| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
permanent
|
|
perm; permanent
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ständigt
|
|
harp; keep repeating
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
dogged; dour; haunting; lasting; pertinacious; relentless; tenacious; unrelenting; unyielding
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ihängande
|
persistent
|
|
|
oavbrutet
|
|
uninterruptedly perpetually
|
|
uthållig
|
persevering; persistent; tough; with staying power
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bestående
|
all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; enduring; everlasting; hold out; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring
|
|
|
envis
|
persevering; persistent
|
against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; persisting; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; tenacious; unbending; wilful; willful
|
|
envist
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
headstrong; obstinate; persisting; pigheaded; stiff-necked; stubborn; tenacious; wilful; willful
|
|
evigt
|
constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting
|
definitely; endless; eternal; everlasting; final; forever; imperishable; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; once and for all; permanently; perpetual; undying; unending; very long
|
|
evinnerlig
|
constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting
|
|
|
evinnerligt
|
constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting
|
|
|
ihärdig
|
persistent
|
active; concentrated; hard-working; industrious; intently; persisting; strenuous; tenacious; with concentration
|
|
ihärdigt
|
persevering; persistent
|
active; concentrated; hard-working; industrious; intently; persisting; strenuous; tenacious; with concentration
|
|
kontinuerlig
|
all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; non stop; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring
|
constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; running; trough
|
|
kontinuerligt
|
constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
|
constant; continuous; everlasting; lasting; non stop; running; trough
|
|
motspänstig
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
obstinate; recalcitrant; revolting
|
|
motspänstigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
against the grain; awkward; obstinate; recalcitrant; revolting
|
|
motsträvigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
anaphoric; obstinate; recalcitrant; rejecting; reluctant; revolting; unwilling
|
|
oavbruten
|
constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
|
without interruption
|
|
oavbrutet
|
constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
|
continued; continuous; persisted; unceasing; uninterrupted; without interruption
|
|
obstinat
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
|
|
oregerligt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
disorderly; unbridled; uncontrolled; unmanageable; unruly; unwieldy
|
|
permanent
|
all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring
|
constant; definite; established; everlasting; final; lasting
|
|
ständig
|
constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting
|
continued; persisted
|
|
ständigt
|
all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring
|
always; constant; continual; continually; continued; continuous; everlasting; invariable; lasting; persisted
|
|
ståndaktigt
|
persistent
|
stable; steady
|
|
trotsig
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
braving; defiant; defying; facing; provoking
|
|
trotsigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
braving; defiant; defying; facing; provoking
|
|
uppstudsig
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
|
|
uppstudsigt
|
boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
|
insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary
|
|
varaktigt
|
enduring; hold out; persistent
|
durable; fixed; lasting; permanent; stable; steady
|