Relief in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

relief:
- lättnad; socialförsäkring; hjälp; handräckning; bistånd; avlastning; befrielse; avdrag; avräkning; stillande; lugnande; avkopplande; lindring; hjälpa; tröst; vederkvickelse; hugsvalelse; socialbidrag; socialhjälp
- relief; avlösare; lisa; naturbehov; avbytare; undsättning
Wiktionary:
- relief → lättnad, lindring
- relief → relief, befrielse, lindring, lisa, lättnad, tröst

Engels

Uitgebreide vertaling voor relief (Engels) in het Zweeds

relief:

relief [the ~] zelfstandig naamwoord

the relief (alto-relievo)
lättnad
- lättnad [-en] zelfstandig naamwoord
the relief (social security; payment; welfare; dole)
socialförsäkring
- socialförsäkring [-en] zelfstandig naamwoord
the relief (aid; assistance; helpfulness; help)
hjälp; handräckning; bistånd; avlastning
- hjälp [-en] zelfstandig naamwoord
- handräckning [-en] zelfstandig naamwoord
- bistånd [-ett] zelfstandig naamwoord
- avlastning [-en] zelfstandig naamwoord
the relief (liberation; rescue; release)
befrielse
- befrielse [-en] zelfstandig naamwoord
the relief (deduction; rebate; allowance)
avdrag; avräkning
- avdrag [-ett] zelfstandig naamwoord
- avräkning [-en] zelfstandig naamwoord
the relief (appeasing; appeasement; soothing; relaxation; quieting; allaying; calming; steadying; pacifying; calming down)
stillande; lugnande; avkopplande
- stillande zelfstandig naamwoord
- lugnande zelfstandig naamwoord
- avkopplande zelfstandig naamwoord
the relief (rescue)
lättnad; lindring
- lättnad [-en] zelfstandig naamwoord
- lindring [-en] zelfstandig naamwoord
the relief (assistance; support; welfare; social security)
hjälp; bistånd
- hjälp [-en] zelfstandig naamwoord
- bistånd [-ett] zelfstandig naamwoord
the relief (aid; assistance)
hjälpa
- hjälpa [-en] zelfstandig naamwoord
the relief (comfort; encouragement; consolation)
tröst; vederkvickelse; hugsvalelse
- tröst [-en] zelfstandig naamwoord
- vederkvickelse [-en] zelfstandig naamwoord
- hugsvalelse [-en] zelfstandig naamwoord
the relief (social security; welfare; social assistance; benefit; unemployment benefit; dole)
socialbidrag; socialhjälp
- socialbidrag [-ett] zelfstandig naamwoord
- socialhjälp [-en] zelfstandig naamwoord

relief

relief
relief
- relief
relief
avlösare
- avlösare
relief
lisa
- lisa
relief
naturbehov
- naturbehov
relief (replacement; substitute)
avbytare
- avbytare
relief (succor; succour)
undsättning
- undsättning

Vertaal Matrix voor relief:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avdrag	allowance; deduction; rebate; relief	deduction
avkopplande	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying	disconnecting; disconnection; relaxation; uncoupling; unhooking
avlastning	aid; assistance; help; helpfulness; relief	discharge; offloading; unloading
avräkning	allowance; deduction; rebate; relief	clearing off; compensation; payment
befrielse	liberation; release; relief; rescue	discharge; dispensation; exemption; liberating; liberation; releasing
bistånd	aid; assistance; help; helpfulness; relief; social security; support; welfare	aid; assistance; help; social work; support; welfare work
handräckning	aid; assistance; help; helpfulness; relief
hjälp	aid; assistance; help; helpfulness; relief; social security; support; welfare	aid; assistance; assistant; destitution; hand; help; need; neediness; online help; support; valet
hjälpa	aid; assistance; relief
hugsvalelse	comfort; consolation; encouragement; relief
lindring	relief; rescue	consolations; solaces
lugnande	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying
lättnad	alto-relievo; breathe more freely; relief; rescue	allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
socialbidrag	benefit; dole; relief; social assistance; social security; unemployment benefit; welfare	social security
socialförsäkring	dole; payment; relief; social security; welfare
socialhjälp	benefit; dole; relief; social assistance; social security; unemployment benefit; welfare	social assistance; social security; social services; supplementary benefit
stillande	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying
tröst	comfort; consolation; encouragement; relief	comfort; consolation; consolations; solace; solaces
vederkvickelse	comfort; consolation; encouragement; relief
-	alleviation; assuagement; backup; backup man; ease; easement; easing; embossment; fill-in; ministration; moderation; reliever; relievo; respite; rest; rest period; rilievo; sculptural relief; stand-in; substitute; succor; succour
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hjälpa		advance; aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; give a hand; help; help out; lend a hand; make oneself useful; promote; prop up; push; second; support; think along
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avbytare	relief; replacement; substitute
avlösare	relief
hjälp		lift
lisa	relief
naturbehov	relief
relief	relief
undsättning	relief; succor; succour
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hjälp		help
lugnande		comforting; reassuring; soothing

