Resoluteness in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

resoluteness:
- beslutsamhet; föresats; bestämdhet
resolute:
- bestämt; beslutsamt; resolut; bestämd; besluten; fast besluten; fast beslutet
- rådig
Wiktionary:
- resolute → bestämd, avgjord, manhaftig

Engels

Uitgebreide vertaling voor resoluteness (Engels) in het Zweeds

resoluteness:

resoluteness [the ~] zelfstandig naamwoord

the resoluteness (resolution; decisiveness)
beslutsamhet; föresats
- beslutsamhet [-en] zelfstandig naamwoord
- föresats [-en] zelfstandig naamwoord
the resoluteness (determination; firmness; sureness; resolution)
bestämdhet
- bestämdhet [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor resoluteness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beslutsamhet	decisiveness; resoluteness; resolution	by-law; decision; defining; determination; discipline; firmness; fixing; ordinance; regulation; regulations; resolution; rules; submission
bestämdhet	decisiveness; determination; firmness; resoluteness; resolution; sureness	assertiveness; determination; indossulability; strength
föresats	decisiveness; resoluteness; resolution	answer; resolution; solution
-	firmness; firmness of purpose; resolution; resolve

Verwante definities voor "resoluteness":

the trait of being resolute¹
- his resoluteness carried him through the battle¹

resoluteness vorm van resolute:

resolute bijvoeglijk naamwoord

resolute (brisk; courageous; firm; bold)
bestämt; beslutsamt; resolut; bestämd
- bestämt bijvoeglijk naamwoord
- beslutsamt bijvoeglijk naamwoord
- resolut bijvoeglijk naamwoord
- bestämd bijvoeglijk naamwoord
resolute (determined; decided; decisive)
bestämd; besluten
- bestämd bijvoeglijk naamwoord
- besluten bijvoeglijk naamwoord
resolute (unflinching; determined; firm)
fast besluten; fast beslutet
- fast besluten bijvoeglijk naamwoord
- fast beslutet bijvoeglijk naamwoord

resolute

resolute (resourceful)
rådig
- rådig

Vertaal Matrix voor resolute:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unhesitating
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rådig	resolute; resourceful
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
besluten	decided; decisive; determined; resolute	determined; estimated; fixed; rated
beslutsamt	bold; brisk; courageous; decisive; firm; resolute; unshakable	critical; crucial; decisive; final; paramount; vital
bestämd	bold; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; resolute; unshakable	emphatic; emphatitic; explicit; sympathetic; with emphasis
bestämt	bold; brisk; courageous; decisive; firm; resolute; unshakable	determined; emphatic; emphatitic; estimated; explicit; fixed; rated; sympathetic; with emphasis
fast besluten	determined; firm; resolute; unflinching
fast beslutet	determined; firm; resolute; unflinching
resolut	bold; brisk; courageous; decisive; firm; resolute; unshakable

Verwante woorden van "resolute":

resoluteness, resoluter, resolutest, resolutely, resolution

Synoniemen voor "resolute":

bent; bent on; dead set; intent on; out to; determined; desperate; do-or-die; firm; steadfast; steady; stiff; unbendable; unfaltering; unshakable; unwavering; foursquare; hell-bent; single-minded; resolved; spartan; stalwart; stout; undaunted; undismayed; unshaken; undeterred; undiscouraged; brave; courageous; decisive; purposeful
unhesitating; decisive

Antoniemen van "resolute":

irresolute

Verwante definities voor "resolute":

characterized by quickness and firmness¹
firm in purpose or belief; characterized by firmness and determination¹
- stood resolute against the enemy¹
- faced with a resolute opposition¹
- a resolute and unshakeable faith¹

Wiktionary: resolute

Cross Translation:

From	To	Via
• resolute	→ bestämd; avgjord	↔ entschieden — von etwas fest überzeugt; nicht leicht abbringen
• resolute	→ manhaftig	↔ mannhaft — entschlossen, tatkräftig

Remove Ads

Vertaal resoluteness van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor resoluteness (Engels) in het Zweeds

resoluteness:

resoluteness [the ~] zelfstandig naamwoord

the resoluteness (resolution; decisiveness)

the resoluteness (determination; firmness; sureness; resolution)

Vertaal Matrix voor resoluteness:

Verwante woorden van "resoluteness":

Synoniemen voor "resoluteness":

Antoniemen van "resoluteness":

Verwante definities voor "resoluteness":

resoluteness vorm van resolute:

resolute bijvoeglijk naamwoord

resolute (brisk; courageous; firm; bold)

resolute (determined; decided; decisive)

resolute (unflinching; determined; firm)

resolute

resolute (resourceful)

Vertaal Matrix voor resolute:

Verwante woorden van "resolute":

Synoniemen voor "resolute":

Antoniemen van "resolute":

Verwante definities voor "resolute":

Wiktionary: resolute