Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal pompousness

Vertaal pompousness van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

pompousness:
- högfärdsgalenskap
pompous:
- ansenlig; majestätisk; ansenligt; majestätiskt; svulstig; bombastisk
- dumdryg; grötmyndig; stroppigt; stroppig
Wiktionary:
- pompous → pompös
- pompous → sprätt, snobb

Engels

Uitgebreide vertaling voor pompousness (Engels) in het Zweeds

pompousness:

pompousness

pompousness
högfärdsgalenskap
- högfärdsgalenskap

Vertaal Matrix voor pompousness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	inflation; ostentation; ostentatiousness; pomposity; pretentiousness; puffiness; splashiness
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
högfärdsgalenskap	pompousness

Verwante woorden van "pompousness":

pompous

Synoniemen voor "pompousness":

ostentation; ostentatiousness; pomposity; pretentiousness; puffiness; splashiness; inflation; inelegance

Verwante definities voor "pompousness":

lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity¹

pompous:

pompous bijvoeglijk naamwoord

pompous (grand; distinguished; majestic; majestically; eminent; prominent; aristocratic; solemnly; lofty; high-bred)
ansenlig; majestätisk; ansenligt; majestätiskt
- ansenlig bijvoeglijk naamwoord
- majestätisk bijvoeglijk naamwoord
- ansenligt bijvoeglijk naamwoord
- majestätiskt bijvoeglijk naamwoord
pompous (bombastic; grandiloquent; swolen headed)
svulstig; bombastisk
- svulstig bijvoeglijk naamwoord
- bombastisk bijvoeglijk naamwoord

pompous

pompous (vain)
dumdryg
- dumdryg
pompous (high and mighty)
grötmyndig
- grötmyndig
pompous (snooty; stuck-up)
stroppigt; stroppig
- stroppigt
- stroppig

Vertaal Matrix voor pompous:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ceremonious; grandiloquent; overblown; pontifical; portentous
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dumdryg	pompous; vain
grötmyndig	high and mighty; pompous
stroppig	pompous; snooty; stuck-up
stroppigt	pompous; snooty; stuck-up
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ansenlig	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	considerable; considerably; generously; impressive; respectable; robust; sizable; substantial
ansenligt	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	big; bulky; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; impressive; large; notable; remarkable; respectable; significant; sizeable; striking; substantial; tall; vast
bombastisk	bombastic; grandiloquent; pompous; swolen headed
majestätisk	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	leonine; lion-like
majestätiskt	aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly	leonine; lion-like
svulstig	bombastic; grandiloquent; pompous; swolen headed	bombastic

Verwante woorden van "pompous":

pompousness, pompously

Synoniemen voor "pompous":

grandiloquent; overblown; pontifical; portentous; pretentious
ceremonious; activity; elegance

Verwante definities voor "pompous":

puffed up with vanity¹
- a pompous speech¹
characterized by pomp and ceremony and stately display¹

Wiktionary: pompous

pompous

adjective

affectedly grand
- pompous → pompös

Cross Translation:

From	To	Via
• pompous	→ sprätt; snobb	↔ Fatzke — umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University