Verwante woorden van "relief":

reliefs

Synoniemen voor "relief":

alleviation; assuagement; comfort
ease; comfortableness
damages; amends; indemnity; indemnification; restitution; redress
stand-in; substitute; reliever; backup; backup man; fill-in; peer; equal; match; compeer
succor; succour; ministration; aid; assist; assistance; help
respite; rest; rest period; pause; intermission; break; interruption; suspension
easing; moderation; change; alteration; modification
social welfare; welfare
easement; decrease; diminution; reduction; step-down
relievo; rilievo; embossment; sculptural relief; sculpture
liberation; release; freeing

Verwante definities voor "relief":

the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)¹
- he asked the nurse for relief from the constant pain¹
the act of freeing a city or town that has been besieged¹
- he asked for troops for the relief of Atlanta¹
aid for the aged or indigent or handicapped¹
- he has been on relief for many years¹
assistance in time of difficulty¹
- the contributions provided some relief for the victims¹
sculpture consisting of shapes carved on a surface so as to stand out from the surrounding background¹
a change for the better¹
the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced¹
- as he heard the news he was suddenly flooded with relief¹
someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)¹
(law) redress awarded by a court¹
- was the relief supposed to be protection from future harm or compensation for past injury?¹
the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)¹
- he enjoyed his relief from responsibility¹
a pause for relaxation¹

Wiktionary: relief

relief

noun

removal of stress or discomfort
- relief → lättnad; lindring

Cross Translation:

From	To	Via
• relief	→ relief	↔ reliëf — het uitsteken of uitkomen boven iets anders (het releveren)
• relief	→ befrielse	↔ Erlösung — Befreiung von etwas
• relief	→ relief	↔ Relief — Kartografie: plastische maßstabsgetreue Nachbildung der Oberflächenformen der Erde in Gips, Holz oder anderen geeigneten Materialien
• relief	→ relief	↔ Relief — Kunst: Werk der Bildhauerkunst, bei dem die plastisch vorstrebende Darstellung fest aus dem tragenden Grundmaterial herauswächst
• relief	→ relief	↔ relief — Élévation d’une géographie
• relief	→ lindring; lisa; lättnad; tröst	↔ soulagement — diminution de mal, de douleur, adoucissement d’une peine de corps ou d’esprit.

Verwante vertalingen van relief

Remove Ads

Vertaal relief van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor relief (Engels) in het Zweeds

relief:

relief [the ~] zelfstandig naamwoord

the relief (alto-relievo)

the relief (social security; payment; welfare; dole)

the relief (aid; assistance; helpfulness; help)

the relief (liberation; rescue; release)

the relief (deduction; rebate; allowance)

the relief (appeasing; appeasement; soothing; relaxation; quieting; allaying; calming; steadying; pacifying; calming down)

the relief (rescue)

the relief (assistance; support; welfare; social security)

the relief (aid; assistance)

the relief (comfort; encouragement; consolation)

the relief (social security; welfare; social assistance; benefit; unemployment benefit; dole)

relief

relief

relief

relief

relief

relief (replacement; substitute)

relief (succor; succour)

Vertaal Matrix voor relief:

Verwante woorden van "relief":

Synoniemen voor "relief":

Verwante definities voor "relief":

Wiktionary: relief

Verwante vertalingen van relief