Presence in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

Engels

Uitgebreide vertaling voor presence (Engels) in het Zweeds

the presence (in the presence of)
bevittning; i närvarande av
- bevittning zelfstandig naamwoord
- i närvarande av zelfstandig naamwoord
the presence
närvaro
- närvaro [-en] zelfstandig naamwoord
the presence (presence information)

– A collection of attributes that provide an indication of a person's status, activity, location, willingness to communicate, and contact information. ¹
närvaro
- närvaro [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bevittning	in the presence of; presence
i närvarande av	in the presence of; presence
närvaro	presence; presence information	attendance
-	bearing; comportment; front; mien
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
befintlighet	existence; presence
förekomst	occurrence; presence

the act of being present²
dignified manner or conduct²
the impression that something is present²
- he felt the presence of an evil force²
the immediate proximity of someone or something²
- she blushed in his presence²
- he sensed the presence of danger²
an invisible spiritual being felt to be nearby²
the state of being present; current existence²
- he tested for the presence of radon²
A collection of attributes that provide an indication of a person's status, activity, location, willingness to communicate, and contact information.¹

presence

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• presence	→ närvaro	↔ Beisein — Situation, in der jemand (oder auch etwas) anwesend (dabei) ist
• presence	→ närvaro	↔ Gegenwart — das räumliche Anwesendsein im hier und jetzt (zum Beispiel die Anwesenheit einer Person)
• presence	→ närvaro	↔ Anwesenheit — der Zustand des körperlichen und/oder geistigen Zugegen-Seins
• presence	→ närvaro	↔ présence — existence d’une personne dans un lieu donner.