Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal questionable

Vertaal questionable van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. questionable:
  2. question:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor questionable (Engels) in het Zweeds

questionable:

questionable bijvoeglijk naamwoord

  1. questionable (dubious; controversial; disputable; )
    bestridd; betänklig
  2. questionable (disputable; imputable; open to question; debatable)
    tveksamt; omstritt; omstridd; diskutabel; diskutabelt
  3. questionable (debatable; dubious; open to debate)
    tveksam; tveksamt; tvivelaktigt; diskutabel; diskutabelt
  4. questionable (obscure; suspicious; suspect; )
    dunkel; dubiöst; obskyrt; låg; mörkt; lågt; otydlig; otydligt; dunkelt

Vertaal Matrix voor questionable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dunkel dark; darkness
låg all-time low; low; low record
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tveksam debatable; dubious; open to debate; questionable ambivalent; tentative; wavering
- confutable; confutative; refutable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bestridd contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain
betänklig contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably
diskutabel debatable; disputable; dubious; imputable; open to debate; open to question; questionable
diskutabelt debatable; disputable; dubious; imputable; open to debate; open to question; questionable
dubiöst dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
dunkel dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable blurred; enigmatic; filmy; hazy; indistinct; misty; muzzy; mysterious; obscure; unclear; vague
dunkelt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable blurred; enigmatic; filmy; hazy; misty; muzzy; mysterious; rotten; spongy; vague; woolly; wooly
låg dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable dejected; depressed; despondent; gloomy; low; low spirited; low-hanging; mean; not high; pedestrian; pessimistic; vile
lågt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable badly; dejected; depressed; despondent; evil-minded; false; gloomy; low; low spirited; low-hanging; malicious; mean; not high; pedestrian; pessimistic; vicious; vile; with evil intention
mörkt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable dark; unlit
obskyrt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
omstridd debatable; disputable; imputable; open to question; questionable contested
omstritt debatable; disputable; imputable; open to question; questionable contested
otydlig dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable rotten; spongy; woolly; wooly
otydligt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable blurred; faint; indistinct; not bright; not clear; obscure; out of focus; rotten; spongy; turbid; unclear; vague; woolly; wooly
tveksamt debatable; disputable; dubious; imputable; open to debate; open to question; questionable ambivalent; wavering
tvivelaktigt debatable; dubious; open to debate; questionable

Verwante woorden van "questionable":


Synoniemen voor "questionable":


Antoniemen van "questionable":


Verwante definities voor "questionable":

  1. able to be refuted1
  2. subject to question1
    • questionable motives1
    • a questionable reputation1
    • a fire of questionable origin1

Wiktionary: questionable

Cross Translation:
FromToVia
• questionable → betänklig ↔ bedenklich — Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend
• questionable → tvivelaktig; diskutabel ↔ fragwürdig — zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend
• questionable → omtvistlig ↔ discutable — Douteux

questionable vorm van question:

question [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the question (interpellation; request; definition of a problem; problem)
    fråga; undran; interpellation
  2. the question (issue; case)
    fråga; ämne; angelägenhet; sak; utgang; resultat
    • fråga [-en] zelfstandig naamwoord
    • ämne [-ett] zelfstandig naamwoord
    • angelägenhet [-en] zelfstandig naamwoord
    • sak [-en] zelfstandig naamwoord
    • utgang [-en] zelfstandig naamwoord
    • resultat [-ett] zelfstandig naamwoord
  3. the question (task; assignment; problematical case; )
    problem; uppgift
    • problem [-ett] zelfstandig naamwoord
    • uppgift [-en] zelfstandig naamwoord
  4. the question (problem; matter; case)
    problem
    • problem [-ett] zelfstandig naamwoord
  5. the question (point of discussion; issue)
    problem; rättsfråga; stridsfråga
  6. the question
    – A question, usually from a drop-down list, that users can use to confirm their identity and reset their password in case they have forgotten it. 2
    fråga
    • fråga [-en] zelfstandig naamwoord

to question werkwoord (questions, questioned, questioning)

  1. to question (interrogate; interpellate; hear; )
    förhöra; utfråga
    • förhöra werkwoord (förhör, förhörde, förhört)
    • utfråga werkwoord (utfrågar, utfrågade, utfrågat)
  2. to question (interrogate)
    fråga vidare; fråga på
    • fråga vidare werkwoord (frågar vidare, frågade vidare, frågat vidare)
    • fråga på werkwoord (frågar på, frågade på, frågat på)
  3. to question (hesitate; be indecised; procrastinate; )
    tveka
    • tveka werkwoord (tvekar, tvekade, tvekat)
  4. to question (contest; dispute; challenge)
    strida; bestrida; tävla; bekämpa
    • strida werkwoord (strider, stred, stridit)
    • bestrida werkwoord (bestrider, bestred, bestridit)
    • tävla werkwoord (tävlar, tävlade, tävlat)
    • bekämpa werkwoord (bekämper, bekämpte, bekämpt)
  5. to question (interpellate)
    interpellera
    • interpellera werkwoord (interpellerar, interpellerade, interpellerat)

