Portion in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

portion:
- del; portion; element; beståndsdel; ingrediens; bit; medlemsavgift; stycke; arv; sektion; segment
- utsnitt
Wiktionary:
- portion → portion
- portion → hushålla, ransonera, andel

Engels

Uitgebreide vertaling voor portion (Engels) in het Zweeds

portion:

portion [the ~] zelfstandig naamwoord

the portion (share; part)
del; portion
- del [-en] zelfstandig naamwoord
- portion [-en] zelfstandig naamwoord
the portion (fundamental ingredient; elementary component; part; element; section; segment; ingredient; parliamentary party; share; principle ingredient)
element; del; beståndsdel; ingrediens
- element [-ett] zelfstandig naamwoord
- del [-en] zelfstandig naamwoord
- beståndsdel [-en] zelfstandig naamwoord
- ingrediens [-en] zelfstandig naamwoord
the portion (section; piece; part; segment)
bit; del
- bit [-en] zelfstandig naamwoord
- del [-en] zelfstandig naamwoord
the portion (membership-fee; contribution; input; brought-in capital)
medlemsavgift
- medlemsavgift [-en] zelfstandig naamwoord
the portion (segment; part; share; section; piece; board)
stycke; del; portion
- stycke [-ett] zelfstandig naamwoord
- del [-en] zelfstandig naamwoord
- portion [-en] zelfstandig naamwoord
the portion (inheritance; heritage; legacy; yard; bequest)
arv
- arv [-ett] zelfstandig naamwoord
the portion (segment; section; part)
sektion; segment; del
- sektion [-en] zelfstandig naamwoord
- segment [-ett] zelfstandig naamwoord
- del [-en] zelfstandig naamwoord

portion

portion (section; slice; cut; segment)
utsnitt
- utsnitt

Vertaal Matrix voor portion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arv	bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard	inheritance
beståndsdel	element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share
bit	part; piece; portion; section; segment	binary digit; bit; bite; chip; chunk; clot; fraction; fragment; hunk; little bit; lump; particle; piece; section; slice
del	board; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share	fragment; label; little bit; part; particle; piece; section; slice; small part
element	element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share	element; radiator
ingrediens	element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share
medlemsavgift	brought-in capital; contribution; input; membership-fee; portion
portion	board; part; piece; portion; section; segment; share
segment	part; portion; section; segment	account code segment; segment
sektion	part; portion; section; segment	branch; brigade; department; detachment; division; section; sector; ward
stycke	board; part; piece; portion; section; segment; share	chunk; clot; cut; fraction; fragment; hunk; little bit; lump; paragraph; particle; piece; section
-	circumstances; component; component part; constituent; destiny; dower; dowery; dowry; fate; fortune; helping; lot; luck; parcel; part; percentage; serving; share
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	allot; assign
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
utsnitt	cut; portion; section; segment; slice

Verwante woorden van "portion":

proportion, portions

Synoniemen voor "portion":

part; component part; component; relation
object; physical object
parcel; share; allotment; apportionment; apportioning; allocation; parceling; parcelling; assignation
percentage; assets
fortune; destiny; fate; luck; lot; circumstances; condition
dowry; dowery; dower; gift
helping; serving; small indefinite quantity; small indefinite amount
assign; allot; distribute; administer; mete out; deal; parcel out; lot; dispense; shell out; deal out; dish out; dole out

Verwante definities voor "portion":

the allotment of some amount by dividing something¹
something less than the whole of a human artifact¹
an individual quantity of food or drink taken as part of a meal¹
- his portion was larger than hers¹
money or property brought by a woman to her husband at marriage¹
assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group¹
something determined in relation to something that includes it¹
- I read a portion of the manuscript¹
your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)¹
- success that was her portion¹
give out¹

Wiktionary: portion

portion

noun

allocated amount
- portion → portion

Cross Translation:

From	To	Via
• portion	→ hushålla; ransonera	↔ einteilen — trennbar, transitiv, reflexiv: sich etwas in kluge Portionen aufteilen, damit das Ziel, das man dabei im Auge hat, auch erreicht werden kann
• portion	→ andel	↔ Anteil — nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll

Verwante vertalingen van portion

Remove Ads

Vertaal portion van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor portion (Engels) in het Zweeds

portion:

portion [the ~] zelfstandig naamwoord

the portion (share; part)

the portion (fundamental ingredient; elementary component; part; element; section; segment; ingredient; parliamentary party; share; principle ingredient)

the portion (section; piece; part; segment)

the portion (membership-fee; contribution; input; brought-in capital)

the portion (segment; part; share; section; piece; board)

the portion (inheritance; heritage; legacy; yard; bequest)

the portion (segment; section; part)

portion

portion (section; slice; cut; segment)

Vertaal Matrix voor portion:

Verwante woorden van "portion":

Synoniemen voor "portion":

Verwante definities voor "portion":

Wiktionary: portion

Verwante vertalingen van portion