Preventive in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

preventive:
- skyddsmedel; preventivmedel; preventiv
prevent:
- hindra; förhindra; förebygga; hålla tillbaka; stoppa; motarbeta
- avstyra
Wiktionary:
- preventive → förebyggande
- prevent → förhindra
- prevent → avhålla, hålla borta, hindra

Engels

Uitgebreide vertaling voor preventive (Engels) in het Zweeds

preventive:

preventive [the ~] zelfstandig naamwoord

the preventive (contraceptive; preservative; prophylactic)
skyddsmedel; preventivmedel; preventiv
- skyddsmedel [-ett] zelfstandig naamwoord
- preventivmedel [-ett] zelfstandig naamwoord
- preventiv zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor preventive:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
preventiv	contraceptive; preservative; preventive; prophylactic
preventivmedel	contraceptive; preservative; preventive; prophylactic	preventive measures; preventives; prophylactics
skyddsmedel	contraceptive; preservative; preventive; prophylactic	preventive measures; preventives; prophylactics
-	birth control device; contraceptive; contraceptive device; encumbrance; hinderance; hindrance; hitch; incumbrance; interference; preventative; prophylactic; prophylactic device
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	preventative; prophylactic

Verwante woorden van "preventive":

preventives, prevent

Synoniemen voor "preventive":

preventative; prophylactic; healthful
blockading; clogging; hindering; impeding; obstructive; deterrent; frustrating; frustrative; thwarting; precautionary; precautional; preclusive; obviating; preemptive; pre-emptive; prohibitive; prohibitory; protective
cautionary; protective
preventative; prophylactic; remedy; curative; cure; therapeutic
hindrance; hinderance; hitch; encumbrance; incumbrance; interference; obstruction; obstructor; obstructer; impediment; impedimenta
contraceptive; contraceptive device; prophylactic device; birth control device; device

Antoniemen van "preventive":

permissive

Verwante definities voor "preventive":

preventing or contributing to the prevention of disease¹
- preventive medicine¹
tending to prevent or hinder¹
an agent or device intended to prevent conception¹
any obstruction that impedes or is burdensome¹
remedy that prevents or slows the course of an illness or disease¹

Wiktionary: preventive

preventive

adjective

preventing, hindering, or acting as an obstacle to
- preventive → förebyggande

prevent:

to prevent werkwoord (prevents, prevented, preventing)

to prevent (obstruct; keep from)

– keep from happening or arising; make impossible ¹
hindra; förhindra; förebygga
- hindra werkwoord (hindrar, hindrade, hindrat)
- förhindra werkwoord (förhindrar, förhindrade, förhindrat)
- förebygga werkwoord
to prevent (hold back; restrain; dissuade; obstruct; discourage; stop)

– stop (someone or something) from doing something or being in a certain state ¹
hindra; hålla tillbaka; stoppa
- hindra werkwoord (hindrar, hindrade, hindrat)
- hålla tillbaka werkwoord (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
- stoppa werkwoord (stoppar, stoppade, stoppat)
to prevent (thwart; hinder; oppose; sabotage; cross; stem; upset; stop)

– keep from happening or arising; make impossible ¹
hindra; motarbeta
- hindra werkwoord (hindrar, hindrade, hindrat)
- motarbeta werkwoord (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
to prevent (avert; keep out)

– keep from happening or arising; make impossible ¹
förhindra
- förhindra werkwoord (förhindrar, förhindrade, förhindrat)
to prevent (provide against)

– keep from happening or arising; make impossible ¹
förebygga
- förebygga

Conjugations for prevent:

present

prevent
prevent
prevents
prevent
prevent
prevent

simple past

prevented
prevented
prevented
prevented
prevented
prevented

present perfect

have prevented
have prevented
has prevented
have prevented
have prevented
have prevented

past continuous

was preventing
were preventing
was preventing
were preventing
were preventing
were preventing

future

shall prevent
will prevent
will prevent
shall prevent
will prevent
will prevent

continuous present

am preventing
are preventing
is preventing
are preventing
are preventing
are preventing

subjunctive

be prevented
be prevented
be prevented
be prevented
be prevented
be prevented

diverse

prevent!
let's prevent!
prevented
preventing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

prevent

prevent (ward off; avert)

– keep from happening or arising; make impossible ¹
avstyra
- avstyra

Vertaal Matrix voor prevent:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förhindra		hampering; impeding; interfering with; prevention
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förebygga	keep from; obstruct; prevent
förhindra	avert; keep from; keep out; obstruct; prevent	block; hamper; hinder; make impossible; thwart
hindra	cross; discourage; dissuade; hinder; hold back; keep from; obstruct; oppose; prevent; restrain; sabotage; stem; stop; thwart; upset	block; cause failure; counteract; force something to stop; frustrate; hamper; hinder; impede; make impossible; obstruct; restrain; sabotage; stonewall; stopping; thwart
hålla tillbaka	discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop	accumulate; bottle up; control; crush; keep back; keep in control; moderate; pen up; pulverise; pulverize; recant; record; remember; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold
motarbeta	cross; hinder; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset	bother; cause failure; counteract; demoralise; demoralize; discourage; frustrate; hamper; hinder; impede; make it difficult; make it hard; obstruct; oppose; resist; sabotage; stonewall; thwart; withstand
stoppa	discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop	bring to a halt; bring to a standstill; darn; delay; deter; fill up; force something to stop; halt; mend; put a stop to; put to a stop; retard; staunch; stem; stop; stopping; stuff; to be stopped
-	forbid; foreclose; forestall; keep; preclude
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avstyra	avert; prevent; ward off
förebygga	prevent; provide against

Verwante woorden van "prevent":

preventing, preventable, prevented, preventive

Synoniemen voor "prevent":

forestall; foreclose; preclude; forbid
keep

Antoniemen van "prevent":

Verwante definities voor "prevent":

stop (someone or something) from doing something or being in a certain state¹
- We must prevent the cancer from spreading¹
keep from happening or arising; make impossible¹

Wiktionary: prevent

prevent

verb

to keep from happening
- prevent → förhindra

Cross Translation:

From	To	Via
• prevent	→ avhålla; hålla borta; hindra	↔ abhalten — jemanden an etwas hindern, von etwas fernhalten
• prevent	→ hindra	↔ hindern — bewirken, dass das Besagte nicht geschieht

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van preventive