Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal out of the blue

Vertaal out of the blue van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

out of the blue:
- från ingenstans; plötsligt; plötslig; överraskande; oväntad

Engels

Uitgebreide vertaling voor out of the blue (Engels) in het Zweeds

out of the blue:

out of the blue bijvoeglijk naamwoord

out of the blue (unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; abrupt; all at once; at once)
från ingenstans; plötsligt; plötslig
- från ingenstans bijvoeglijk naamwoord
- plötsligt bijvoeglijk naamwoord
- plötslig bijvoeglijk naamwoord
out of the blue (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; abrupt; sudden; all at once; brusque; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast)
plötsligt; plötslig
- plötsligt bijvoeglijk naamwoord
- plötslig bijvoeglijk naamwoord
out of the blue (unexpectedly; suddenly; all of a sudden)
plötsligt; överraskande; oväntad
- plötsligt bijvoeglijk naamwoord
- överraskande bijvoeglijk naamwoord
- oväntad bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor out of the blue:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unanticipated; unforeseen; unlooked-for
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unexpectedly
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
från ingenstans	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly
oväntad	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
plötslig	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
plötsligt	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
överraskande	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpectedly

Synoniemen voor "out of the blue":

unanticipated; unforeseen; unlooked-for; unexpected
unexpectedly

Verwante definities voor "out of the blue":

not anticipated¹
- like a bolt out of the blue¹
in a way that was not expected¹
- her brother showed up at the wedding out of the blue¹

Verwante vertalingen van out of the blue

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University