Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal pleasantness

Vertaal pleasantness van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. pleasantness:
  2. pleasant:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor pleasantness (Engels) in het Zweeds

pleasantness:

pleasantness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the pleasantness (sociability; convenience; comfort; )
    bekvämhet; angenämhet; trevlighet; behaglighet

Vertaal Matrix voor pleasantness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angenämhet chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability
behaglighet chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability ease; obligingness
bekvämhet chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability
trevlighet chumminess; comfort; companionableness; convenience; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability
- sweetness

Verwante woorden van "pleasantness":


Synoniemen voor "pleasantness":


Antoniemen van "pleasantness":


Verwante definities voor "pleasantness":

  1. the quality of giving pleasure1
    • the pleasantness of a cool breeze on a hot summer day1
  2. the feeling caused by agreeable stimuli; one pole of a continuum of states of feeling1

Wiktionary: pleasantness

Cross Translation:
FromToVia
• pleasantness → vänlighet ↔ Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
• pleasantness → godkännande ↔ agrément — action d’agréer.

pleasant:

pleasant bijvoeglijk naamwoord

  1. pleasant (nice; lovely; easy going; good)
    trevligt; angenäm; trevlig; lyckligt; lycklig; glatt; angenämt; behagligt
  2. pleasant (sociable; cosy; chatty; cozy)
    gemytlig; gemytligt; sällskapligt; tillgängligt; konversabelt; konversabel
  3. pleasant (enjoyable; nice; agreeable)
    trevlig; njutbart; trevligt; angenämt; behagligt; behaglig
  4. pleasant (cosy; cozy)
    mysig; mysigt
    • mysig bijvoeglijk naamwoord
    • mysigt bijvoeglijk naamwoord
  5. pleasant
    trevlig; trevligt
  6. pleasant (great; agreeable; good-natured; fine; genial)
    – (of persons) having pleasing manners or behavior 1
    underbar; fantastiskt; utmärkt; underbart; härligt
  7. pleasant (comfortable; cosy; snug; )
    behaglig; bekvämt
  8. pleasant (comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy)
    trevligt; skämtsam; behagligt; livligt; glad; angenäm
  9. pleasant (cheerful; enthusiastic; happy; )
    muntert; munter
  10. pleasant (gratifying; happy; memorable; joyful)
    lycklig; trevligt; trevlig; glatt; glad; lyckligt; minnesvärt
  11. pleasant (conciliatory)
    försonlig; försonligt; förbindligt
  12. pleasant (nice)
    trevligt; vänlig; vänligt; behaglig; behagligt
  13. pleasant (enjoyable; palatable)
    trevligt; njutbar; angenäm; angenämt; njutbart

pleasant

  1. pleasant (amusing; funny)
    nöjsam; nöjsamt
  2. pleasant (comfortable; snug; cozy; cosy)
    trivsam

