Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal obliged

Vertaal obliged van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. obliged:
  2. oblige:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor obliged (Engels) in het Zweeds

obliged:

obliged bijvoeglijk naamwoord

  1. obliged (obligatory; committed; bound)
    obligatoriskt; tvungen; tvunget
  2. obliged (involuntary; compulsory; obligatory; )
    förpliktat; tvunget; tvungen; ofrivilligt; tvångsmässig; tvångsmässigt

obliged

  1. obliged (in duty bound; bound)
    pliktig

Vertaal Matrix voor obliged:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- duty-bound
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
pliktig bound; in duty bound; obliged
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förpliktat committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied answerable; liable; responsible
obligatoriskt bound; committed; obligatory; obliged obligatory; prescribed
ofrivilligt committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied not knowing; not on purpose; unaware; unintentional; unthinking
tvungen bound; committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied
tvunget bound; committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied committed; not free; restrained; tied
tvångsmässig committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied
tvångsmässigt committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied

Verwante woorden van "obliged":


Synoniemen voor "obliged":

  • duty-bound; obligated

Verwante definities voor "obliged":

  1. under a moral obligation to do something1

obliged vorm van oblige:

to oblige werkwoord (obliges, obliged, obliging)

  1. to oblige
    förplikta
    • förplikta werkwoord (förpliktar, förpliktade, förpliktat)
  2. to oblige (force; compel; coerce)
    tvinga; forcera
    • tvinga werkwoord (tvingar, tvingade, tvingat)
    • forcera werkwoord (forcerar, forcerade, forcerat)
  3. to oblige (compel; force; oblige to)
    tvinga
    • tvinga werkwoord (tvingar, tvingade, tvingat)
  4. to oblige (accomodate; be of help; help; extend the hand; make oneself useful)
    hjälpa till; förse; tillgodose; utrusta
    • hjälpa till werkwoord (hjälper till, hjälpte till, hjälpt till)
    • förse werkwoord (förser, försåg, försett)
    • tillgodose werkwoord (tillgodoser, tillgodoste, tillgodoset)
    • utrusta werkwoord (utrustar, utrustade, utrustat)
  5. to oblige (oblige to; compel; force)
    driva; tvinga; förmå; förpliktiga
    • driva werkwoord (driver, drev, drivit)
    • tvinga werkwoord (tvingar, tvingade, tvingat)
    • förmå werkwoord (förmår, förmådde, förmått)
    • förpliktiga werkwoord (förpliktigar, förpliktigade, förpliktigat)

Conjugations for oblige:

present
  1. oblige
  2. oblige
  3. obliges
  4. oblige
  5. oblige
  6. oblige
simple past
  1. obliged
  2. obliged
  3. obliged
  4. obliged
  5. obliged
  6. obliged
present perfect
  1. have obliged
  2. have obliged
  3. has obliged
  4. have obliged
  5. have obliged
  6. have obliged
past continuous
  1. was obliging
  2. were obliging
  3. was obliging
  4. were obliging
  5. were obliging
  6. were obliging
future
  1. shall oblige
  2. will oblige
  3. will oblige
  4. shall oblige
  5. will oblige
  6. will oblige
continuous present
  1. am obliging
  2. are obliging
  3. is obliging
  4. are obliging
  5. are obliging
  6. are obliging
subjunctive
  1. be obliged
  2. be obliged
  3. be obliged
  4. be obliged
  5. be obliged
  6. be obliged
diverse
  1. oblige!
  2. let's oblige!
  5. obliged
  6. obliging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

oblige

  1. oblige (meet)
    tillmötesgå

Vertaal Matrix voor oblige:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
forcera force; pressing on
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
driva compel; force; oblige; oblige to caulk; drive; excite; force; incite; make a fool of; operate; ride; ridicule; scoff at; sneer; stimulate; stress; taunt; urge on
forcera coerce; compel; force; oblige
förmå compel; force; oblige; oblige to induce
förplikta oblige
förpliktiga compel; force; oblige; oblige to
förse accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige deliver; dispense; furnish; give; hand over to; provide; supply
hjälpa till accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige assist; help; help out
tillgodose accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige
tvinga coerce; compel; force; oblige; oblige to enforce; force
utrusta accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige endow; equip; fit out; gift; kit out; prepare; present; rig out
- accommodate; bind; compel; hold; obligate
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
tillmötesgå meet; oblige

Verwante woorden van "oblige":


Synoniemen voor "oblige":


Antoniemen van "oblige":

  • disoblige

Verwante definities voor "oblige":

  1. bind by an obligation; cause to be indebted1
  2. provide a service or favor for someone1
    • We had to oblige him1
  3. force somebody to do something1

Wiktionary: oblige

Cross Translation:
FromToVia
• oblige → tränga sig in; framtvingas ↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens
• oblige → förplikta; tvinga ↔ obliger — Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van obliged







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0402 seconde
Page rendered in 1.0 seconds