Natures in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

natures:
- natur; karaktär; läggningar
nature:
- natur; karaktär; beskaffenhet; läggning; sinnelag; disposition; temperament; fallenhet
- naturell; skapelsen
Wiktionary:
- nature → natur
- nature → natur, väsen, karaktär, art, personlighet

Engels

Uitgebreide vertaling voor natures (Engels) in het Zweeds

natures:

natures [the ~] zelfstandig naamwoord

the natures (dispositions; inclinations)
natur; karaktär; läggningar
- natur [-en] zelfstandig naamwoord
- karaktär [-en] zelfstandig naamwoord
- läggningar zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor natures:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
karaktär	dispositions; inclinations; natures	character; figure; nature; personality
läggningar	dispositions; inclinations; natures
natur	dispositions; inclinations; natures	character; disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity

Verwante woorden van "natures":

nature

natures vorm van nature:

nature [the ~] zelfstandig naamwoord

the nature (character)
natur; karaktär
- natur [-en] zelfstandig naamwoord
- karaktär [-en] zelfstandig naamwoord
the nature
natur; beskaffenhet; läggning; sinnelag
- natur [-en] zelfstandig naamwoord
- beskaffenhet [-en] zelfstandig naamwoord
- läggning [-en] zelfstandig naamwoord
- sinnelag [-ett] zelfstandig naamwoord
the nature (temperament; temper; liveliness; vivacity; disposition; proclivity; rush; excitement; inclination)
natur; disposition; temperament
- natur [-en] zelfstandig naamwoord
- disposition [-en] zelfstandig naamwoord
- temperament [-ett] zelfstandig naamwoord
the nature (disposition; inclination)
disposition; läggning; fallenhet
- disposition [-en] zelfstandig naamwoord
- läggning [-en] zelfstandig naamwoord
- fallenhet [-en] zelfstandig naamwoord

nature

nature (disposition)
naturell
- naturell
nature (the universe)
skapelsen
- skapelsen

Vertaal Matrix voor nature:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beskaffenhet	nature	function; quality; situation; state
disposition	disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity	outline
fallenhet	disposition; inclination; nature	descent; faculty; inclination; incline; ramp; slip; slope
karaktär	character; nature	character; dispositions; figure; inclinations; natures; personality
läggning	disposition; inclination; nature
natur	character; disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity	dispositions; inclinations; natures
sinnelag	nature	attitude of mind; awareness; character; disposition; heart; mental attitude; mental make-up; mentality; mind; mind-set; reason; soul; state of mind
temperament	disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity	frame of mind; humor; humour; mood; temper
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
naturell	disposition; nature
skapelsen	nature; the universe

Verwante woorden van "nature":

natures

Synoniemen voor "nature":

quality
causal agent; cause; causal agency
universe; existence; creation; world; cosmos; macrocosm
trait
type

Verwante definities voor "nature":

the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions¹
- it is his nature to help others¹
the essential qualities or characteristics by which something is recognized¹
- it is the nature of fire to burn¹
- the true nature of jealousy¹
a particular type of thing¹
- he's interested in trains and things of that nature¹
- matters of a personal nature¹
the natural physical world including plants and animals and landscapes etc.¹
- they tried to preserve nature as they found it¹
a causal agent creating and controlling things in the universe¹
- the laws of nature¹
- nature has seen to it that men are stronger than women¹

Wiktionary: nature

nature

noun

environment
- nature → natur
everything related to biological and geographical states
- nature → natur
primitive state of being
- nature → natur
essential characteristics
- nature → natur

Cross Translation:

From	To	Via
• nature	→ natur	↔ Natur — die Welt der Natur (im Gegensatz zu der durch den Menschen geschaffenen Welt der Kultur)
• nature	→ natur	↔ Natur — ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat
• nature	→ väsen	↔ Wesen — ohne Plural: alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln
• nature	→ karaktär; art; personlighet	↔ caractère — ce qui distingue une personne des autres à l’égard des mœurs, de l’âme
• nature	→ art	↔ caractère — Le propre d’une chose, ce qui la distingue
• nature	→ art; natur	↔ nature — ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Remove Ads

Vertaal natures van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor natures (Engels) in het Zweeds

natures:

natures [the ~] zelfstandig naamwoord

the natures (dispositions; inclinations)

Vertaal Matrix voor natures:

Verwante woorden van "natures":

natures vorm van nature:

nature [the ~] zelfstandig naamwoord

the nature (character)

the nature

the nature (temperament; temper; liveliness; vivacity; disposition; proclivity; rush; excitement; inclination)

the nature (disposition; inclination)

nature

nature (disposition)

nature (the universe)

Vertaal Matrix voor nature:

Verwante woorden van "nature":

Synoniemen voor "nature":

Verwante definities voor "nature":

Wiktionary: nature