Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal rancour

Vertaal rancour van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. rancour:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor rancour (Engels) in het Zweeds

rancour:

rancour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits

  1. the rancour (grudge; resentment; spite; )
    avund; missunsamhet; agg; ovilja; groll
    • avund [-en] zelfstandig naamwoord
    • missunsamhet zelfstandig naamwoord
    • agg [-ett] zelfstandig naamwoord
    • ovilja [-en] zelfstandig naamwoord
    • groll [-ett] zelfstandig naamwoord
  2. the rancour (feud; animosity; enmity; rancor)
    fejd; osämja; fiendskap; animositet
  3. the rancour (vindictiveness; rancor)
    hämndlystenhet

to rancour werkwoord, Brits (rancours, rancoured, rancouring)

  1. to rancour (bear a grudge; blame; reprimand; )
    hysa agg till någon; klandra någon
    • hysa agg till någon werkwoord (hyser agg till någon, hyste agg till någon, hyst agg till någon)
    • klandra någon werkwoord (klandrar någon, klandrade någon, klandrat någon)

Conjugations for rancour:

present
  1. rancour
  2. rancour
  3. rancours
  4. rancour
  5. rancour
  6. rancour
simple past
  1. rancoured
  2. rancoured
  3. rancoured
  4. rancoured
  5. rancoured
  6. rancoured
present perfect
  1. have rancoured
  2. have rancoured
  3. has rancoured
  4. have rancoured
  5. have rancoured
  6. have rancoured
past continuous
  1. was rancouring
  2. were rancouring
  3. was rancouring
  4. were rancouring
  5. were rancouring
  6. were rancouring
future
  1. shall rancour
  2. will rancour
  3. will rancour
  4. shall rancour
  5. will rancour
  6. will rancour
continuous present
  1. am rancouring
  2. are rancouring
  3. is rancouring
  4. are rancouring
  5. are rancouring
  6. are rancouring
subjunctive
  1. be rancoured
  2. be rancoured
  3. be rancoured
  4. be rancoured
  5. be rancoured
  6. be rancoured
diverse
  1. rancour!
  2. let's rancour!
  5. rancoured
  6. rancouring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

rancour Brits

  1. rancour (rancor; spitefulness)
    hätskhet

Vertaal Matrix voor rancour:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agg grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
animositet animosity; enmity; feud; rancor; rancour animosity; enmity; feud
avund grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite envy; jealousy
fejd animosity; enmity; feud; rancor; rancour animosity; enmity; feud
fiendskap animosity; enmity; feud; rancor; rancour animosity; enmity; feud; hate; hatred; intolerance
groll grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
hämndlystenhet rancor; rancour; vindictiveness
missunsamhet grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
osämja animosity; enmity; feud; rancor; rancour
ovilja grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
- bitterness; gall; rancor; resentment
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hysa agg till någon bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; discredit; harbour a grudge; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach
klandra någon bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; discredit; harbour a grudge; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
hätskhet rancor; rancour; spitefulness

Synoniemen voor "rancour":


Verwante definities voor "rancour":

  1. a feeling of deep and bitter anger and ill-will1

Wiktionary: rancour

Cross Translation:
FromToVia
• rancour → agg; groll ↔ Groll — gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft
• rancour → agg; groll; ovilja ↔ rancune — Ressentiment tenace, sentiment profond de mal-être, ...
• rancour → groll ↔ rancœur — mécontentement, aigreur, dégoût que laisser après elle une déception, une mésaventure, une injustice ; ressentiment.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0384 seconde
Page rendered in 1.0 seconds