Conjugations for question:

present
  1. question
  2. question
  3. questions
  4. question
  5. question
  6. question
simple past
  1. questioned
  2. questioned
  3. questioned
  4. questioned
  5. questioned
  6. questioned
present perfect
  1. have questioned
  2. have questioned
  3. has questioned
  4. have questioned
  5. have questioned
  6. have questioned
past continuous
  1. was questioning
  2. were questioning
  3. was questioning
  4. were questioning
  5. were questioning
  6. were questioning
future
  1. shall question
  2. will question
  3. will question
  4. shall question
  5. will question
  6. will question
continuous present
  1. am questioning
  2. are questioning
  3. is questioning
  4. are questioning
  5. are questioning
  6. are questioning
subjunctive
  1. be questioned
  2. be questioned
  3. be questioned
  4. be questioned
  5. be questioned
  6. be questioned
diverse
  1. question!
  2. let's question!
  5. questioned
  6. questioning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

question

  1. question (problem; matter)
    spörsmål

Vertaal Matrix voor question:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angelägenhet case; issue; question affair; business; case; matter; urgency
fråga case; definition of a problem; interpellation; issue; problem; question; request matter; query
interpellation definition of a problem; interpellation; problem; question; request question put to a minister
problem assignment; case; issue; matter; point of discussion; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task discomforts; hitch; issues; miseries; misery; problem; problems; trouble; troubles
resultat case; issue; question consequence; earnings; effect; fruit; outcome; outcomes; result; resultant; results
rättsfråga issue; point of discussion; question legal question; point of law
sak case; issue; question affair; business; case; cause; matter
strida quarrel; squabble; wrangle
stridsfråga issue; point of discussion; question
undran definition of a problem; interpellation; problem; question; request astonishment; surprise
uppgift assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task assignment; chore; command; cue; duties; instruction; job; labor; labour; motto; order; parole; shibboleth; task; to-do; to-do item; work; working; workpiece
utgang case; issue; question
ämne case; issue; question principal theme; subject; subjects; themes; topic; topics
- doubt; doubtfulness; dubiousness; enquiry; head; inquiry; interrogation; interrogative; interrogative sentence; motion; query
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bekämpa challenge; contest; dispute; question battle with; combat; compete; contest; fight; fight against; hit out hard; quarrel; struggle
bestrida challenge; contest; dispute; question battle with; combat; contest; deny; disavow; fight; quarrel; renounce; repudiate
fråga appeal; ask; beg; beseech; demand; doubt; implore; inquire; plead; pray; query; request; wonder
fråga på interrogate; question
fråga vidare interrogate; question
förhöra grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize audit; check; examine; inspect; verify
interpellera interpellate; question
strida challenge; contest; dispute; question fight; mat; quarrel
tveka be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver be doubtful; be indecisive; brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver
tävla challenge; contest; dispute; question
utfråga grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
- call into question; interrogate; interview; oppugn; query; wonder
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
spörsmål matter; problem; question

Verwante woorden van "question":


Synoniemen voor "question":


Antoniemen van "question":


Verwante definities voor "question":

  1. uncertainty about the truth or factuality or existence of something1
    • there is no question about the validity of the enterprise1
  2. the subject matter at issue1
    • the question of disease merits serious discussion1
  3. an informal reference to a marriage proposal1
    • he was ready to pop the question1
  4. a formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote1
    • she called for the question1
  5. an instance of questioning1
    • there was a question about my training1
  6. a sentence of inquiry that asks for a reply1
    • he asked a direct question1
  7. pose a question1
  8. pose a series of questions to1
    • The suspect was questioned by the police1
    • We questioned the survivor about the details of the explosion1
  9. conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting1
  10. challenge the accuracy, probity, or propriety of1
    • We must question your judgment in this matter1
  11. place in doubt or express doubtful speculation1
  12. A question, usually from a drop-down list, that users can use to confirm their identity and reset their password in case they have forgotten it.2

Wiktionary: question

question
noun
  1. sentence which asks for information
  2. topic under discussion
  3. doubt or challenge about the truth
verb
  1. ask questions of
  2. raise doubts about
Cross Translation:
FromToVia
• question → fråga ↔ vraag — een verzoek om inlichting
• question → fråga ↔ Frage — Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
• question → fråga ↔ Frage — Angelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
• question → tvivla på ↔ anzweifeln — (transitiv) in Frage stellen
• question → fråga ut ↔ befragen — um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
• question → förhöra ↔ vernehmen — einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen
• question → affär; sak; orsak ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• question → bestrida; förneka ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
• question → tvivla ↔ douter — Être dans l’incertitude, n’être pas sûr.
• question → bepröva; undersöka ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• question → fråga; spörsmål ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1450 seconde
Page rendered in 1.0 seconds