Vertaal Matrix voor pleasant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
munter high spirits
underbar dandy; fop
utmärkt dandy; fop
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
angenämt agreeably
lyckligt happily
nöjsam amusing; funny; pleasant
nöjsamt amusing; funny; pleasant
trivsam comfortable; cosy; cozy; pleasant; snug
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angenäm agreeable; comfortable; cosy; cozy; easy going; enjoyable; good; lovely; nice; palatable; pleasant; pleasing
angenämt agreeable; easy going; enjoyable; good; lovely; nice; palatable; pleasant comfortable
behaglig agreeable; comfortable; cosy; cozy; enjoyable; nice; pleasant; pleasurable; snug bland; comfortable; honeyed; suave; well fitted; well suited
behagligt agreeable; comfortable; cosy; cozy; easy going; enjoyable; good; lovely; nice; pleasant; pleasing bland; charming; comfortable; elegant; graceful; honeyed; suave; well fitted; well suited
bekvämt agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug comfortable; easy-going; familiar; lazy; well fitted; well suited
fantastiskt agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant blessed; divine; excellent; exceptional; exquisite; extraordinary; fabled; fabulous; fantastic; first-rate; formidable; glorious; grand; great; illustrious; legendary; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; mythical; phenomenal; powerful; prodigious; renowned; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous; wild; wonderful; wondrous
förbindligt conciliatory; pleasant affable; amiable; benign; bland; friendly; honeyed; obliging; suave; taking
försonlig conciliatory; pleasant
försonligt conciliatory; pleasant
gemytlig chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
gemytligt chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
glad agreeable; comfortable; cosy; cozy; gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant; pleasing as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; contented; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
glatt easy going; good; gratifying; happy; joyful; lovely; memorable; nice; pleasant as pleased as punch; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; chuckly; colorful; colourful; contented; delighted; felicitous; florid; full of joy; gay; giggly; glad; greasy; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; light-hearted; lively; merry; pleased; satisfied; slippery; slithery; sprightly; upbeat
härligt agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant appetising; appetizing; blessed; charming; cherubic; delicious; delightful; divine; exquisite; fanciful; glorious; gorgeous; great; heavenly; illustrious; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; palatable; paradisiacal; ravishing; renowned; scrumptious; splendid; stunning; sweet; tasty; very tasteful; wonderful; yummy
konversabel chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
konversabelt chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
livligt agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing active; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; fiery; frisky; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; spirited; sprightly; upbeat; vigorous
lycklig easy going; good; gratifying; happy; joyful; lovely; memorable; nice; pleasant blissful; cheerful; felicitous; fortunate; happy; in good spirits; joyful; lucky
lyckligt easy going; good; gratifying; happy; joyful; lovely; memorable; nice; pleasant blissful; cheerful; felicitous; fortunate; happy; in good spirits; joyful; lucky
minnesvärt gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant memorable; momentous; striking; telling
munter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
muntert amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; in high spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
mysig cosy; cozy; pleasant
mysigt cosy; cozy; pleasant cosily; cosy; cozily; cozy; snug; snugly
njutbar enjoyable; palatable; pleasant
njutbart agreeable; enjoyable; nice; palatable; pleasant
skämtsam agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing
sällskapligt chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable
tillgängligt chatty; cosy; cozy; pleasant; sociable affable; amiable; at liberty; at someone's disposal; available; benign; bland; for sale; free; freely; friendly; in the market; obtainable; on sale; taking; to be got; to be had; unconstrained; uninhibited; vacant
trevlig agreeable; easy going; enjoyable; good; gratifying; happy; joyful; lovely; memorable; nice; pleasant comfortable; cosily; cosy; cozily; cozy; decent; delightful; dignified; enjoyable; fanciful; glorious; great; marvellous; marvelous; salutary; snug; snugly; splendid; sympathetic; wonderful; worthy
trevligt agreeable; comfortable; cosy; cozy; easy going; enjoyable; good; gratifying; happy; joyful; lovely; memorable; nice; palatable; pleasant; pleasing attractive; charming; comfortable; decent; delightful; dignified; enchanting; entrancing; fanciful; glorious; great; lovely; marvellous; marvelous; pretty; splendid; wonderful; worthy
underbar agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant as fit as fiddle; blessed; cherubic; delicious; delightful; divine; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; fantastic; fine; first-rate; glorious; gorgeous; grand; great; heavenly; illustrious; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; paradisiacal; phenomenal; prodigious; ravishing; renowned; smashing; splendid; stunning; superb; terrific; top-notch; tremendous; very tasteful; wild; wonderful; wondrous
underbart agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant adorable; as fit as fiddle; blessed; charming; cherubic; cute; dear; delicious; delightful; divine; enchanting; excellent; exquisite; fabulous; fanciful; fantastic; fine; glorious; gorgeous; great; heavenly; illustrious; lovely; magnificent; marvellous; marvelous; paradisiacal; ravishing; renowned; splendid; stunning; superb; sweet; very tasteful; wild; wonderful; wondrous
utmärkt agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant excellent; fine; first-rate; high-quality; magnificent; perfect; splendid; superb; tiptop; very good; wonderful
vänlig nice; pleasant affable; affectionate; amiable; amicable; amicably; benign; bland; cordial; courteous; courtly; friendly; genial; hearty; jovial; kind; kindly; obliging; polite; taking; warm; warm-hearted
vänligt nice; pleasant affable; affectionate; amiable; amicable; benevolent; benign; bland; brotherly; charming; cordial; courteous; courtly; fraternal; friendly; genial; good-natured; hearty; jovial; kind; kindly; lovable; lovely; mild; obliging; polite; sweet; taking; warm; warm-hearted

Verwante woorden van "pleasant":


Synoniemen voor "pleasant":


Antoniemen van "pleasant":


Verwante definities voor "pleasant":

  1. (of persons) having pleasing manners or behavior1
    • I didn't enjoy it and probably wasn't a pleasant person to be around1
  2. affording pleasure; being in harmony with your taste or likings1
    • we had a pleasant evening together1
    • a pleasant scene1
    • pleasant sensations1

Wiktionary: pleasant

pleasant
adjective
  1. giving pleasure; pleasing in manner
Cross Translation:
FromToVia
• pleasant → vänlig ↔ aardig — aangenaam in omgang
• pleasant → angenäm; trevlig; behaglig ↔ angenehm — gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache
• pleasant → snäll; vänlig ↔ freundlich — im Umgang mit einer anderen Person höflich und zuvorkommend
• pleasant → angenäm; behaglig; trevlig ↔ freundlich — Wetter: sonnig, angenehm warm
• pleasant → älskvärd ↔ liebenswürdig — freundlich und zuvorkommend
• pleasant → angenäm; behaglig ↔ agréable — Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0779 seconde
Page rendered in 1.0 seconds