Put-On in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

put on:
- klä sig; koppla på; slå på; tända på; koppla in; sätta på; lägga på; öka; anlägga; låtsa; tända; binda fast; binda på
- påsatt
- mallighet; snobberi
- axla
Wiktionary:
- put on → slå på, sätta på, koppla in, tända, använda, begagna, bruka, lägga, ställa, sätta, tränga sig in, framtvingas, tacka ja till

Engels

Uitgebreide vertaling voor put-on (Engels) in het Zweeds

put-on:

Vertaal Matrix voor put-on:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	antic; caper; dupery; fraud; fraudulence; hoax; humbug; joke; prank; trick

Synoniemen voor "put-on":

parody; lampoon; spoof; sendup; mockery; takeoff; burlesque; travesty; charade; pasquinade; caricature; imitation; impersonation
fraud; fraudulence; dupery; hoax; humbug; trickery; chicanery; chicane; guile; wile; shenanigan
antic; joke; prank; trick; caper; diversion; recreation

Verwante definities voor "put-on":

a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement¹
something intended to deceive; deliberate trickery intended to gain an advantage¹

put on:

to put on werkwoord (puts on, put on, putting on)

to put on (dress)
klä sig
- klä sig werkwoord (klär sig, klädde sig, klätt sig)
to put on (switch on; turn on; connect; start; light)
koppla på; slå på; tända på; koppla in
- koppla på werkwoord (kopplar på, kopplade på, kopplat på)
- slå på werkwoord (slår på, slog på, slagit på)
- tända på werkwoord (tänder på, tändde på, tänt på)
- koppla in werkwoord (kopplar in, kopplade in, kopplat in)
to put on
sätta på; lägga på; slå på
- sätta på werkwoord (sätter på, satte på, satt på)
- lägga på werkwoord (lägger på, lade på, lagt på)
- slå på werkwoord (slår på, slog på, slagit på)
to put on
öka; anlägga; låtsa; sätta på
- öka werkwoord (ökar, ökade, ökat)
- anlägga werkwoord (anlägger, anlade, anlagt)
- låtsa werkwoord (låtsar, låtsade, låtsat)
- sätta på werkwoord (sätter på, satte på, satt på)
to put on (ignite; inflame; light; kindle)
tända
- tända werkwoord (tänder, tändde, tänt)
to put on (tie on; fasten on)
binda fast; binda på
- binda fast werkwoord (binder fast, band fast, bundit fast)
- binda på werkwoord (binder på, band på, bundit på)

Conjugations for put on:

present

put on
put on
puts on
put on
put on
put on

simple past

put on
put on
put on
put on
put on
put on

present perfect

have put on
have put on
has put on
have put on
have put on
have put on

past continuous

was putting on
were putting on
was putting on
were putting on
were putting on
were putting on

future

shall put on
will put on
will put on
shall put on
will put on
will put on

continuous present

am putting on
are putting on
is putting on
are putting on
are putting on
are putting on

subjunctive

be put on
be put on
be put on
be put on
be put on
be put on

diverse

put on!
let's put on!
put on
putting on

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

put on bijvoeglijk naamwoord

put on (switched on)
påsatt
- påsatt bijvoeglijk naamwoord

put on [the ~] zelfstandig naamwoord

the put on (swank; affectation; pose)
mallighet; snobberi
- mallighet zelfstandig naamwoord
- snobberi [-ett] zelfstandig naamwoord

put on

put on
axla
- axla

Vertaal Matrix voor put on:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mallighet	affectation; pose; put on; swank
snobberi	affectation; pose; put on; swank
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anlägga	put on	locate; place; post; put; set; situate; station
binda fast	fasten on; put on; tie on	bind; bind fast; bind round; bind up; fasten; join; pinion; tie; tie on; tie up
binda på	fasten on; put on; tie on
klä sig	dress; put on	dress; fit up; get dressed
koppla in	connect; light; put on; start; switch on; turn on
koppla på	connect; light; put on; start; switch on; turn on	keep on a string; leash on
lägga på	put on	lay on
låtsa	put on	act; dramatise; dramatize; perform; play; play-act; pretend
slå på	connect; light; put on; start; switch on; turn on
sätta på	put on	open; open up; turn on; unlock; unscrew
tända	ignite; inflame; kindle; light; put on	excite; ignite; inflame; kindle; light; make burning; set fire to; strike
tända på	connect; light; put on; start; switch on; turn on	switch on; turn on
öka	put on	accumulate; add; add to; append; arise; ascent; augment; develop; escalate; expand; extend; grow; increase; join; multiply; rise; snowball; stow
-	apply; assume; don; gain; get into; mount; turn in; wear
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	assumed; false; fictitious; fictive; pretended; sham
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
axla	put on
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
påsatt	put on; switched on

Synoniemen voor "put on":

assumed; false; fictitious; fictive; pretended; sham; counterfeit; imitative
wear; get into; don; assume; dress; get dressed
add
cook; fix; ready; make; prepare
turn in; create
mount; organize; organise; devise; get up; machinate
apply; cover
gull; dupe; slang; befool; cod; fool; take in; put one over; put one across; deceive; betray; lead astray
gain; change state; turn

Antoniemen van "put on":

reduce

Verwante definities voor "put on":

adopted in order to deceive¹
increase (one's body weight)¹
put clothing on one's body¹
- He put on his best suit for the wedding¹
add to something existing¹
- She put on a sun room¹
add to the odometer¹
- He put on 1,000 miles on this trip¹
apply to a surface¹
prepare and supply with the necessary equipment for execution or performance¹
carry out (performances)¹
put on the stove or ready for cooking¹
- put on the tea, please!¹

Wiktionary: put on

Cross Translation:

From	To	Via
• put on	→ slå på; sätta på; koppla in; tända	↔ einschalten — Technik: ein Gerät in Betrieb nehmen
• put on	→ använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta	↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• put on	→ tränga sig in; framtvingas	↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens
• put on	→ lägga; ställa; sätta	↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
• put on	→ tacka ja till	↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.

Verwante vertalingen van put-on

Remove Ads

Vertaal put-on van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor put-on (Engels) in het Zweeds

put-on:

Vertaal Matrix voor put-on:

Synoniemen voor "put-on":

Verwante definities voor "put-on":

put on:

to put on werkwoord (puts on, put on, putting on)

to put on (dress)

to put on (switch on; turn on; connect; start; light)

to put on

to put on

to put on (ignite; inflame; light; kindle)

to put on (tie on; fasten on)

Conjugations for put on:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

put on bijvoeglijk naamwoord

put on (switched on)

put on [the ~] zelfstandig naamwoord

the put on (swank; affectation; pose)

put on

put on

Vertaal Matrix voor put on:

Synoniemen voor "put on":

Antoniemen van "put on":

Verwante definities voor "put on":

Wiktionary: put on

Verwante vertalingen van put-on