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal scorn

Vertaal scorn van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. scorn:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor scorn (Engels) in het Zweeds

scorn:

to scorn werkwoord (scorns, scorned, scorning)

  1. to scorn (belittle; disregard; humiliate; )
    minska; förringa; nedsätta
    • minska werkwoord (minskar, minskade, minskat)
    • förringa werkwoord (förringar, förringade, förringat)
    • nedsätta werkwoord (nedsätter, nedsatte, nedsatt)
  2. to scorn (despise; disregard; disdain; )
    avsky
    • avsky werkwoord (avskyr, avskydde, avskytt)
  3. to scorn (spurn)
    håna; förakta; försmå
    • håna werkwoord (hånar, hånade, hånat)
    • förakta werkwoord (föraktar, föraktade, föraktat)
    • försmå werkwoord (försmår, försmådde, försmått)

Conjugations for scorn:

present
  1. scorn
  2. scorn
  3. scorns
  4. scorn
  5. scorn
  6. scorn
simple past
  1. scorned
  2. scorned
  3. scorned
  4. scorned
  5. scorned
  6. scorned
present perfect
  1. have scorned
  2. have scorned
  3. has scorned
  4. have scorned
  5. have scorned
  6. have scorned
past continuous
  1. was scorning
  2. were scorning
  3. was scorning
  4. were scorning
  5. were scorning
  6. were scorning
future
  1. shall scorn
  2. will scorn
  3. will scorn
  4. shall scorn
  5. will scorn
  6. will scorn
continuous present
  1. am scorning
  2. are scorning
  3. is scorning
  4. are scorning
  5. are scorning
  6. are scorning
subjunctive
  1. be scorned
  2. be scorned
  3. be scorned
  4. be scorned
  5. be scorned
  6. be scorned
diverse
  1. scorn!
  2. let's scorn!
  5. scorned
  6. scorning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

scorn [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the scorn (sneers; taunts; derision; jeers)
    hån; förakt
    • hån [-ett] zelfstandig naamwoord
    • förakt [-ett] zelfstandig naamwoord
  2. the scorn (mockery; mock; travesty; )
    hån; gyckel; åtlöje; gäckeri; spefullhet
    • hån [-ett] zelfstandig naamwoord
    • gyckel [-ett] zelfstandig naamwoord
    • åtlöje [-ett] zelfstandig naamwoord
    • gäckeri [-ett] zelfstandig naamwoord
    • spefullhet [-en] zelfstandig naamwoord
  3. the scorn (malice; sarcasm; acrimony; )
    hatlig uppmärksamhet
  4. the scorn (sarcasm; scornful tone)
    hån; förakt; spotskhet
    • hån [-ett] zelfstandig naamwoord
    • förakt [-ett] zelfstandig naamwoord
    • spotskhet [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor scorn:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avsky abomination; alarm; atrocity; confusion; consternation; detestation; dismay; fright; gruel; horror; repulsion; upset
förakt derision; jeers; sarcasm; scorn; scornful tone; sneers; taunts contempt; disdain; disparagement
gyckel jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty farces; mockery; taunt
gäckeri jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty jeering; scoffing
hatlig uppmärksamhet acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
hån derision; jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; sarcasm; scoffing; scorn; scornful tone; sneering; sneers; taunts; travesty derision; jeering; mockery; scoffing; scornful laughter; taunt
håna gibe; jeer; taunt
spefullhet jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty mockery; taunt
spotskhet sarcasm; scorn; scornful tone
åtlöje jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty
- contempt; despite; disdain
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avsky despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard abhor; detest; hate; loathe
förakta scorn; spurn be envious of; envy; hate; jeer; jibe; loathe; resent; sneer at
förringa belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
försmå scorn; spurn decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down
håna scorn; spurn abuse; call names; insult; jeer; jeer at; revile; scoff; scoff at; sneer; taunt
minska belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard abbreviate; be shortcoming; decline; decrease; diminish; diminishing; dwindle; ease; go down; go thieving; lower; make smaller; mark down; reduce; regress; relieve; remove; shorten; shrink; sink; slacken; soften; soothe; take away; wain; waining
nedsätta belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
- contemn; despise; disdain; freeze off; pooh-pooh; reject; spurn; turn down
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
minska decrease; inventory decrease

Verwante woorden van "scorn":

  • scorning, scorns

Synoniemen voor "scorn":


Verwante definities voor "scorn":

  1. open disrespect for a person or thing1
  2. lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike1
  3. reject with contempt1
  4. look down on with disdain1
    • The professor scorns the students who don't catch on immediately1

Wiktionary: scorn

scorn
verb
  1. to scoff or express contempt
noun
  1. contempt, disdain
Cross Translation:
FromToVia
• scorn → hån ↔ Hohn — demütigender, beißender Spott
• scorn → försmå ↔ verschmähen — etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen
• scorn → tycka illa om; förakta; missakta ↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• scorn → förakt ↔ mépris — sentiment par lequel on juger une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention.
• scorn → förakta; missakta ↔ mépriser — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van scorn







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0368 seconde
Page rendered in 1.0 seconds